Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019041302) PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT DE PLUS D'INFORMATIONS SOUS LA PLUIE ET ENREGISTREUR DE CONDUITE L'UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/041302 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/100159
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 01.09.2017
CIB :
G07C 5/08 (2006.01) ,B62J 99/00 (2009.01)
G PHYSIQUE
07
DISPOSITIFS DE CONTRÔLE
C
APPAREILS DE CONTRÔLE DES HORAIRES OU DES PRÉSENCES; ENREGISTREMENT OU INDICATION DU FONCTIONNEMENT DES MACHINES; PRODUCTION DE NOMBRES AU HASARD; APPAREILS À VOTER OU APPAREILS DE LOTERIE; DISPOSITIONS, SYSTÈMES OU APPAREILS POUR CONTRÔLES NON PRÉVUS AILLEURS
5
Enregistrement ou indication du fonctionnement de véhicules
08
Enregistrement ou indication de données de marche autres que le temps de circulation, de fonctionnement, d'arrêt ou d'attente, avec ou sans enregistrement des temps de circulation, de fonctionnement, d'arrêt ou d'attente
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
J
SELLES OU SIÈGES POUR CYCLES; ACCESSOIRES PARTICULIERS AUX CYCLES NON PRÉVUS AILLEURS, p.ex. PORTE-BAGAGES, GARDE-BOUE
99
Matière non prévue dans les autres groupes de la présente sous-classe
Déposants :
洪奇麟 HONG, Qilin [CN/CN]; CN
洪赖帛 HONG, Laibo [CN/CN]; CN
Inventeurs :
洪奇麟 HONG, Qilin; CN
Mandataire :
杭州杭诚专利事务所有限公司 HANGZHOU HANGCHENG PATENT ATTORNEY OFFICE CO., LTD.; 中国浙江省杭州市 西湖大道35号万新大厦1号楼505室 Rm 505, No.1 Wanxin Building, No.35 Xihu Rd Hangzhou, Zhejiang 310009, CN
Données relatives à la priorité :
201710747297.128.08.2017CN
Titre (EN) METHOD FOR RECORDING MORE INFORMATION IN RAIN AND DRIVING RECORDER USING SAME
(FR) PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT DE PLUS D'INFORMATIONS SOUS LA PLUIE ET ENREGISTREUR DE CONDUITE L'UTILISANT
(ZH) 于雨中能录入更多讯息的方法和运用该方法的行车记录器
Abrégé :
(EN) Disclosed in the present invention are a method for recording more information in rain and a driving recorder using same. The method comprises: S1, mount and connecting a camera unit of the driving recorder outside a vehicle, or/and mounting and connecting a position angle adjusting unit comprising the camera unit of the driving recorder outside the vehicle; S2, provide a dewatering unit on the camera unit; S3, supply a less water-containing viewing area by using the dewatering unit or/and a rain cover; S4, the camera unit photographs information of a clearer road condition by means of the viewing area; S5, a host or a processing unit of the driving recorder records the information input from the camera unit into a data unit, or/and display the information on a display unit or a display device. According to the present invention, the clearer road condition can be at least photographed in rainy days. When two vehicles scratch or collide in heavy rain, the recorded clearer road condition can be used as a reference for driving fault or responsibility belonging.
(FR) La présente invention concerne un procédé pour enregistrer plus d'informations sous la pluie et un enregistreur de conduite l'utilisant. Le procédé comprend : S1, le montage et la connexion d'une unité de caméra de l'enregistreur de conduite à l'extérieur d'un véhicule, et/ou le montage et la connexion d'une unité de réglage d'angle de position comprenant l'unité de caméra de l'enregistreur de conduite à l'extérieur du véhicule; S2, la fourniture d'une unité d'élimination de l'eau sur l'unité de caméra; S3, la fourniture d'une zone de visualisation contenant moins d'eau en utilisant l'unité d'élimination de l'eau et/ou une protection contre la pluie; S4, l'unité de caméra photographie des informations sur la condition routière plus nette grâce à la zone de visualisation; S5, un hôte ou une unité de traitement de l'enregistreur de conduite enregistre les informations entrées à partir de l'unité de caméra dans une unité de données, et/ou affiche les informations sur une unité d'affichage ou un dispositif d'affichage. Selon la présente invention, il est au moins possible de photographier la condition routière plus nette les jours de pluie. Lorsque deux véhicules ont un accrochage ou entrent en collision lors d'une pluie battante, la condition routière plus nette enregistrée peut être utilisée en tant que référence pour détecter une erreur de conduite ou établir la responsabilité.
(ZH) 本发明公开了一种于雨中能录入更多讯息的方法和运用该方法的行车记录器。该方法包括:S1:将行车记录器的摄像单元装、接于车外,或/及将行车记录器的含有摄像单元的位置角度调整单元装、接于车外;S2:于该摄像单元设置了一去水单元;S3:运用去水单元或/及遮雨盖来提供一含水较少的取景区;S4:该摄像单元透过取景区,摄录到更为清晰的路况讯息;S5:该行车记录器的主机或处理单元再把摄像单元所输入的讯息记录于数据单元,或/及将该讯息显示于显示单元或是显示于显示设备。本发明至少能够在雨天摄录到更为清晰的路况,当于大雨天发生两车擦撞或碰撞时,可当行车过失或是责任归属的参考。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)