Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019030085) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE LA VITESSE DE DÉPLACEMENT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE AYANT UN DISPOSITIF DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/030085 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070927
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 02.08.2018
CIB :
B60W 30/14 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
W
COMMANDE CONJUGUÉE DE PLUSIEURS SOUS-ENSEMBLES D'UN VÉHICULE, DE FONCTION OU DE TYPE DIFFÉRENTS; SYSTÈMES DE COMMANDE SPÉCIALEMENT ADAPTÉS AUX VÉHICULES HYBRIDES; SYSTÈMES D'AIDE À LA CONDUITE DE VÉHICULES ROUTIERS, NON LIÉS À LA COMMANDE D'UN SOUS-ENSEMBLE PARTICULIER
30
Fonctions des systèmes d'aide à la conduite des véhicules routiers non liées à la commande d'un sous-ensemble particulier, p.ex. de systèmes comportant la commande conjuguée de plusieurs sous-ensembles du véhicule
14
Régulateur d'allure
Déposants :
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg, DE
Inventeurs :
ALBRECHT, Jan-Christoph; DE
WESS, Alexander; DE
SCHRÖDER, Hendrik; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 213 977.310.08.2017DE
10 2018 200 985.623.01.2018DE
Titre (EN) METHOD FOR SETTING A DRIVING SPEED OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE HAVING A CONTROL UNIT
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE LA VITESSE DE DÉPLACEMENT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE AYANT UN DISPOSITIF DE COMMANDE
(DE) VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINER FAHRGESCHWINDIGKEIT EINES KRAFTFAHRZEUGS UND KRAFTFAHRZEUG MIT EINER STEUERVORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for setting a driving speed (11) of a motor vehicle (10) on a travel path(12). A control unit (10') of the motor vehicle (10) sets the driving speed (11) depending on an operating position (14) limited by two extreme positions (15, 16) of a pedal device (13) of the motor vehicle (10), which can be operated by a driver. The control device (10') detects the operating position (14) of the pedal device (13), and depending on the detected operating position (14), determines in at least one specified driving modus (30) a target driving speed (22) corresponding to the respective operating position (14). The control unit (10') sets the driving speed (11) corresponding to the respective target driving speed (22) by means of a control as long as the respective operating position (14) is detected The setting thereby takes place independently of a current condition (17,18) of the travel path (12). The invention further relates to a motor vehicle (10).
(FR) L'invention concerne un procédé de réglage d'une vitesse de déplacement (11) d'un véhicule automobile (10) sur un trajet de déplacement (12). Un dispositif de commande (10') du véhicule automobile (10) règle la vitesse de déplacement (11) en fonction d'une position de fonctionnement (14), limitée par deux positions extrêmes (15, 16), d'un dispositif à pédale (13), pouvant être actionné par un conducteur, du véhicule automobile (10). Le dispositif de commande (10') détecte la position de fonctionnement (14) du dispositif à pédale (13) et détermine au moins dans un mode de déplacement prédéterminé (30) la vitesse de déplacement de consigne cible (22), correspondant à une position de fonctionnement respective (14), en fonction de la position de fonctionnement (14) détectée et le dispositif de commande (10') règle la vitesse de déplacement (11) correspondant à la vitesse de déplacement de consigne respective (22) au moyen d'une commande tant que la position de fonctionnement respective (14) est détectée. Le réglage est effectué quelle que soit l'état actuel (17, 18) du trajet de déplacement (12). L'invention concerne également un véhicule automobile 10.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einstellen einer Fahrgeschwindigkeit (11) eines Kraftfahrzeugs (10) auf einem Fahrweg (12). Eine Steuervorrichtung (10') des Kraftfahrzeugs (10) stellt die Fahrgeschwindigkeit (11) in Abhängigkeit von einer durch zwei Extremstellungen (15, 16) begrenzten Bedienstellung (14) einer durch einen Fahrer bedienbaren Pedalvorrichtung (13) des Kraftfahrzeugs (10) ein, wobei die Steuervorrichtung (10') die Bedienstellung (14) der Pedalvorrichtung (13) erfasst und in Abhängigkeit von der erfassten Bedienstellung (14) zumindest in einem vorbestimmten Fahrmodus (30) eine zur jeweiligen Bedienstellung (14) korrespondierende Soll-Fahrgeschwindigkeit (22) ermittelt und die Steuervorrichtung (10') die Fahrgeschwindigkeit (11) korrespondierend zu der jeweiligen Soll-Fahrgeschwindigkeit (22) mittels einer Regelung einstellt, solange die jeweilige Bedienstellung (14) erfasst wird. Die Einstellung geschieht dabei unabhängig von einer aktuellen Beschaffenheit (17, 18) des Fahrweges (12). Zur Erfindung gehört auch ein Kraftfahrzeug (10).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)