Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019029986) ACCUMULATEUR DE FLUIDE SOUS PRESSION, DESTINÉ EN PARTICULIER À ACCUMULER UN FLUIDE DE FREINAGE DANS UN CIRCUIT DE FREINAGE D'UN SYSTÈME DE FREINAGE DE VÉHICULE À ANTIPATINAGE ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/029986 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070080
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 24.07.2018
CIB :
B60T 17/06 (2006.01) ,F15B 1/24 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
T
SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS POUR VÉHICULES OU PARTIES DE CES SYSTÈMES; SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS OU PARTIES DE CES SYSTÈMES, EN GÉNÉRAL; AMÉNAGEMENT DES ÉLÉMENTS DE FREINAGE SUR VÉHICULES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS PORTATIFS POUR INTERDIRE LE MOUVEMENT NON VOULU D'UN VÉHICULE; MODIFICATIONS APPORTÉES AUX VÉHICULES POUR FACILITER LE REFROIDISSEMENT DES FREINS
17
Éléments, parties constitutives ou accessoires des systèmes de freins non couverts par les groupes B60T8/, B60T13/ ou B60T15/189
06
Emploi ou aménagements des réservoirs
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
15
DISPOSITIFS DE MANŒUVRE À PRESSION DE FLUIDE; HYDRAULIQUE OU TECHNIQUE PNEUMATIQUE EN GÉNÉRAL
B
SYSTÈMES FONCTIONNANT AU MOYEN DE FLUIDES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS DE MANŒUVRE FONCTIONNANT PAR PRESSION DE FLUIDE, p.ex. SERVOMOTEURS; PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS DES SYSTÈMES À PRESSION DE FLUIDE, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Installations ou systèmes comprenant des accumulateurs; Réservoirs d'alimentation ou de pompage
02
Installations ou systèmes comprenant des accumulateurs
04
Accumulateurs
08
utilisant un coussin de gaz; Dispositifs de remplissage de gaz; Indicateurs ou flotteurs à cet effet
24
avec des moyens de séparation rigides, p.ex. pistons
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs :
GAERTNER, Oliver; DE
REINER, Juergen; DE
SEYWALD, Caroline; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 213 915.310.08.2017DE
Titre (EN) PRESSURE MEDIUM ACCUMULATOR, PARTICULARLY FOR STORING BRAKE FLUID IN A BRAKE CIRCUIT OF A VEHICLE BRAKING SYSTEM WITH ELECTRONICALLY CONTROLLABLE SLIP
(FR) ACCUMULATEUR DE FLUIDE SOUS PRESSION, DESTINÉ EN PARTICULIER À ACCUMULER UN FLUIDE DE FREINAGE DANS UN CIRCUIT DE FREINAGE D'UN SYSTÈME DE FREINAGE DE VÉHICULE À ANTIPATINAGE ÉLECTRONIQUE
(DE) DRUCKMITTELSPEICHER, INSBESONDERE ZUM SPEICHERN VON BREMSFLUID IN EINEM BREMSKREIS EINER ELEKTRONISCH SCHLUPFREGELBAREN FAHRZEUGBREMSANLAGE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a pressure medium accumulator (10), particularly for storing a brake fluid in a vehicle braking system with electronically controllable slip. Known pressure medium accumulators (10) comprise an accumulator housing (12) inside which an accumulator piston (20) is received in an axially movable manner and can be actuated in opposition to the force of a restoring element (30). A sealing element (32) sealing a running gap (34) between the outer peripheral wall of the accumulator piston (20) and the inner peripheral wall of the cavity (14) separates two accumulator chambers (36; 38), the volumes of which change in opposite directions when the piston is activated. During operation, the sealing properties of the sealing element (32) can deteriorate such that an undesired media exchange between the two accumulator chambers (36; 38) may result. In order to counteract this problem, the invention provides means (44) that interrupt a pressure medium connection between a supply line (16) of the pressure medium accumulator (10) and the running gap (34) in a gastight manner, when the accumulator piston is in a normal position.
(FR) L'invention concerne un accumulateur de fluide sous pression (10), destiné en particulier à accumuler un fluide de freinage dans un système de freinage de véhicule à antipatinage électronique. Les accumulateurs de fluide sous pression (10) de conception connue comportent un carter (12) à l'intérieur duquel un piston (20) d'accumulateur est logé de manière à pouvoir coulisser axialement et peut être actionné à l'encontre de la force d'un élément de rappel (30). Un élément d'étanchéité (32) étanchéifiant une fente de guidage (34) entre la paroi périphérique extérieure du piston (20) d'accumulateur et la paroi périphérique intérieure de la cavité (14) sépare l'une de l'autre deux chambres (36 ; 38) d'accumulateur dont les volumes varient en sens inverse lorsque le piston est actionné. Au cours de la durée de fonctionnement, les propriétés d'étanchéité de l'élément d'étanchéité (32) peuvent se dégrader, de sorte qu'il peut éventuellement se produire un échange de milieux indésirable entre les deux chambres (36 ; 38) d'accumulateur. Pour pallier cet inconvénient, des moyens (44) selon l'invention interrompent de manière étanche au gaz une liaison de fluide sous pression entre une conduite d'alimentation (16) de l'accumulateur de fluide sous pression (10) et la fente de guidage (34), lorsque le piston d'accumulateur se situe dans une position de base.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Druckmittelspeicher (10), insbesondere zum Speichern eines Bremsfluids in einer elektronisch schlupfregelbaren Fahrzeugbremsanlage. Druckmittelspeicher (10) bekannter Bauart umfassen ein Speichergehäuse (12) in dessem Inneren ein Speicherkolben (20) axial verschiebbar aufgenommen und entgegen der Kraft eines Rückstellelements (30) betätigbar ist. Ein, einen Führungsspalt (34) zwischen äußerer Umfangswand des Speicherkolbens (20) und innerer Umfangswand des Hohlraums (14) abdichtendes Dichtelement (32) trennt zwei Speicherkammern (36; 38), deren Volumen sich bei einer Kolbenbetätigung gegenläufig verändern, gegeneinander ab. Im Laufe der Betriebsdauer können sich die Dichtungseigenschaften des Dichtelements (32) verschlechtern, so dass es möglicherweise zu einem unerwünschten Medienaustausch zwischen den beiden Speicherkammern (36; 38) kommen kann. Um dem entgegen zu wirken werden erfindungsgemäß Mittel (44) vorgeschlagen, die eine Druckmittelverbindung zwischen einer Versorgungsleitung (16) des Druckmittelspeichers (10) und dem Führungsspalt (34) gasdicht unterbrechen, wenn sich der Speicherkolben in einer Grundstellung befindet.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)