Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019034296) MODULE D'ALIMENTATION DE REMORQUE ÉLECTROPNEUMATIQUE PERMETTANT D'OBTENIR LA PRESSION D'ALIMENTATION DE REMORQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau internationalFormuler une observation

N° de publication : WO/2019/034296 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/064069
Date de publication : 21.02.2019 Date de dépôt international : 29.05.2018
CIB :
B60T 13/40 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
T
SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS POUR VÉHICULES OU PARTIES DE CES SYSTÈMES; SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS OU PARTIES DE CES SYSTÈMES, EN GÉNÉRAL; AMÉNAGEMENT DES ÉLÉMENTS DE FREINAGE SUR VÉHICULES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS PORTATIFS POUR INTERDIRE LE MOUVEMENT NON VOULU D'UN VÉHICULE; MODIFICATIONS APPORTÉES AUX VÉHICULES POUR FACILITER LE REFROIDISSEMENT DES FREINS
13
Transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action, avec puissance de freinage assistée ou relais de puissance; Systèmes de freins incorporant ces moyens de transmission, p.ex. systèmes de freinage à pression d'air
10
avec assistance, entraînement ou relâchement par fluide
24
le fluide étant un gaz
26
Systèmes à air comprimé
40
indirects, c. à d. amplificateurs à air comprimé
Déposants :
WABCO GMBH [DE/DE]; Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover, DE
Inventeurs :
VAN THIEL, Julian; DE
Mandataire :
KOSCHNITZKI, Thomas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 007 781.916.08.2017DE
Titre (DE) ELEKTROPNEUMATISCHES ANHÄNGERVERSORGUNGSMODUL ZUM BEREITSTELLEN DES ANHÄNGERVERSORGUNGSDRUCKS
(EN) ELECTROPNEUMATIC TRAILER SUPPLY MODULE FOR PROVIDING THE TRAILER SUPPLY PRESSURE
(FR) MODULE D'ALIMENTATION DE REMORQUE ÉLECTROPNEUMATIQUE PERMETTANT D'OBTENIR LA PRESSION D'ALIMENTATION DE REMORQUE
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft ein elektropneumatisches Anhängerversorgungsmodul (1) für ein elektro-pneumatisches Parkbremssystem für Nutzfahrzeuge, insbesondere Motorwagen-Anhängerkombinationen, mit einem Vorratsanschluss (2) zum Anschließen eines Druckluftvorrats (3, 4), einem Anhängerversorgungsanschluss (6) zum Übergeben eines Versorgungsdrucks (pA) für einen Anhängerwagen, einer pneumatisch gesteuerten Hauptventileinheit (8) zum Bereitstellen des Versorgungsdrucks (pA) am Anhängerversorgungsanschluss (6), und einer elektropneumatischen Vorsteuereinheit (10) zum Aussteuern wenigstens eines ersten Steuerdrucks (p1) an der pneumatisch gesteuerten Hauptventileinheit (8). Hierbei ist vorgesehen, dass wenn der erste Steuerdruck (p1) einen vorgegebenen ersten Schwellwert der pneumatisch gesteuerten Hauptventileinheit (8) übersteigt der Versorgungsdrucks (pA) am Anhängerversorgungsanschluss (6) aussteuerbar ist, und wenn der erste Steuerdruck (p1) den vorgegebenen ersten Schwellwert der pneumatisch gesteuerten Hauptventileinheit (8) unterschreitet der Anhängerversorgungsanschluss (6) entlüftbar ist.
(EN) The invention relates to an electropneumatic trailer supply module (1) for an electropneumatic parking brake system for commercial vehicles, in particular tractor vehicle/trailer combinations, with a supply connector (2) for connecting a compressed air supply (3, 4), a trailer supply connector (6) for transferring a supply pressure (pA) for a trailer vehicle, a pneumatically controlled main valve unit (8) for providing the supply pressure (pA) at the trailer supply connector (6), and an electropneumatic pilot control unit (10) for outputting at least a first control pressure (p1) at the pneumatically controlled main valve unit (8). It is provided here that, if the first control pressure (p1) exceeds a predefined first threshold value of the pneumatically controlled main valve unit (8), the supply pressure (pA) can be output at the trailer supply connector (6), and, if the first control pressure (p1) undershoots the predefined first threshold value of the pneumatically controlled main valve unit (8), the trailer supply connector (6) can be ventilated.
(FR) L’invention concerne un module d’alimentation de remorque électropneumatique (1) pour un système de frein de stationnement électropneumatique destiné à des véhicules utilitaires, en particulier des combinés véhicule à moteur-remorque. Le module comprend un raccord de réserve (2) pour le raccordement d’une réserve d’air comprimé (3, 4), un raccord d’alimentation de remorque (6) pour la remise d’une pression d’alimentation (pA) à un véhicule remorque, une unité soupape principale (8) à commande pneumatique pour la délivrance de la pression d’alimentation (pA) au raccord d’alimentation de remorque (6), et une unité de commande pilote (10) électropneumatique pour la modulation d’au moins une pression de commande (p1) sur l’unité soupape principale (8) à commande pneumatique. Selon l'invention, lorsque la première pression de commande (p1) dépasse une première valeur seuil prédéfinie de l’unité soupape principale (8) à commande pneumatique, la pression d’alimentation (pA) sur le raccord d’alimentation de remorque (6) peut être modulée, et lorsque la première pression de commande (p1) passe au-dessous de la première valeur seuil prédéfinie de l’unité soupape principale (8) à commande pneumatique, le raccord d’alimentation de remorque (6) peut être purgé.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)