Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019029786) APPAREIL DE RÉGLAGE DE SYNCHRONISATION D'ARBRE À CAMES AVEC POMPE INTÉGRÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/029786 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/069942
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 07.08.2017
CIB :
F01L 1/344 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
L
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION À SOUPAPES, À FONCTIONNEMENT CYCLIQUE, POUR "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES
1
Systèmes de distribution à soupapes, p.ex. à soupapes de levage
34
caractérisés par des moyens de changer la période d'une soupape sans changer la durée de l'ouverture
344
en modifiant la position angulaire relative entre le vilebrequin et l'arbre à came, p.ex. à l'aide d'un engrenage hélicoïdal
Déposants :
HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt, DE
Inventeurs :
MÜLLER, Hagen; DE
HÜSER, Theodor; DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR CAMSHAFT TIMING ADJUSTMENT WITH BUILT IN PUMP
(FR) APPAREIL DE RÉGLAGE DE SYNCHRONISATION D'ARBRE À CAMES AVEC POMPE INTÉGRÉE
(DE) APPARATUS FOR CAMSHAFT TIMING ADJUSTMENT
Abrégé :
(EN) An apparatus (1) for camshaft timing adjustment, comprising: a drive disc (10) and a hub (50) rotationally supported relative to each other and defining a common rotational axis (2) wherein the hub (50) is arranged within the drive disc (10) or vice versa, a vane (57) being accommodated in an adjusting chamber (30) defined by the drive disc (10) and the hub (50) and separating the adjusting chamber (30) into a first sub- chamber (31) and a second sub-chamber (32), wherein the vane (57) is attached to the hub (50) or the drive disc (10), a hydraulic pump (100) having a high pressure pump chamber (101), a low pressure pump chamber (102) and a pumping means (103) for pumping a hydraulic fluid from the low pressure pump chamber (102) to the high pressure pump chamber (101), each pump chamber (101, 102) being fluidly connected to the first sub-chamber (31) and the second sub-chamber (32), an a valve assembly 120 comprising a valve actuating means (140) and having a first state for enabling a flow of the hydraulic fluid from the second sub-chamber (31) to the first sub-chamber (32), respectively, and a second state for enabling a flow of the hydraulic fluid from the first sub-chamber (31) to the second sub-chamber (32), respectively.
(FR) L'invention concerne un appareil (1) de réglage de synchronisation d'arbre à cames, comprenant: un disque d'entraînement (10) et un moyeu (50) supportés en rotation l'un par rapport à l'autre et définissant un axe de rotation commun (2), le moyeu (50) étant agencé à l'intérieur du disque d'entraînement (10) ou vice versa, une aube (57) étant logée dans une chambre de réglage (30) définie par le disque d'entraînement (10) et le moyeu (50) et séparant la chambre de réglage (30) en une première sous-chambre (31) et une seconde sous-chambre (32), l'aube (57) étant fixée au moyeu (50) ou au disque d'entraînement (10), une pompe hydraulique (100) ayant une chambre de pompe haute pression (101), une chambre de pompe basse pression (102) et un moyen de pompage (103) pour pomper un fluide hydraulique de la chambre de pompe basse pression (102) à la chambre de pompe haute pression (101), chaque chambre de pompe (101, 102) étant en communication fluidique avec la première sous-chambre (31) et la seconde sous-chambre (32), un ensemble soupape (120) comprenant un moyen d'actionnement de soupape (140) et ayant un premier état pour permettre un écoulement du fluide hydraulique de la seconde sous-chambre (31) à la première sous-chambre (32), respectivement, et un second état pour permettre un écoulement du fluide hydraulique de la première sous-chambre (31) à la seconde sous-chambre (32), respectivement.
(DE) An apparatus (1) for camshaft timing adjustment, comprising: a drive disc (10) and a hub (50) rotationally supported relative to each other and defining a common rota- tional axis (2) wherein the hub (50) is arranged within the drive disc (10) or vice versa, a vane (57) being accommodated in an adjusting chamber (30) defined by the drive disc (10) and the hub (50) and separating the adjusting chamber (30) into a first sub- chamber (31) and a second sub-chamber (32), wherein the vane (57) is attached to the hub (50) or the drive disc (10), a hydraulic pump (100) having a high pressure pump chamber (101), a low pressure pump chamber (102) and a pumping (means 103) for pumping a hydraulic fluid from the low pressure pump chamber (102) to the high pressure pump chamber (101), each pump chamber 101, (102) being fluidly connected to the first sub-chamber (31) and the second sub-chamber (32), an a valve assembly (120) comprising a valve actuating means (140) and having a first state for enabling a flow of the hydraulic fluid from the second sub-chamber (31) to the first sub-chamber (32), respectively, and a second state for enabling a flow of the hydraulic fluid from the first sub-chamber (31) to the second (sub-chamber 32), respectively.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)