Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019030050) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CONTRÔLE SERVANT À CONTRÔLER LA QUALITÉ DE RÉSULTATS DU TRAITEMENT MÉCANIQUE D’UNE FEUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/030050 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070723
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 31.07.2018
CIB :
G01N 21/88 (2006.01) ,G01N 21/95 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21
Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
84
Systèmes spécialement adaptés à des applications particulières
88
Recherche de la présence de criques, de défauts ou de souillures
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21
Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
84
Systèmes spécialement adaptés à des applications particulières
88
Recherche de la présence de criques, de défauts ou de souillures
95
caractérisée par le matériau ou la forme de l'objet à analyser
Déposants :
BW PAPERSYSTEMS HAMBURG GMBH [DE/DE]; Langenkamp 8 22880 Wedel, DE
Inventeurs :
GÄDTKE, Thorsten; DE
Mandataire :
VON ROHR PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Rüttenscheider Straße 62 45130 Essen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 007 367.807.08.2017DE
10 2017 120 035.531.08.2017DE
Titre (EN) METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR INSPECTING THE QUALITY OF RESULTS OF THE MECHANICAL PROCESSING OF A SHEET
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CONTRÔLE SERVANT À CONTRÔLER LA QUALITÉ DE RÉSULTATS DU TRAITEMENT MÉCANIQUE D’UNE FEUILLE
(DE) VERFAHREN UND PRÜFVORRICHTUNG ZUM PRÜFEN DER QUALITÄT VON ERGEBNISSEN DER MECHANISCHEN BEARBEITUNG EINES BOGENS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for inspecting the quality of results of the mechanical processing of a sheet (3), preferably a paper, cardboard, paperboard, plastic or textile sheet, in a cutting, punching or embossing device by means of a manually portable inspection device (1), preferably a smartphone, a personal digital assistant (PDA) or a tablet computer, the inspection device (1) comprising: a camera apparatus (7) having at least one image sensor; a display apparatus (12); and an evaluation apparatus (13), wherein the inspection device (1) is manually positioned relative to a sheet, wherein at least one processed portion (10) of the sheet (3) is captured in an imaging manner by means of the camera apparatus and image data of the processed portion (10) are produced, and wherein at least one quality parameter (e.g. standard distance) of a processing result of the sheet (3) is determined from the produced image data by means of the evaluation apparatus (13) and is preferably displayed on the display apparatus (12).
(FR) L’invention concerne un procédé de contrôle de la qualité de résultats du traitement mécanique d’une feuille (3) dans un dispositif de découpe, d’estampage ou de gaufrage, en particulier d'une feuille en papier, carton, matière plastique ou tissu, au moyen d’un dispositif de contrôle (1) manuel portable, de préférence un smartphone, un assistant numérique personnel (PDA) ou une tablette informatique, le dispositif de contrôle (1) présentant un système de caméra (7) muni d’au moins un capteur d’images, un dispositif d’affichage (12) et un dispositif d’évaluation (13). Le dispositif de contrôle (1) est positionné manuellement par rapport à une feuille, le système de caméra (7) enregistre au moins une section de traitement (10) de la feuille (3) en formant une image et produit des données d’image de la section de traitement (10), et le dispositif d’évaluation (13) détermine à partir des données d’image produites au moins un paramètre de qualité (par exemple l’écart-type) d’un résultat du traitement de la feuille (3), et l'affiche de préférence sur le dispositif d’affichage (12).
(DE) Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zum Prüfen der Qualität von Ergebnissen der mechanischen Bearbeitung eines Bogens (3) in einer in einer Schneid-, Stanz- oder Prägevorrichtung, vorzugsweise eines Papier-, Karton-, Papp-, Kunststoff- oder Textilbogens, mit einer manuell tragbaren Prüfvorrichtung (1), vorzugsweise einem Smartphone, einem Personal Digital Assistant (PDA) oder einem Tablet-Computer, wobei die Prüfvorrichtung (1) eine Kameraeinrichtung (7) mit wenigstens einem Bildsensor, eine Anzeigeeinrichtung (12) und eine Auswertungseinrichtung (13) aufweist, wobei die Prüfvorrichtung (1) manuell relativ zu einem Bogen positioniert wird, wobei mit der Kameraeinrichtung (7) wenigstens ein Bearbeitungsabschnitt (10) des Bogens (3) bildgebend erfasst wird und Bilddaten des Bearbeitungsabschnitts (10) erzeugt werden und wobei mit der Auswertungseinrichtung (13) aus den erzeugten Bilddaten wenigstens ein Qualitätsparameter (z.B. Standardabstand) eines Bearbeitungsergebnisses des Bogens (3) ermittelt und, vorzugsweise, auf der Anzeigeeinrichtung (12) angezeigt wird.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)