Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019026909) COMPOSANT EN ACIER, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/026909 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/028676
Date de publication : 07.02.2019 Date de dépôt international : 31.07.2018
CIB :
C21D 9/32 (2006.01) ,C21D 1/06 (2006.01) ,C21D 7/06 (2006.01) ,C21D 9/00 (2006.01) ,C22C 38/00 (2006.01) ,C22C 38/06 (2006.01)
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
21
MÉTALLURGIE DU FER
D
MODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
9
Traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe, revenu, adapté à des objets particuliers; Fours à cet effet
32
pour roues d'engrenage, roues hélicoïdales, ou équivalent
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
21
MÉTALLURGIE DU FER
D
MODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
1
Procédés ou dispositifs généraux pour le traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe, revenu
06
Durcissement de surface
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
21
MÉTALLURGIE DU FER
D
MODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
7
Modification des propriétés physiques du fer ou de l'acier par déformation
02
par travail à froid
04
de la surface
06
par grenaillage ou similaire
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
21
MÉTALLURGIE DU FER
D
MODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
9
Traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe, revenu, adapté à des objets particuliers; Fours à cet effet
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
22
MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
C
ALLIAGES
38
Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
22
MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
C
ALLIAGES
38
Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
06
contenant de l'aluminium
Déposants :
アイシン精機株式会社 AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 愛知県刈谷市朝日町二丁目一番地 1, Asahi-machi 2-chome, Kariya-shi, Aichi 4488650, JP
Inventeurs :
中河原悠士 NAKAGAWARA Yuji; JP
Mandataire :
特許業務法人R&C R&C IP LAW FIRM; 大阪府大阪市北区中之島三丁目3番3号 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005, JP
Données relatives à la priorité :
2017-15079103.08.2017JP
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING STEEL COMPONENT, AND STEEL COMPONENT
(FR) COMPOSANT EN ACIER, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
(JA) 鋼部品の製造方法および鋼部品
Abrégé :
(EN) Provided is a method for manufacturing a steel component in which it is possible to easily manufacture a steel component having suitable surface hardness. A quenching/tempering step is performed at least once using steel that contains, in percent by mass, 0.25-1.10% of C, 0.25-0.80% of Si, 0.80-3.00% of Mn, and 0.05-1.20% of Al, said step involving a quenching process and a tempering process being performed in the stated order at a temperature of at least the A1 transformation temperature and no more than 850°C. The quenching process includes a nitrogen-immersion quenching process to set the surface nitrogen concentration to at least 0.8%. Grain refining is performed after the quenching/tempering step.
(FR) L'invention fournit un procédé de fabrication de composant en acier qui permet de fabriquer aisément un composant en acier doté d'une dureté de surface adéquate. Le procédé de l'invention met en œuvre un acier possédant, en % en masse, 0,25 à 1,10% de C, 0,25 à 0,80% de Si, 0,80 à 3,00% de Mn et 0,05 à 1,20% de Al, et est tel qu'est effectuée au moins une fois une étape de trempe et revenu au cours de laquelle un traitement de trempe et un traitement de revenu sont exécutés dans l'ordre à une température supérieure ou égale au point de transformation et inférieure ou égale à 850°C vis-à-vis de cet acier. Le traitement de trempe inclut un traitement de trempe par nitruration conférant une concentration en azote superficielle supérieure ou égale à 0,8%. En outre, un traitement d'affinage structural est effectué après l'étape de trempe et revenu.
(JA) 適正な表面硬さを有する鋼部品を容易に製造できる鋼部品の製造方法を提供する。質量%で、C:0.25~1.10%、Si:0.25~0.80%、Mn:0.80~3.00%、Al:0.05~1.20%を有する鋼を用い、当該鋼に対してA1変態点以上850℃以下の焼入れ処理及び焼戻し処理が順に施される焼入れ焼戻し工程を少なくとも1回行い、焼入れ処理は、表面窒素濃度を0.8%以上とする浸窒焼入れ処理を含み、焼入れ焼戻し工程の後に結晶粒微細化処理を行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)