Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019029923) APPAREIL DE BALLASTAGE POUR BALLASTER DES TRAVERSES D’UNE VOIE FERROVIAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/029923 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/068484
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 09.07.2018
CIB :
E01B 27/16 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
01
CONSTRUCTION DE ROUTES, DE VOIES FERRÉES OU DE PONTS
B
VOIES FERRÉES; OUTILLAGE POUR VOIES FERRÉES; MACHINES POUR LA CONSTRUCTION DE VOIES FERRÉES DE TOUS TYPES
27
Mise en place, renouvellement, travail, nettoyage ou enlèvement du ballast avec ou sans travail concomitant sur la voie; Dispositifs ad hoc; Remblayage des traverses
12
Remblayage des traverses avec ou sans travail concomitant sur la voie; Bourrage du ballast portant la voie
13
Remblayage des traverses, avec ou sans travail concomitant sur la voie
16
Machines à cet usage, p.ex. machines dites à bourrer les traverses
Déposants :
PLASSER & THEURER EXPORT VON BAHNBAUMASCHINEN GMBH [AT/AT]; Johannesgasse 3 1010 WIEN, AT
Inventeurs :
SEYRLEHNER, Georg; US
Données relatives à la priorité :
A 325/201708.08.2017AT
Titre (EN) TAMPING ASSEMBLY FOR TAMPING SLEEPERS OF A TRACK
(FR) APPAREIL DE BALLASTAGE POUR BALLASTER DES TRAVERSES D’UNE VOIE FERROVIAIRE
(DE) STOPFAGGREGAT ZUM UNTERSTOPFEN VON SCHWELLEN EINES GLEISES
Abrégé :
(EN) The invention relates to a tamping assembly (16) for tamping sleepers (2) of a track (3), comprising a tamping unit (1) with tamping tools (6), which lie opposite one another and are supported on a tool carrier (5) that can be lowered and each of which is connected to a squeeze drive (8) for producing a squeezing motion, wherein an eccentric drive (9) which has an eccentric shaft (13) for generating a vibratory motion is provided. Each squeeze drive (8) is supported on a console (10) which has an annular housing section (11) that is mounted on an eccentric shaft (13) section (12) paired with the squeeze drive (8).
(FR) L’invention concerne un appareil de ballastage (16) destiné à ballaster des traverses (2) d’une voie ferroviaire (3) et comprenant une unité de ballastage (1) équipée d’outils de ballastage (6) opposés qui sont montés sur un porte-outil (5) pouvant être abaissé et qui sont reliés chacun à une unité de rapprochement (8) destinée à générer un mouvement de rapprochement. Un arbre excentrique (13) comportant un entraînement excentrique (9) est prévu pour générer un mouvement de vibration. Selon l’invention, chaque entraînement de rapprochement (8) s’appuie sur un support (10) comportant une partie de boîtier annulaire (11) qui est montée sur une partie excentrique (12), associée à l’entraînement de rapprochement (8), de l’arbre excentrique (13).
(DE) Stopfaggregat (16) zum Unterstopfen von Schwellen (2) eines Gleises (3), umfassend eine Stopfeinheit (1) mit gegenüberliegenden, auf einem absenkbaren Werkzeugträger (5) gelagerten Stopfwerkzeugen (6), welche jeweils mit einem Beistellantrieb (8) zur Erzeugung einer Beistellbewegung verbunden sind, wobei ein eine Exzenterwelle (13) aufweisender Exzenterantrieb (9) zur Erzeugung einer Vibrationsbewegung vorgesehen ist. Dabei ist vorgesehen, dass jeder Beistellantrieb (8) auf einer Konsole (10) abgestützt ist, die einen ringförmigen Gehäuseabschnitt (11) aufweist, der auf einem, dem Beistellantrieb (8) zugeordneten, Exzenterabschnitt (12) der Exzenterwelle (13) gelagert ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)