Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019030330) SYSTÈME POUR L’APPLICATION D'UN MATÉRIAU DE CONSTRUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/030330 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/071639
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 09.08.2018
CIB :
B28B 1/00 (2006.01) ,B01F 7/00 (2006.01) ,B01F 15/00 (2006.01) ,B28B 3/20 (2006.01) ,E04G 21/04 (2006.01) ,B29C 64/106 (2017.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
28
TRAVAIL DU CIMENT, DE L'ARGILE OU DE LA PIERRE
B
FAÇONNAGE DE L'ARGILE OU D'AUTRES COMPOSITIONS CÉRAMIQUES, SCORIES OU MÉLANGES CONTENANT DES SUBSTANCES ANALOGUES AU CIMENT, p.ex. DU PLÂTRE
1
Fabrication d'objets façonnés à partir du matériau
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
F
MÉLANGE, p.ex. DISSOLUTION, ÉMULSION, DISPERSION
7
Mélangeurs à agitateurs tournant dans des récipients fixes; Pétrins
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
F
MÉLANGE, p.ex. DISSOLUTION, ÉMULSION, DISPERSION
15
Accessoires pour mélangeurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
28
TRAVAIL DU CIMENT, DE L'ARGILE OU DE LA PIERRE
B
FAÇONNAGE DE L'ARGILE OU D'AUTRES COMPOSITIONS CÉRAMIQUES, SCORIES OU MÉLANGES CONTENANT DES SUBSTANCES ANALOGUES AU CIMENT, p.ex. DU PLÂTRE
3
Fabrication d'objets façonnés en utilisant des presses; Presses spécialement adaptées à ce travail
20
dans laquelle le matériau est extrudé
E CONSTRUCTIONS FIXES
04
BÂTIMENT
G
ÉCHAFAUDAGES; COFFRES; COFFRAGES; INSTRUMENTS DE MAÇONS OU AUTRE MATÉRIEL ACCESSOIRE POUR LE BÂTIMENT OU LEUR EMPLOI; MANUTENTION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION SUR LE CHANTIER; RÉPARATION, DÉMOLITION OU AUTRES TRAVAUX SUR LES BÂTIMENTS CONSTRUITS
21
Préparation, transport ou travail sur place des matériaux ou des éléments de construction; Autres dispositifs ou mesures concernant les travaux de construction
02
Transport ou travail du béton ou de matériaux similaires susceptibles d'être mis en tas ou coulés
04
Dispositifs pour transporter et distribuer en même temps
[IPC code unknown for B29C 64/106]
Déposants :
SIKA TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Zugerstrasse 50 6340 Baar, CH
Inventeurs :
KUHN, Patrik; CH
BOURQUIN, Raphael; CH
BRÜHWILER, Armin; CH
LOOTENS, Didier; CH
Données relatives à la priorité :
17185650.309.08.2017EP
Titre (EN) DEVICE FOR APPLYING A BUILDING MATERIAL
(FR) SYSTÈME POUR L’APPLICATION D'UN MATÉRIAU DE CONSTRUCTION
(DE) SYSTEM ZUM APPLIZIEREN EINES BAUSTOFFES
Abrégé :
(EN) The invention relates to a system (1) for applying a building material, comprising: a movement device (2) for modifying a site of application in a space; a first component (3) of the building material; a second component (4) of the building material; a mixer (5) for mixing the first component (3) and the second component (4), the mixer (5) comprising a drive module (10) with a first coupling element (14) and a mixing chamber module (11) with a second coupling element (15), the drive module (10) and the mixing chamber module (11) being detachably embodied, and the drive module (10) and the mixing chamber module (11) being actively interconnected in an application state of the system by means of the coupling elements (14, 15).
(FR) L'invention concerne un système (1) destiné à appliquer un matériau de construction, comprenant : un dispositif de déplacement (2) pour modifier un site d'application dans un espace ; un premier composant (3) du matériau de construction ; un deuxième composant (4) du matériau de construction ; un mélangeur (5) destiné à mélanger le premier composant (3) et le deuxième composant (4), le mélangeur (5) comprenant un module d'entraînement (10) pourvu d'un premier élément d'accouplement (14) et un module de chambre de mélange (11) pourvu d'un deuxième élément d'accouplement (15), le module d'entraînement (10) et le module de chambre de mélange (11) étant conçus de manière séparable et le module d'entraînement (10) et le module de chambre de mélange (11) étant reliés fonctionnellement l'un à l'autre par les éléments d'accouplement (14, 15) dans un état d'application du système.
(DE) Ein System (1) zum Applizieren eines Baustoffes umfasst: eine Bewegungsvorrichtung (2) zur Veränderung eines Applikationsortes in einem Raum; eine erste Komponente (3) des Baustoffes; eine zweite Komponente (4) des Baustoffes; einen Mischer (5) zur Vermischung der ersten Komponente (3) und der zweiten Komponente (4), wobei der Mischer (5) ein Antriebsmodul (10) mit einem ersten Kupplungselement (14) und ein Mischkammermodul (11) mit einem zweiten Kupplungselement (15) umfasst, wobei das Antriebsmodul (10) und das Mischkammermodul (11) trennbar ausgebildet sind, und wobei das Antriebsmodul (10) und das Mischkammermodul (11) in einem Applikationszustand des Systems durch die Kupplungselemente (14, 15) miteinander wirkverbunden sind.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)