Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019025478) PROCÉDÉ SERVANT À RÉGULER LA PRESSION DE SORTIE D'UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT HYDRAULIQUE, UTILISATION DU PROCÉDÉ, ET SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/025478 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070833
Date de publication : 07.02.2019 Date de dépôt international : 01.08.2018
CIB :
F04B 17/03 (2006.01) ,F04B 49/06 (2006.01) ,B21D 24/14 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
17
Pompes caractérisées par leur combinaison avec des machines motrices ou moteurs particuliers qui les entraînent ou par leur adaptation à ceux-ci
03
entraînées par des moteurs électriques
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
49
Commande des "machines", pompes ou installations de pompage ou mesures de sécurité les concernant non prévues dans les groupes F04B1/-F04B47/179
06
Commande utilisant l'électricité
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
D
TRAVAIL MÉCANIQUE OU TRAITEMENT DES TÔLES, TUBES, BARRES OU PROFILÉS MÉTALLIQUES SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE À L'EMPORTE-PIÈCE
24
Agencement des presses, ou systèmes en relation avec les presses, pour l'emboutissage
10
Dispositifs commandant ou manœuvrant les serre-flans indépendamment, ou en relation avec les matrices
14
pneumatiquement ou hydrauliquement
Déposants :
VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim, DE
Inventeurs :
BRAHMER, Bert; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 117 595.403.08.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR REGULATING THE OUTPUT PRESSURE OF A HYDRAULIC DRIVE SYSTEM, USE OF THE METHOD, AND HYDRAULIC DRIVE SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ SERVANT À RÉGULER LA PRESSION DE SORTIE D'UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT HYDRAULIQUE, UTILISATION DU PROCÉDÉ, ET SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT HYDRAULIQUE
(DE) VERFAHREN ZUR REGELUNG DES AUSGANGSDRUCKS EINES HYDRAULIKANTRIEBSYSTEMS, VERWENDUNG DES VERFAHRENS UND HYDRAULIKANTRIEBSYSTEM
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method (100) for regulating the output pressure (POUT) of a hydraulic drive system (10) with the use of a rotational speed (ω) as an actuating variable, wherein the hydraulic drive system (10) has a hydraulic pump (5) and a motor drive (4) which drives the hydraulic pump (5), having the method steps: determining (101) of a setpoint rotational speed main component (ωSET1+2) of the motor drive (4) as a pilot control signal; determining (102) of an error rotational speed (ωERR) as a regulating deviation from a comparison of an actual pressure value (PFBK) of the hydraulic drive system (10) and a setpoint pressure value (PSET) of the hydraulic drive system (10) and adjoining regulating amplifier (2); adding (103) of the determined setpoint rotational speed main component (ωSET1+2) to the determined error rotational speed (ωERR) in order to form a setpoint rotational speed (ωSET) as the actuating variable; and converting (104) of the formed setpoint rotational speed (ωSET) into an input rotational speed (ωin) of the motor drive (4) in order to drive the hydraulic drive system (10) at the converted rotational speed (ωin) in order to generate the regulated output pressure (POUT) of the hydraulic drive system (10) as the actual pressure value (PFBK).
(FR) L'invention concerne un procédé (100) servant à réguler la pression de sortie (POUT) d'un système d'entraînement hydraulique (10) en utilisant une vitesse de rotation (ω) en tant que grandeur de réglage. Le système d'entraînement hydraulique (10) comporte une pompe hydraulique (5) et un entraînement (4) motorisé entraînant la pompe hydraulique (5). Le procédé selon l'invention comprend les étapes de procédé consistant à : déterminer (101) une fraction principale de vitesse de rotation théorique (ωSET1+2) de l'entraînement (4) motorisé en tant que signal pilote ; déterminer (102) une vitesse de rotation erronée (ωERR) en tant qu'écart de régulation à partir d'une comparaison entre une valeur réelle de pression (PFBK) du système d'entraînement hydraulique (10) et une valeur théorique de pression (PSET) du système d'entraînement hydraulique (10) et d'un amplificateur de régulation (2) situé dans le prolongement ; ajouter (103) la fraction principale de vitesse de rotation théorique (ωSET1+2) déterminée à la vitesse de rotation erronée (ωERR) déterminée pour former une vitesse de rotation théorique (ωSET) en tant que grandeur de réglage ; et convertir (104) la vitesse de rotation théorique (ωSET) formée en une vitesse de rotation d'entrée (ωin) de l'entraînement (4) motorisé servant à entraîner le système d'entraînement hydraulique (10) à la vitesse de rotation convertie (ωin) afin de générer la pression de sortie (POUT) régulée du système d'entraînement hydraulique (10) en tant que la valeur réelle de pression (PFBK).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zur Regelung des Ausgangsdrucks (POUT) eines Hydraulikantriebsystems (10) unter Verwendung einer Drehzahl (ω) als Stellgröße, wobei das Hydraulikantriebsystem (10) eine Hydraulikpumpe (5) und einen die Hydraulikpumpe (5) antreibenden motorischen Antrieb (4) aufweist, mit den Verfahrensschritten: Ermitteln (101) eines Soll-Drehzahl-Hauptanteils (ωSET1+2) des motorischen Antriebs (4) als Vorsteuersignal; Ermitteln (102) einer Fehlerdrehzahl (ωERR) als Regelabweichung aus einem Vergleich eines Druck-Istwertes (PFBK) des Hydraulikantriebsystems (10) und einem Druck-Sollwert (PSET) des Hydraulikantriebsystems (10) und anschließendem Regelverstärker (2); Addieren (103) des ermittelten Soll-Drehzahl-Hauptanteils (ωSET1+2) zur ermittelten Fehlerdrehzahl (ωERR) zum Bilden einer Soll-Drehzahl (ωSET) als die Stellgröße; und Umsetzen (104) der gebildeten Soll-Drehzahl (ωSET) in eine Eingangs-Drehzahl (ωin) des motorischen Antriebs (4) zum Antreiben des Hydraulikantriebsystems (10) mit der umgesetzten Drehzahl (ωin) zum Erzeugen des geregelten Ausgangsdrucks (POUT) des Hydraulikantriebsystems (10) als der Druck-Istwert (PFBK).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)