Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019029113) MOISSONNEUSE-BATTEUSE À GRAIN ET APPAREIL DE BATTAGE ET DE SÉPARATION ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/029113 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/119684
Date de publication : 14.02.2019 Date de dépôt international : 29.12.2017
CIB :
A01F 12/28 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
F
BATTAGE; MISE EN BALLES DE LA PAILLE, DU FOIN OU DE PRODUITS SIMILAIRES; APPAREILS FIXES OU OUTILS À MAIN POUR BOTTELER OU LIER LA PAILLE, LE FOIN OU LES PRODUITS SIMILAIRES; COUPE DE LA PAILLE, DU FOIN OU DE PRODUITS SIMILAIRES; EMMAGASINAGE DES PRODUITS AGRICOLES OU HORTICOLES
12
Pièces ou parties constitutives des dispositifs de battage
18
Mécanismes de battage
28
Dispositifs d'ajustage des contrebatteurs
Déposants :
中联重机股份有限公司 ZOOMLION HEAVY MACHINERY CO., LTD [CN/CN]; 中国安徽省芜湖市 三山经济开发区峨溪路16号戴源晨 DAI, Yuanchen NO.16 Exi Road, Sanshan Economic Development Zone Wuhu, Anhui 241080, CN
Inventeurs :
黄玉华 HUANG, Yuhua; CN
徐锋 XU, Feng; CN
朱应信 ZHU, Yingxin; CN
杨志平 YANG, Zhiping; CN
李天福 LI, Tianfu; CN
李素霞 LI, Suxia; CN
魏本同 WEI, Bentong; CN
张和锋 ZHANG, Hefeng; CN
李洪全 LI, Hongquan; CN
刘洪岩 LIU, Hongyan; CN
Mandataire :
北京易光知识产权代理有限公司 BEIJING ELITE GROUP IP LAW OFFICE; 中国北京市 海淀区知春路7号致真大厦A1205吴亚晴 WU, Yaqing No. 1205, Block A, Zhizhen Square, No.7 Zhichun Street Haidian District Beijing 100191, CN
Données relatives à la priorité :
201710665937.407.08.2017CN
Titre (EN) GRAIN COMBINE HARVESTER AND THRESHING AND SEPARATING APPARATUS THEREOF
(FR) MOISSONNEUSE-BATTEUSE À GRAIN ET APPAREIL DE BATTAGE ET DE SÉPARATION ASSOCIÉ
(ZH) 谷物联合收割机及其脱粒分离装置
Abrégé :
(EN) A grain combine harvester and a threshing and separating apparatus thereof. The threshing and separating apparatus (36) combines a threshing roller (23), a threshing concave plate (25), a concave plate fixed beam (26), and a concave plate adjustment apparatus, the threshing concave plate being positioned at the lower part of the threshing drum, the upper part of the threshing concave plate being provided with a concave plate connecting part, the concave plate fixed beam being provided with a fixed beam connecting part, and the concave plate connecting part and the fixed beam connecting part being mutually engaged, such that the threshing concave plate can be up/down movably connected to the concave plate fixed beam by means of the concave plate connecting part and the fixed beam connecting part, the lower part of the threshing concave plate being connected to the concave plate adjustment apparatus, and the concave plate adjustment apparatus being able to make the concave plate move up and down relative to the concave plate fixed beam. The grain combine harvester comprises said threshing and separating apparatus. The present grain combine harvester and the threshing and separating apparatus thereof can harvest different crops and crops of different maturity levels.
(FR) L'invention concerne une moissonneuse-batteuse à grain et un appareil de battage et de séparation associé. L'appareil de battage et de séparation (36) combine un rouleau de battage (23), une plaque concave de battage (25), une poutre fixe (26) de plaque concave, et un appareil de réglage de plaque concave, la plaque concave de battage étant positionnée au niveau de la partie inférieure du tambour de battage, la partie supérieure de la plaque concave de battage étant pourvue d'une partie de liaison de plaque concave, la poutre fixe de plaque concave étant pourvue d'une partie de liaison de poutre fixe, et la partie de liaison concave et la partie de liaison de poutre fixe étant mutuellement en prise, de telle sorte que la plaque concave de battage peut être reliée de façon mobile vers le haut/vers le bas à la poutre fixe de plaque concave au moyen de la partie de liaison de plaque concave et de la partie de liaison de poutre fixe, la partie inférieure de la plaque concave de battage étant reliée à l'appareil de réglage de plaque concave, et l'appareil de réglage de plaque concave pouvant amener la plaque concave à se déplacer vers le haut et vers le bas par rapport à la poutre fixe de plaque concave. La moissonneuse-batteuse à grain comprend ledit appareil de battage et de séparation. La présente moissonneuse-batteuse à grain et l'appareil de battage et de séparation associée peuvent récolter différentes cultures et des cultures de différents niveaux de maturité.
(ZH) 一种谷物联合收割机及其脱粒分离装置。脱粒分离装置(36)包括脱粒滚筒(23)、脱粒凹板(25)、凹板固定梁(26)、凹板调节装置,其中,脱粒凹板位于脱粒滚筒的下部,脱粒凹板的上部具有凹板连接部,凹板固定梁具有固定梁连接部,凹板连接部和固定梁连接部相互配合,从而脱粒凹板能够通过凹板连接部和固定梁连接部上下移动地与凹板固定梁相连接,脱粒凹板的下部与凹板调节装置相连接,凹板调节装置能够使脱粒凹板相对凹板固定梁上下移动。谷物联合收割机包括上述脱粒分离装置。该谷物联合收割机及其脱粒分离装置能够对不同作物和不同成熟程度的作物进行收获。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)