Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019025429) PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UNE SOUPAPE DE DOSAGE, SOUPAPE DE DOSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/025429 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070704
Date de publication : 07.02.2019 Date de dépôt international : 31.07.2018
CIB :
F02M 51/06 (2006.01) ,F02M 21/02 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
M
ALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
51
Appareils d'injection de combustible caractérisés par une commande électrique
06
Injecteurs particuliers à cet effet
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
M
ALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
21
Appareils pour alimenter les moteurs en combustibles non liquides, p.ex. en combustibles gazeux stockés sous forme liquide
02
en combustibles gazeux
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs :
HAINBERGER, Martin; AT
SCHMITZBERGER, Markus; AT
RAMMERSTORFER, Helmut; AT
Données relatives à la priorité :
10 2017 213 454.203.08.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A METERING VALVE, AND METERING VALVE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UNE SOUPAPE DE DOSAGE, SOUPAPE DE DOSAGE
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DOSIERVENTILS, DOSIERVENTIL
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for producing a metering valve (1) for a fluid, in particular for a liquid and/or gaseous fuel, comprising a preferably plate-shaped valve seat element (2) having at least one throughflow opening (3) for the liquid and/or gaseous fuel, a lift-movable valve disk (4) that sealingly interacts with the valve seat element (2) for releasing and closing the at least one throughflow opening (3), and a stroke stop element (5) having an annular stroke stop surface (6) for limiting the stroke of the valve disk (4). According to the invention, the stroke stop element (5) is axially pretensioned in the direction of a stroke adjustment ring (7) surrounding the valve disk (4). In order to finely adjust the stroke of the valve disk (4), the axial pretensioning force is altered, whereby the stroke stop element (5) is deformed. The invention further relates to a metering valve (1) for a fluid.
(FR) L’invention concerne un procédé de fabrication d’une soupape de dosage (1) pour un fluide, en particulier pour un combustible liquide et/ou gazeux, comprenant un élément de siège de soupape (2) de préférence en forme de plaque comprenant au moins une ouverture d’écoulement (3) pour le combustible liquide et/ou gazeux, une tête de soupape (4) mobile sur une course, coopérant de manière étanchéifiante avec l’élément de siège de soupape (2), pour le dégagement et la fermeture de l’au moins une ouverture d’écoulement (3) ainsi qu’un élément de butée de course (5) comprenant une surface de butée de course annulaire (6) pour la limitation de la course de la tête de soupape (4). Selon l’invention, l’élément de butée de course (5) est précontraint axialement dans la direction d’un anneau de réglage de course (7) entourant la tête de soupape (4) et la force de précontrainte axiale est modifiée pour le réglage fin de la course de la tête de soupape (4), l’élément de butée de course (5) se déformant ce faisant. L’invention concerne en outre une soupape de dosage (1) pour un fluide.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Dosierventils (1) für ein Fluid, insbesondere für einen flüssigen und/oder gasförmigen Brennstoff, umfassend ein vorzugsweise plattenförmiges Ventilsitzelement (2) mit mindestens einer Durchströmöffnung (3) für den flüssigen und/oder gasförmigen Brennstoff, einen dichtend mit dem Ventilsitzelement (2) zusammenwirkenden, hubbeweglichen Ventilteller (4) zum Freigeben und Verschließen der mindestens einen Durchströmöffnung (3) sowie ein Hubanschlagelement(5) mit einer ringförmigen Hubanschlagfläche (6) zur Begrenzung des Hubs des Ventiltellers (4). Erfindungsgemäß wird das Hubanschlagelement (5) in Richtung eines den Ventilteller (4) umgebenden Hubeinstellrings (7) axial vorgespannt und zur Feineinstellung des Hubs des Ventiltellers (4) wird die axiale Vorspannkraft verändert, wobei sich das Hubanschlagelement (5) verformt. Die Erfindung betrifft ferner ein Dosierventil (1) für ein Fluid.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)