Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019041463) DISPOSITIF D'AGITATION D'UNE MACHINE DE CUISSON ET MACHINE DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/041463 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/106034
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 13.10.2017
CIB :
A47J 43/04 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
43
Instruments pour préparer ou recevoir les aliments, non prévus dans les autres groupes de la présente sous-classe
04
Machines de ménage non prévues ailleurs, p.ex. pour moudre, mélanger, agiter, pétrir, émulsionner, fouetter ou battre les aliments, p.ex. actionnées par moteur
Déposants :
佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 FOSHAN SHUNDE MIDEA ELECTRICAL HEATING APPLIANCES MANUFACTURING CO.LIMITED [CN/CN]; 中国广东省佛山市 顺德区北滘镇三乐东路19号 San Le Road #19, Beijiao, Shunde District Foshan , Guangdong 528311, CN
Inventeurs :
罗绍生 LUO, Shaosheng; CN
苏畅 SU, Chang; CN
蒙剑友 MENG, Jianyou; CN
邹伟 ZOU, Wei; CN
江太阳 JIANG, Taiyang; CN
常宇 CHANG, Yu; CN
Mandataire :
深圳市世纪恒程知识产权代理事务所 CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; 中国广东省深圳市南山区粤海街道高新技术产业园北区松坪山路3号奥特讯电力大厦201 201, Auto Electric Power Building, North Zone, High-Tech Industrial Park No.3 Songping Mountain Road, Yuehai Street, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Données relatives à la priorité :
201721095666.529.08.2017CN
Titre (EN) STIRRING DEVICE OF COOKING MACHINE AND COOKING MACHINE
(FR) DISPOSITIF D'AGITATION D'UNE MACHINE DE CUISSON ET MACHINE DE CUISSON
(ZH) 一种烹饪机的搅拌装置及烹饪机
Abrégé :
(EN) A stirring device (100) of a cooking machine and the cooking machine. The stirring device (100) of the cooking machine comprises a rotation driving device (1), a swing arm (2), a driving gear (3), a gear guide rail (4), and a stirring member (5); the swing arm (2) is transversely provided and is in drive connection with the rotation driving device (1); under driving of the rotation driving device (1), a rotation stroke rotating along a first end of the swing arm (2) generates; a rotation shaft of the driving gear (3) extends in the vertical direction and is rotatably connected to a second end of the swing arm (2) to swing along with the second end of the swing arm (2); the gear guide rail (4) extends along a swing trajectory of the driving gear (3) and is engaged with the gear, so as to enable the driving gear (3) to generate autorotation during the swing process of the driving gear (3); the upper end of the stirring member (5) is fixedly connected to a gear shaft of the driving gear (3). By means of the technical solutions of the stirring device (100) and the cooking machine, the stirring member (5) also generates autorotation while rotating in the circumferential direction, so that a stirring trajectory of the stirring member (5) covers a wider food material area, thereby resolving the problems of insufficient stirring, and easy stacking of food materials.
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'agitation (100) d'une machine de cuisson et la machine de cuisson. Le dispositif d'agitation (100) de la machine de cuisson consiste en un dispositif d'entraînement en rotation (1), en un bras oscillant (2), en un engrenage d'entraînement (3), en un rail de guidage d'engrenage (4) et en un élément d'agitation (5) ; le bras oscillant (2) est disposé transversalement et est en liaison d'entraînement avec le dispositif d'entraînement en rotation (1) ; lors de l'entraînement du dispositif d'entraînement en rotation (1), un mouvement en rotation tournant le long d'une première extrémité du bras oscillant (2) génère ; un arbre de rotation de l'engrenage d'entraînement (3) s'étend dans la direction verticale et est relié de manière rotative à une seconde extrémité du bras oscillant (2) pour osciller avec la seconde extrémité du bras oscillant (2) ; le rail de guidage d'engrenage (4) s'étend le long d'une trajectoire d'oscillation de l'engrenage d'entraînement (3) et est en prise avec l'engrenage, de manière à permettre à l'engrenage d'entraînement (3) de générer une autorotation pendant le processus d'oscillation de l'engrenage d'entraînement (3) ; l'extrémité supérieure de l'élément d'agitation (5) est reliée à demeure à un arbre d'engrenage de l'engrenage d'entraînement (3). Au moyen des solutions techniques du dispositif d'agitation (100) et de la machine de cuisson, l'élément d'agitation (5) génère également une autorotation tout en tournant dans la direction circonférentielle, de manière à ce qu'une trajectoire d'agitation de l'élément d'agitation (5) couvre une zone de matière alimentaire plus large, ce qui permet de résoudre les problèmes d'agitation insuffisante et d'empiler facilement des matières alimentaires.
(ZH) 一种烹饪机的搅拌装置(100)及烹饪机,烹饪机的搅拌装置(100)包括转动驱动装置(1)、摆臂(2)、驱动齿轮(3)、齿轮导轨(4)及搅拌件(5),摆臂(2)沿横向设置且与转动驱动装置(1)驱动连接,在转动驱动装置(1)驱动下,具有绕摆臂(2)的第一端转动的转动行程,驱动齿轮(3)的转轴沿上下向延伸,且可转动地连接于摆臂(2)的第二端,以随同摆臂(2)的第二端摆动,齿轮导轨(4)沿着驱动齿轮(3)的摆动轨迹延伸,且与齿轮齿合,用以在驱动齿轮(3)的摆动过程中,使得驱动齿轮(3)产生自转,搅拌件(5)的上端与驱动齿轮(3)的齿轮轴固定连接。搅拌装置(100)及烹饪机的技术方案通过使搅拌件(5)在做周向旋转的同时也产生自转,从而使得搅拌件(5)搅拌轨迹覆盖食材的区域更广,解决了搅拌不充分,食材易成堆等问题。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)