Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019041065) RABOTEUSE À VA-ET-VIENT AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/041065 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/000582
Date de publication : 07.03.2019 Date de dépôt international : 12.09.2017
CIB :
B27C 1/04 (2006.01) ,B27C 1/14 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27
TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
C
RABOTEUSES, PERCEUSES, FRAISEUSES, TOURS OU MACHINES UNIVERSELLES À BOIS
1
Machines pour l'obtention de surfaces planes, p.ex. à l'aide d'outils rotatifs; Equipement de ces machines
04
Machines à raboter pour réduire l'épaisseur
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27
TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
C
RABOTEUSES, PERCEUSES, FRAISEUSES, TOURS OU MACHINES UNIVERSELLES À BOIS
1
Machines pour l'obtention de surfaces planes, p.ex. à l'aide d'outils rotatifs; Equipement de ces machines
14
Autres parties constitutives ou accessoires
Déposants :
陆卫斌 LU, Weibin [CN/CN]; CN
Inventeurs :
陆卫斌 LU, Weibin; CN
Données relatives à la priorité :
201710781622.602.09.2017CN
Titre (EN) AUTOMATIC RECIPROCATING PLANER
(FR) RABOTEUSE À VA-ET-VIENT AUTOMATIQUE
(ZH) 一种自动往复平刨机
Abrégé :
(EN) An automatic reciprocating planer comprises a base (1), a working platform (12), a rotating tool holder platform (2), a tool holder fixing frame (54), a tool holder (5), a feeder support assembly, a feeder assembly, and a controller (14). A first cutting tool (51) and an attached cutting tool (52) of the automatic reciprocating planer are stationary during operation, and the same are in full contact with a material during machining, thereby resolving an issue of the prior art in which the rotation of a planning head of a pressurized planning machine results in wavy grains on the surface of the material. A cutting tool switching motor (22) is capable of switching between different cutting tools to cut the material according to the position of the material, so as to achieve reciprocal cutting. The first cutting tool (51) finishes shaping in a one-pass machining process, eliminating the need to use a sanding machine for polishing, thereby resolving an issue of the prior art in which the use of a sanding machine results in a large amount of dust, and reducing energy consumption. The environmentally friendly invention conserves energy and also features a chipping adjustment block (53) capable of switching between rough and precision processing.
(FR) La présente invention concerne une raboteuse à va-et-vient automatique qui comprend une base (1), une plate-forme de travail (12), une plate-forme de porte-outil rotatif (2), un cadre de fixation de porte-outil (54), un porte-outil (5), un ensemble de support de dispositif d’alimentation, un ensemble de dispositif d’alimentation et un dispositif de commande (14). Un premier outil de coupe (51) et un outil de coupe fixé (52) de la raboteuse à va-et-vient automatique sont fixes pendant le fonctionnement, et ceux-ci sont en contact complet avec un matériau pendant l’usinage, de façon à résoudre un problème de l’art antérieur dans lequel la rotation d’une tête de rabotage d’une machine de rabotage sous pression conduit à des grains ondulés sur la surface du matériau. Un moteur de commutation d’outil de coupe (22) est capable de basculer entre différents outils de coupe pour couper le matériau en fonction de la position du matériau, de façon à obtenir une coupe en va-et-vient. Le premier outil de coupe (51) termine la mise en forme dans un processus d’usinage à un passage, de façon à éliminer la nécessité d’utiliser une machine de ponçage pour le polissage, de façon à résoudre un problème de l’art antérieur selon lequel l’utilisation d’une machine de ponçage génère une grande quantité de poussière, et réduire la consommation d’énergie. L’invention respectueuse de l’environnement économise l’énergie et comprend en outre un bloc d’ajustement de burinage (53) capable de basculer entre un traitement grossier et de précision.
(ZH) 一种自动往复平刨机,包括底座(1)、工作台(12)、刀架旋转台(2)、刀架固定架(54)、刀架(5)、送料器支座总成、送料器总成及控制器(14)。该自动往复平刨机的第一刀具(51)及附刀(52)在工作时是不动的,且在加工过程中与物料是全接触的,克服了现有技术中压刨机刨头旋转产生波浪的问题;同时,换刀电机(22)能根据物料的位置切换不同的刀具切削物料,实现往复切削。所述第一刀具(51)在切削时一次成型,不需要采用砂光机抛光,克服了现有技术中采用砂光机产生大量灰尘的问题,且降低了能耗,具有节能环保的特点。同时利用出屑调节块(53),能实现粗加工、精加工的切换。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)