Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019008787) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/008787 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/034277
Date de publication : 10.01.2019 Date de dépôt international : 22.09.2017
CIB :
B23K 20/12 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
K
BRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
20
Soudage non électrique par percussion ou par une autre forme de pression, avec ou sans chauffage, p.ex. revêtement ou placage
12
la chaleur étant produite par friction; Soudage par friction
Déposants :
日本軽金属株式会社 NIPPON LIGHT METAL COMPANY, LTD. [JP/JP]; 東京都品川区東品川二丁目2番20号 2-20, Higashi-shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408628, JP
Inventeurs :
堀 久司 HORI Hisashi; JP
瀬尾 伸城 SEO Nobushiro; JP
Mandataire :
特許業務法人磯野国際特許商標事務所 ISONO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; 東京都港区虎ノ門一丁目1番18号 ヒューリック虎ノ門ビル Hulic Toranomon Building, 1-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001, JP
Données relatives à la priorité :
2017-13010203.07.2017JP
Titre (EN) JOINING METHOD
(FR) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE
(JA) 接合方法
Abrégé :
(EN) According to the present invention, a first metal member (10) and a second metal member (20) are both metal members having U-shaped cross-sections. Butted sections (J1, J2) are formed by butting the outer surface (12a) of a first transverse plate (12) of the first metal member (10) against another side surface (21b) of a longitudinal plate (21) of the second metal member (20). An auxiliary member (30) with an L-shaped axial cross-section is disposed on the first metal member (10) and the second metal member (20) so as to cover an internal corner U configured by the first transverse plate (12) of the first metal member (10) and a second transverse plate (23) of the second metal member (20). A stirring pin (F2) is inserted from the outer surface (30) side of the auxiliary member (30), and while only the stirring pin (F2) is brought into contact with the auxiliary member (30), the first metal member (10), and the second metal member (20), a rotation tool (F) is moved relatively along the butted section (J1) and friction stir welding is performed on the auxiliary member (30), the first metal member (10), and the second metal member (20).
(FR) Selon la présente invention, un premier élément métallique (10) et un second élément métallique (20) sont tous deux des éléments métalliques comportant des sections transversales en U. Des sections de butée (J1, J2) sont formées par mise en butée de la surface externe (12a) d'une première plaque transversale (12) du premier élément métallique (10) contre une autre surface latérale (21b) d'une plaque longitudinale (21) du second élément métallique (20). Un élément auxiliaire (30) comportant une section transversale axiale en L est disposé sur le premier élément métallique (10) et sur le second élément métallique (20) de manière à recouvrir un coin interne en U formé par la première plaque transversale (12) du premier élément métallique (10) et par une seconde plaque transversale (23) du second élément métallique (20). Un agitateur (F2) est inséré par le côté surface externe (30) de l'élément auxiliaire (30), et alors que seul l’agitateur (F2) est amené en contact de l'élément auxiliaire (30), du premier élément métallique (10), et du second élément métallique (20), un outil de rotation (F) est déplacé relativement le long de la section de butée (J1) et un soudage par friction-malaxage est effectué sur l'élément auxiliaire (30), le premier élément métallique (10) et le second élément métallique (20).
(JA) 第一金属部材(10)および第二金属部材(20)は、何れも断面がU字形状の金属部材である。第一金属部材(10)の第一横板(12)の表面(12a)と、第二金属部材(20)の縦板(21)の他方の側面(21b)とを突き合わせて突合せ部(J1),(J2)を形成する。第一金属部材(10)の第一横板(12)と第二金属部材(20)の第二横板(23)で構成される内隅Uを覆うように、第一金属部材(10)および第二金属部材(20)に軸断面L字形の補助部材(30)を配置する。攪拌ピン(F2)を補助部材(30)の表面(30b)側から挿入し、攪拌ピン(F2)のみを補助部材(30)、第一金属部材(10)および第二金属部材(20)に接触させた状態で、突合せ部(J1)に沿って回転ツール(F)を相対移動させて、補助部材(30)、第一金属部材(10)および第二金属部材(20)の摩擦攪拌接合を行う。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)