Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019025277) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN TERMINAL UTILISATEUR D'UNE MACHINE AGRICOLE ET MACHINE AGRICOLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/025277 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/070282
Date de publication : 07.02.2019 Date de dépôt international : 26.07.2018
CIB :
G05B 19/042 (2006.01) ,A01B 71/02 (2006.01) ,G06F 9/4401 (2018.01)
G PHYSIQUE
05
COMMANDE; RÉGULATION
B
SYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU D'ESSAIS DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19
Systèmes de commande à programme
02
électriques
04
Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique
042
utilisant des processeurs numériques
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
B
TRAVAIL DE LA TERRE EN AGRICULTURE OU EN SYLVICULTURE; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES MACHINES OU INSTRUMENTS AGRICOLES, EN GÉNÉRAL
71
Structure ou agencement des mécanismes de réglage ou d'ajustage, de l'entraînement ou de la prise de force des instruments ou des outils; Protection de pièces contre la poussière ou matière gênante similaire; Adaptation d'éléments de machine à/ou pour des fins agricoles
02
Mécanismes de réglage ou d'ajustage
[IPC code unknown for G06F 9/4401]
Déposants :
KVERNELAND GROUP MECHATRONICS B.V. [NL/NL]; Hoofdweg 1278 2153 LR Nieuw-Vennep, NL
Inventeurs :
STRAVERS, Thomas Jeroen; NL
IN´T VEEN, Ivar Jacobus Gerardus; NL
Mandataire :
BOEHMERT & BOEHMERT; BITTNER, Thomas L. Hollerallee 32 28209 Bremen, DE
Données relatives à la priorité :
17184318.801.08.2017EP
Titre (EN) METHOD FOR OPERATING A USER TERMINAL OF AN AGRICULTURAL MACHINE AND AGRICULTURAL MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN TERMINAL UTILISATEUR D'UNE MACHINE AGRICOLE ET MACHINE AGRICOLE
Abrégé :
(EN) The present disclosure refers to a method for operating a user terminal (7) of an agricultural machine, comprising providing a user terminal (7) in a control system (3) of an agricultural machine, the user terminal (7) connected to a power supply and configured to transmit, through a control bus (6), control signals to functional elements (10a; 10b) of the agricultural machine; enabling operation of the user terminal (7), after a period of time the user terminal was turned-off before, comprising enabling a user control mode of operation of the user terminal (7); running software applications in the user terminal (7); enabling a display device of the user terminal (7); and enabling the control bus (6), thereby, operating the control bus (6) in a bus control mode allowing for transmission of the control signals through the control bus (6); controlling operation of one of the functional elements (10a; 10b) of the agricultural machine in the user control mode of operation; in response to a user input, generating present control signals; transmitting the present control signals to the control unit assigned to the one of the functional elements (10a; 10b) through the control bus (6); and operating the functional elements (10a; 10b) according to the present control signals; disabling the user control mode of operation and enabling a standby mode of operation for the user terminal (7), comprising continuing with running one or all of the software applications in the user terminal (7); disabling the display device of the user terminal (7); and disabling the control bus (6); and re-enabling the control mode of operation for the user terminal (7). Further, an agricultural machine is provided.
(FR) La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'un terminal utilisateur (7) d'une machine agricole, consistant à : fournir un terminal utilisateur (7) dans un système de commande (3) d'une machine agricole, le terminal utilisateur (7) étant connecté à une alimentation électrique et configuré pour transmettre, par l'intermédiaire d'un bus de commande (6), des signaux de commande à des éléments fonctionnels (10a ; 10b) de la machine agricole ; activer le terminal utilisateur (7), après une période de temps pendant laquelle le terminal utilisateur avait été éteint, cette étape comprenant l'activation d'un mode de fonctionnement de commande par l'utilisateur du terminal utilisateur (7) ; exécuter des applications logicielles dans le terminal utilisateur (7) ; activer un dispositif d'affichage du terminal utilisateur (7) ; et activer le bus de commande (6) de sorte à faire fonctionner le bus de commande (6) selon un mode de commande de bus permettant la transmission des signaux de commande par l'intermédiaire du bus de commande (6) ; commander le fonctionnement de l'un des éléments fonctionnels (10a ; 10b) de la machine agricole dans le mode de fonctionnement de commande par l'utilisateur ; en réponse à une entrée utilisateur, générer des signaux de commande présents ; transmettre les signaux de commande présents à l'unité de commande attribuée à l'un des éléments fonctionnels (10a ; 10b) par l'intermédiaire du bus de commande (6) ; et faire fonctionner les éléments fonctionnels (10a ; 10b) en fonction des signaux de commande présents ; désactiver le mode de fonctionnement de commande par l'utilisateur et activer un mode de fonctionnement de veille pour le terminal utilisateur (7), cette étape comprenant la poursuite de l'exécution d'une ou de la totalité des applications logicielles dans le terminal utilisateur (7) ; désactiver le dispositif d'affichage du terminal utilisateur (7) ; et désactiver le bus de commande (6) ; et réactiver le mode de fonctionnement de commande pour le terminal utilisateur (7). L'invention concerne en outre une machine agricole.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)