Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019025199) INSTALLATION DE DÉSINFECTION POUR LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/025199 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/069608
Date de publication : 07.02.2019 Date de dépôt international : 19.07.2018
CIB :
C02F 1/32 (2006.01)
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
02
TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
F
TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
1
Traitement de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout
30
par irradiation
32
par la lumière ultraviolette
Déposants :
WEBER, Markus [DE/DE]; DE
MAIER, Peter; DE
BLOMEIER, Maximilian; DE
Inventeurs :
WEBER, Markus; DE
MAIER, Peter; DE
BLOMEIER, Maximilian; DE
Mandataire :
PATENTANWÄLTE BAUER VORBERG KAYSER PARTNERSCHAFT MBB; Goltsteinstr. 87 50968 Köln, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 117 324.231.07.2017DE
Titre (EN) DISINFECTION FACILITY FOR LIQUIDS
(FR) INSTALLATION DE DÉSINFECTION POUR LIQUIDES
(DE) DESINFEKTIONSANLAGE FÜR FLÜSSIGKEITEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to a disinfection facility (1) for fluids to be disinfected, comprising: a substantially cylindrical housing body (10) with an inlet (12) and an outlet (13), the cylindrical housing body (10) having an annular reaction chamber (14) on the inner side, surrounding a cylindrical inner space (15), and an LED-based UV-light source (30) for irradiating the fluid to be disinfected, which flows through the annular reaction chamber (14), the cylindrical housing body (10) i) consisting of a UV-transparent glass and having an inwardly oriented mirror coating (17) on the outer wall (16) thereof, or ii) consisting of a material selected from the group containing glass, plastic and/or metal and having a UV-light-reflecting coating (17a) on the inner wall (16a) thereof, and the LED-based UV-light source (30) being arranged in a coolable manner iii) in the cylindrical inner space (15), or iv) on an outer wall (15a) of the cylindrical inner space (15).
(FR) L'invention concerne une installation de désinfection (1) pour des fluides à désinfecter, comportant : un corps (10) de boîtier sensiblement cylindrique pourvu d'une entrée (12) et d'une sortie (13). Le corps (10) de boîtier cylindrique comporte côté intérieur un espace de réaction (14) annulaire, qui entoure un espace intérieur (15) cylindrique, ainsi qu'une source de lumière UV à base de DEL (30) servant à irradier le fluide à désinfecter traversant l'espace de réaction (14) annulaire. Le corps (10) de boîtier cylindre i) est constitué d'un verre transparent aux UV et comporte, sur sa paroi extérieure (16), une face réfléchissante (17) dirigée vers l'intérieur, ou ii) est constitué d'un matériau choisi parmi le groupe du verre, de la matière plastique et/ou du métal et comporte, sur sa paroi intérieure (16a) un revêtement (17a) réfléchissant la lumière UV. La source de lumière UV se basant sur des DEL (30) est disposée de manière à pouvoir être refroidie iii) dans l'espace intérieur (15) cylindrique ou iv) sur une paroi extérieure (15a) de l'espace intérieur (15) cylindrique.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Desinfektionsanlage (1) für zu desinfizierende Fluide, aufweisend: einen im Wesentlichen zylindrischen Gehäusekörper (10) mit einem Einlass (12) und einem Auslass (13), wobei der zylindrische Gehäusekörper (10) innenseitig einen ringförmigen Reaktionsraum (14), der einen zylindrischen Innenraum (15) umgibt, sowie eine LED-basierte UV-Lichtquelle (30) zur Bestrahlung des den ringförmigen Reaktionsraum (14) durchströmenden zu desinfizierenden Fluids aufweist, wobei der zylindrische Gehäusekörper (10) i) aus einem UV-transparentem Glas besteht und auf seiner Außenwand (16) eine nach innen gerichtete Verspiegelung (17), oder ii) aus einem Material besteht ausgewählt aus der Gruppe Glas, Kunststoff und/oder Metall und auf seiner Innenwand (16a) eine UV-Licht reflektie- rende Beschichtung (17a) aufweist, und wobei die LED-basierte UV-Lichtquelle (30) iii) in dem zylindrischen Innenraum (15), oder iv) an einer Außenwand (15a) des zylindrischen Innenraums (15), kühlbar angeordnet ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)