Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019031450) UNITÉ EXTÉRIEURE POUR DISPOSITIF DE RÉFRIGÉRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/031450 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/029405
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 06.08.2018
CIB :
F24F 1/22 (2011.01) ,F24F 1/24 (2011.01) ,F24F 13/20 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
F
CONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
1
Climatiseurs, p.ex. éléments séparés ou monoblocs ou éléments recevant l'air primaire d'une station centrale
06
Éléments extérieurs séparés, p.ex. élément extérieur à relier à un élément intérieur séparé comprenant un compresseur et un échangeur de chaleur
20
Composants électriques pour éléments extérieurs séparés
22
Leur agencement ou leur montage
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
F
CONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
1
Climatiseurs, p.ex. éléments séparés ou monoblocs ou éléments recevant l'air primaire d'une station centrale
06
Éléments extérieurs séparés, p.ex. élément extérieur à relier à un élément intérieur séparé comprenant un compresseur et un échangeur de chaleur
20
Composants électriques pour éléments extérieurs séparés
24
Refroidissement des composants électriques
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
F
CONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
13
Détails communs ou relatifs au conditionnement de l'air, à l'humidification de l'air, à la ventilation ou à l'utilisation de courants d'air comme écrans
20
Enveloppes ou couvercles
Déposants :
ダイキン工業株式会社 DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 大阪府大阪市北区中崎西2丁目4番12号梅田センタービル Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323, JP
Inventeurs :
黒川 美穂 KUROKAWA, Miho; --
神谷 成毅 KAMITANI, Shigeki; --
越路 泰地 KOSHIJI, Taichi; --
Mandataire :
新樹グローバル・アイピー特許業務法人 SHINJYU GLOBAL IP; 大阪府大阪市北区南森町1丁目4番19号 サウスホレストビル South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054, JP
Données relatives à la priorité :
2017-15472109.08.2017JP
Titre (EN) OUTDOOR UNIT FOR REFRIGERATION DEVICE
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE POUR DISPOSITIF DE RÉFRIGÉRATION
(JA) 冷凍装置の室外ユニット
Abrégé :
(EN) Provided is an outdoor unit for a refrigeration device in which reductions in reliability and increases in cost are suppressed. This outdoor unit (10) comprises an outdoor unit casing (40), electrical components (E1) including a strong electrical component (95) and a weak electrical component (90), an electrical component box (50) disposed within the outdoor unit casing (40), a strong electrical wiring (96) by which a voltage or a current is supplied between the strong electrical component (95) and a corresponding device, a weak electrical wiring (91) by which a voltage or a current having a lower value than that in the strong electrical wiring is supplied between the weak electrical component (90) and a corresponding device, and a cover unit (56) that suppresses the infiltration of fluids into the electrical component box (50). A strong electrical wiring through-hole (H1) for leading in the strong electrical wiring (96) and a weak electrical wiring through-hole (H2) for leading in the weak electrical wiring (91) are formed in a side section of the electrical component box (50). The cover unit (56) (first side-surface cover (54)) is disposed in the vicinity of the strong electrical wiring through-hole (H1) and the weak electrical wiring through-hole (H2) in the outer surface of the electrical component box (50) and covers both an upper section and the side section.
(FR) L'invention concerne une unité extérieure pour un dispositif de réfrigération dans laquelle des réductions de fiabilité et des augmentations de coût sont supprimées. Cette unité extérieure (10) comprend un boîtier d'unité extérieure (40), des composants électriques (E1) comprenant un composant électrique puissant (95) et un composant électrique faible (90), un boîtier de composants électriques (50) disposé à l'intérieur du boîtier d'unité extérieure (40), un câblage électrique puissant (96) par lequel une tension ou un courant est fourni entre le composant électrique puissant (95) et un dispositif correspondant, un câblage électrique faible (91) par lequel une tension ou un courant ayant une valeur inférieure à celle du câblage électrique puissant est fourni entre le composant électrique faible (90) et un dispositif correspondant, et une unité de couvercle (56) qui supprime l'infiltration de liquides dans le boîtier de composants électriques (50). Un trou traversant de câblage électrique puissant (H1) pour conduire dans le câblage électrique puissant (96) et un trou traversant de câblage électrique faible (H2) pour conduire dans le câblage électrique faible (91) sont formés dans une section latérale du boîtier de composants électriques (50). L'unité de couvercle (56) (premier couvercle de surface latérale (54)) est disposée à proximité du trou traversant de câblage électrique puissant (H1) et du trou traversant de câblage électrique faible (H2) dans la surface externe du boîtier de composants électriques (50) et recouvre à la fois une section supérieure et la section latérale.
(JA) 信頼性低下及びコスト増大を抑制する冷凍装置の室外ユニットを提供する。室外ユニット(10)は、室外ユニットケーシング(40)と、強電部品(95)及び弱電部品(90)を含む電気部品(E1)と、室外ユニットケーシング(40)内に配置される電装品箱(50)と、強電部品(95)と対応機器の間で電圧又は電流を供給される強電配線(96)と、弱電部品(90)と対応機器の間で強電配線(96)よりも小さい値の電圧又は電流を供給される弱電配線(91)と、電装品箱(50)内への液体の浸入を抑制するカバーユニット(56)と、を備える。電装品箱(50)には、強電配線(96)引込用の強電配線通し穴(H1)と、弱電配線(91)引込用の弱電配線通し穴(H2)と、が側方に形成される。カバーユニット(56)(第1側面カバー(54))は、電装品箱(50)の外面において強電配線通し穴(H1)及び弱電配線通し穴(H2)の周囲に配置され双方の上方及び側方を覆う。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)