Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019041828) ROULEAU POUR TOPOGRAPHIE DE SURFACE DE ROULEMENT D'UNE PLAQUE D'ACIER ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/041828 N° de la demande internationale : PCT/CN2018/083469
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 18.04.2018
CIB :
B21B 27/02 (2006.01) ,B23K 26/00 (2014.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
B
LAMINAGE DES MÉTAUX
27
Cylindres; Lubrification, refroidissement ou chauffage des cylindres en cours d'utilisation
02
Forme ou structure des cylindres
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
K
BRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
26
Travail par rayon laser, p.ex. soudage, découpage, perçage
Déposants :
宝山钢铁股份有限公司 BAOSHAN IRON & STEEL CO., LTD. [CN/CN]; 中国上海市 宝山区富锦路885号 No.885, Fujin Road, Baoshan District Shanghai 201900, CN
Inventeurs :
陈孝明 CHEN, Xiaoming; CN
李山青 LI, Shanqing; CN
杨凯夫 YANG, Kaifu; CN
全基哲 QUAN, Jizhe; CN
Mandataire :
上海专利商标事务所有限公司 SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE, LLC; 中国上海市 桂平路435号 435 Guiping Road Shanghai 200233, CN
Données relatives à la priorité :
201710758712.329.08.2017CN
Titre (EN) ROLL FOR ROLLING SURFACE TOPOGRAPHY OF STEEL PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
(FR) ROULEAU POUR TOPOGRAPHIE DE SURFACE DE ROULEMENT D'UNE PLAQUE D'ACIER ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(ZH) 用于钢板表面形貌轧制的轧辊及其制造方法
Abrégé :
(EN) A roll for rolling surface topography of a steel plate. A plurality of protruding texturing points is distributed on a roll surface. The shape of the junction between a single texturing point and the roll surface is circular or substantially circular, and the diameter of the circle is 50-150 μm. The protrusion height of a single texturing point is 2-12 μm, and the amount of overlap between adjacent texturing points is less than 10%. The difference in the number of the texturing points per unit square millimeter on the roll surface is less than 20%, and the proportion of coverage area of the texturing points per unit square millimeter is 30-90%. Also disclosed is a method for manufacturing a roll, comprising the steps of: performing surface treatment on an incoming material roll (2), to control the surface roughness of the roll to Ra<0.5 μm; and ablating surface materials of the roll layer by layer to form the texturing points. The roll has good topography reproduction rate and low waviness.
(FR) L'invention concerne un rouleau pour topographie de surface de roulement d'une plaque d'acier. Une pluralité de points de texturation saillants sont répartis sur une surface de rouleau. La forme de la jonction entre un point de texturation individuel et la surface de rouleau est circulaire ou sensiblement circulaire, le diamètre du cercle étant de 50 à 150 µm. La hauteur de saillie d'un point de texturation individuel est de 2 à 12 µm, et le taux de chevauchement entre des points de texturation adjacents est inférieur à 10 %. La différence du nombre de points de texturation par millimètre carré unitaire, sur la surface de rouleau, est inférieure à 20 %, et la proportion de zone de couverture des points de texturation par millimètre carré unitaire est de 30 à 90 %. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un rouleau qui comprend les étapes consistant : à effectuer un traitement de surface sur un rouleau de matériau entrant (2), afin d'obtenir une rugosité de surface du rouleau Ra inférieure à 0,5 µm ; à procéder à une ablation des matériaux de surface du rouleau, couche par couche, pour former les points de texturation. Le rouleau présente une bonne vitesse de reproduction de topographie et une faible ondulation.
(ZH) 一种用于钢板表面形貌轧制的轧辊,在辊面布设有多个凸起的毛化点,单个所述毛化点与辊面相接处形成的形状为圆形或大致为圆形,该圆形的直径为50~150μm;单个所述毛化点的凸起高度为2~12μm,相邻毛化点之间重叠量小于10%;辊面单位平方毫米内的毛化点数量差异小于20%,每平方毫米内的毛化点覆盖面积占比在30~90%。还公开了一种轧辊的制造方法,包括对来料轧辊(2)进行表面处理的步骤,使轧辊表面粗糙度控制在Ra<0.5μm;以及对轧辊表面材料进行逐层烧蚀以形成所述毛化点的步骤。该轧辊具有较好的形貌复制率、低的波纹度。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)