Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019024982) DISPOSITIF DE DIFFUSION, EN PARTICULIER DE VAPORISATION, DE SUBSTANCES VOLATILES, EN PARTICULIER DE SUBSTANCES PARFUMÉES ET/OU ACTIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/024982 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/069398
Date de publication : 07.02.2019 Date de dépôt international : 01.08.2017
CIB :
A61L 9/03 (2006.01) ,A01M 1/20 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
L
PROCÉDÉS OU APPAREILS POUR STÉRILISER DES MATÉRIAUX OU DES OBJETS EN GÉNÉRAL; DÉSINFECTION, STÉRILISATION OU DÉSODORISATION DE L'AIR; ASPECTS CHIMIQUES DES BANDAGES, DES PANSEMENTS, DES GARNITURES ABSORBANTES OU DES ARTICLES CHIRURGICAUX; MATÉRIAUX POUR BANDAGES, PANSEMENTS, GARNITURES ABSORBANTES OU ARTICLES CHIRURGICAUX
9
Désinfection, stérilisation ou désodorisation de l'air
015
utilisant des substances gazeuses ou à l'état de vapeur, p.ex. de l'ozone
02
utilisant des substances évaporées dans l'air par chauffage ou par combustion
03
Appareils à cet effet
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
M
CAPTURE OU PIÉGEAGE DES ANIMAUX; ÉPOUVANTAILS; APPAREILS DE DESTRUCTION D'ANIMAUX OU DE PLANTES NUISIBLES
1
Systèmes fixes pour capturer ou détruire les insectes
20
Capture ou destruction des insectes par les poisons, les narcotiques ou le feu
Déposants :
CTR, LDA [PT/PT]; Loteamento Industrial da Murteira, Lotes 23/24 2135-301 Samora Correia, PT
Inventeurs :
DYCHER, Dave; GB
Mandataire :
LIEBL, Thomas; DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR DISPENSING, IN PARTICULAR FOR VAPORIZING, VOLATILE SUBSTANCES, IN PARTICULAR FRAGRANCES AND/OR ACTIVE AGENTS
(FR) DISPOSITIF DE DIFFUSION, EN PARTICULIER DE VAPORISATION, DE SUBSTANCES VOLATILES, EN PARTICULIER DE SUBSTANCES PARFUMÉES ET/OU ACTIVES
(DE) VORRICHTUNG ZUR ABGABE, INSBESONDERE ZUM VERDAMPFEN VON FLÜCHTIGEN SUBSTANZEN, INSBESONDERE VON DUFT- UND/ODER WIRKSTOFFEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device (1) and a method for dispensing volatile substances, having a housing (2), a heating device (3) and having a container (4) for the substance to be dispensed, which container (4) has a wick (5) which has a wick-side substance dispensing region (6) which is assigned to the heating device (3). According to the invention, the heating device (3) comprises a first heating region (10), by means of which a substance/air flow (20) which is enriched with substance can be generated by way of heat emission to the wick-side substance dispensing region (6), and, furthermore, a second heating region (15), by means of which a substance-free hot air flow (25) can be generated which is preferably warmer than the substance/air flow (20), wherein the two air flows are oriented in such a way that they come into contact with one another and form a substance/hot air flow (26) which flows out of the device (1). Furthermore, a setting device (7) is provided, by means of which the heat emission of the first heating region (10) to the wick-side substance dispensing region (6) and the heat emission of the second heating region (15) to the air flow (28) to be heated can be set, and preferably can be set in such a way that a defined ratio is set between the temperature of the wick-side substance dispensing region (6) and/or the substance/air flow (20) and the temperature of the substance-free hot air flow (25).
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) et un procédé de diffusion de substances volatiles, comprenant un boîtier (2), un appareil de chauffage (3) et un récipient (4) destiné à la substance à diffuser, qui comprend une mèche (5) comprenant une zone de diffusion de substance côté mèche (6) associée à l'appareil de chauffage (3). Selon l'invention, l'appareil de chauffage (3) comporte une première zone de chauffage (10), au moyen de laquelle, par la diffusion de chaleur au niveau de la zone de diffusion de substance côté mèche (6), un flux d'air et de substance enrichi en substance (20) peut être produit, et comporte en outre une seconde zone de chauffage (15), au moyen de laquelle un flux d'air chaud exempt de substance (25), de préférence plus chaud que le flux d'air et de substance (20), peut être produit, les deux flux d'air étant conçus de manière à se croiser et à former un flux d'air chaud de substance (26) s'écoulant du dispositif (1). En outre, un appareil de réglage (7) est agencé, au moyen duquel la diffusion de chaleur de la première zone de chauffage (10) au niveau de la zone de diffusion de substance côté mèche (6), et la diffusion de chaleur de la seconde zone de chauffage (15) au niveau du flux d'air à chauffer (28), peuvent être réglées, de préférence peuvent être réglées de sorte qu'un rapport défini entre la température de la zone de diffusion de substance côté mèche (6) et/ou du flux d'air et de substance (20) et la température du flux d'air chaud exempt de substance (25) puisse être réglé.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur Abgabe von flüchtigen Substanzen, mit einem Gehäuse (2), einer Heizeinrichtung (3) und mit einem Behältnis (4) für die abzugebende Substanz, das einen Docht (5) aufweist, der einen der Heizeinrichtung (3) zugeordneten dochtseitigen Substanz- Abgabebereich (6) aufweist. Erfindungsgemäß umfasst die Heizeinrichtung (3) einen ersten Heizbereich (10), mittels dem durch Wärmeabgabe an den dochtseitigen Substanz-Abgabebereich (6) ein mit Substanz angereicherter Substanz-Luftstrom (20) erzeugbar ist, weiter einen zweiten Heizbereich (15), mittels dem ein substanzfreier, vorzugsweise gegenüber dem Substanz-Luftstrom (20) wärmerer, Heißluftstrom (25) erzeugbar ist, wobei die zwei Luftströme so ausgerichtet sind, dass sie aufeinander treffen und einen von der Vorrichtung (1) abströmenden Substanz-Heißluftstrom (26) ausbilden. Weiter ist eine Einsteileinrichtung (7) vorgesehen, mittels der die Wärmeabgabe des ersten Heizbereichs (10) an den dochtseitigen Substanz-Abgabebereich (6) und die Wärmeabgabe des zweiten Heizbereichs (15) an den zu erwärmenden Luftstrom (28) einstellbar ist, vorzugsweise dergestalt einstellbar ist, dass ein definiertes Verhältnis zwischen der Temperatur des dochtseitigen Substanz-Abgabebereichs (6) und/oder des Substanz-Luftstroms (20) und der Temperatur des substanzfreien Heißluftstroms (25) eingestellt ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)