Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019038046) PROCÉDÉ DE MISE EN SERVICE D’UN SYSTÈME D’APPAREIL DE COMMANDE ET SYSTÈME D’APPAREIL DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/038046 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/071000
Date de publication : 28.02.2019 Date de dépôt international : 02.08.2018
CIB :
G05B 19/042 (2006.01)
G PHYSIQUE
05
COMMANDE; RÉGULATION
B
SYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU D'ESSAIS DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19
Systèmes de commande à programme
02
électriques
04
Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique
042
utilisant des processeurs numériques
Déposants :
LENZE AUTOMATION GMBH [DE/DE]; Hans-Lenze-Straße 1 31855 Aerzen, DE
Inventeurs :
HESSE, Peter; DE
DÜSTERBERG, Dirk; DE
GENTZEN, Thomas; DE
Mandataire :
PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 214 892.625.08.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR STARTING UP A CONTROLLER SYSTEM, AND CONTROLLER SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE MISE EN SERVICE D’UN SYSTÈME D’APPAREIL DE COMMANDE ET SYSTÈME D’APPAREIL DE COMMANDE
(DE) VERFAHREN ZUR INBETRIEBNAHME EINES STEUERGERÄTESYSTEMS UND STEUERGERÄTESYSTEM
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for starting up a controller system (1), said controller system (1) having: - at least one electric controller (2) and - a plurality of hardware modules (3a, 3b, 3c) of different types which can be coupled to the controller (2), wherein to each type of hardware module (3a, 3b, 3c) there is assigned a type-specific parameter set (4a, 4b, 4c) and a type-specific control program (5a, 5b, 5c), and a respective parameter set (4a, 4b, 4c) has a quantity of parameters with adjustable parameter values. The method has the steps of: - coupling a hardware module (3a, 3b, 3c) to the controller (2), determining the type of the coupled hardware module (3a, 3b, 3c) by means of the controller (2), - selecting the type-specific control program (5a, 5b, 5c) by means of the controller (2), and - by means of the controller, selecting the type-specific parameter set (4a, 4b, 4c) as an adjustable parameter set (2).
(FR) La présente invention concerne un procédé de mise en service d’un système d’appareil de commande (1). Le système d’appareil de commande (1) comprend : - au moins un appareil de commande électrique (2), et - une pluralité de modules matériels (3a, 3b, 3c) de différents types pouvant être couplés à l’appareil de commande (2), un jeu de paramètres spécifiques au type (4a, 4b, 4c) et un programme de commande spécifique au type (5a, 5b, 5c) étant associés à chaque type de module matériel (3a, 3b, 3c). Un jeu de paramètres (4a, 4b, 4c) respectif comprend de nombreux paramètres ayant des valeurs ajustables. Le procédé comprend les étapes suivantes : - le couplage d’un module matériel (3a, 3b, 3c) à l’appareil de commande (2), - au moyen de l’appareil de commande (2), la détermination du type du module matériel couplé (3a, 3b, 3c), - au moyen de l’appareil de commande (2), la sélection du programme de commande spécifique au type (5a, 5b, 5c), et - au moyen de l’appareil de commande (2), la sélection du jeu de paramètres spécifiques au type (4a, 4b, 4c) en tant que jeu de paramètres ajustables.
(DE) Verfahren zur Inbetriebnahme eines Steuergerätesystems (1), wobei das Steuergerätesystem (1) aufweist: -mindestens ein elektrisches Steuergerät (2), und -eine Mehrzahl von mit dem Steuergerät (2) koppelbaren Hardware-Modulen (3a, 3b, 3c) unterschiedlichen Typs, wobei jedem Typ von Hardware-Modul (3a, 3b, 3c) ein typspezifischer Parametersatz (4a, 4b, 4c) und ein typspezifisches Steuerprogramm (5a, b,5c) zugeordnet sind, wobei ein jeweiliger Parametersatz (4a, 4b, 4c) eine Menge von Parametern mit einstellbaren Parameterwerten aufweist, wobei das Verfahren die Schritte aufweist: -Koppeln eines Hardware-Moduls (3a, 3b, 3c) mit dem Steuergerät (2), -mittels des Steuergeräts (2), Bestimmen des Typs des gekoppelten Hardware-Moduls (3a, 3b, 3c), -mittels des Steuergeräts (2), Auswählen des typspezifischen Steuerprogramms (5a, 5b, c), und -mittels des Steuergeräts (2), Auswählen des typspezifischen Parametersatzes (4a, 4b, 4c) als einstellbarer Parametersatz.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)