Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019025525) UNITÉ DE POMPE DE CIRCULATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/025525 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070968
Date de publication : 07.02.2019 Date de dépôt international : 02.08.2018
CIB :
F24D 3/02 (2006.01) ,F04D 15/00 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
D
SYSTÈMES DE CHAUFFAGE DE LOCAUX DOMESTIQUES OU D'AUTRES LOCAUX, p.ex. SYSTÈMES DE CHAUFFAGE CENTRAL; SYSTÈMES D'ALIMENTATION EN EAU CHAUDE À USAGE DOMESTIQUE; LEURS ÉLÉMENTS OU PARTIES CONSTITUTIVES
3
Systèmes de chauffage central à eau chaude
02
à circulation forcée, p.ex. par pompes
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
15
Commande, p.ex. réglage de pompes, d'installations ou de systèmes de pompage
Déposants :
GRUNDFOS HOLDING A/S [DK/DK]; Poul Due Jensens Vej 7-11 8850 Bjerringbro, DK
Inventeurs :
BLAD, Thomas; DK
BLAD, Christian; DK
Mandataire :
VOLLMANN & HEMMER; Wallstraße 33a 23560 Lübeck, DE
Données relatives à la priorité :
17184776.703.08.2017EP
Titre (EN) CIRCULATION PUMP ASSEMBLY
(FR) UNITÉ DE POMPE DE CIRCULATION
(DE) UMWÄLZPUMPENAGGREGAT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a circulation pump assembly comprising a first inlet (84), an outlet (80), an electric drive motor (30) and at least one impeller (68; 100) driven by the drive motor (30) and which has at least one first flow path (26; 48) positioned in a connection between the first inlet (84) and the outlet (80) for increasing the pressure of a fluid, wherein the circulation pump assembly has a second inlet (86) and the at least one impeller (68; 100) has at least one second flow path (28; 50) for increasing the pressure of a fluid, which is positioned in a connection of the second inlet (86) to the outlet (80), as well as a heating system having a circulation pump assembly of this type.
(FR) L'invention concerne une unité de pompe de circulation comprenant une première entrée (84), une sortie (80), un moteur d'entraînement électrique (30) ainsi qu'au moins une roue à aubes (68, 100) qui est entraînée par le moteur d'entraînement (30) et qui présente au moins un premier chemin d'écoulement (26, 48) situé dans une liaison entre la première entrée (84) et la sortie (80) pour augmenter la pression d'un liquide, l’unité de pompe de circulation présentant une deuxième entrée (86) et l’au moins une roue à aubes (68, 100) présentant au moins un deuxième chemin d'écoulement (28, 50) pour augmenter la pression d'un liquide, situé dans une liaison entre la deuxième entrée (86) et la sortie (80). L'invention concerne également un système de chauffage équipé d'une telle unité de pompe de circulation.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Umwälzpumpenaggregat mit einem ersten Eingang (84), einem Ausgang (80), einem elektrischen Antriebsmotor (30) sowie zumindest einem von dem Antriebsmotor (30) angetriebenen Laufrad (68; 100), welches zumindest einen ersten, in einer Verbindung zwischen dem ersten Eingang (84) und dem Ausgang (80) gelegenen Strömungsweg (26; 48) zur Druckerhöhung einer Flüssigkeit aufweist, wobei das Umwälzpumpenaggregat einen zweiten Eingang (86) aufweist und das zumindest eine Laufrad (68; 100) zumindest einen zweiten Strömungsweg (28; 50) zur Druckerhöhung einer Flüssigkeit aufweist, welcher in einer Verbindung von dem zweiten Eingang (86) zu dem Ausgang (80) gelegen ist, sowie ein Heizungssystem mit einem solchen Umwälzpumpenaggregat.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)