Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019008205) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE BALISAGE ET ÉOLIENNE COMPRENANT CE DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/008205 N° de la demande internationale : PCT/ES2018/070470
Date de publication : 10.01.2019 Date de dépôt international : 29.06.2018
CIB :
F03D 80/10 (2016.01)
[IPC code unknown for F03D 80/10]
Déposants :
ADWEN OFFSHORE, S.L. [ES/ES]; Edificio 208 Parque Tecnológico de Bizkaia 48170 ZAMUDIO, ES
Inventeurs :
LÓPEZ EZQUERRO, Javier; ES
Mandataire :
BARBOZA, Gonzalo; ES
Données relatives à la priorité :
P20173090907.07.2017ES
Titre (EN) BEACON ILLUMINATION DEVICE AND WIND TURBINE COMPRISING SAID DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE BALISAGE ET ÉOLIENNE COMPRENANT CE DISPOSITIF
(ES) DISPOSITIVO DE ILUMINACIÓN DE BALIZADO Y AEROGENERADOR QUE COMPRENDE EL DISPOSITIVO
Abrégé :
(EN) The invention relates to a beacon illumination device for signalling the presence of a wind turbine to aircraft, comprising an illuminator device (7) having at least one light-emitting diode (7a), at least one beacon light (6) that can be mounted on an end part of the wind turbine at a distance from the illuminator device (7), at least one light conductor having optical fibres (8a) for transmitting light from the illuminator device (7) to the beacon light (6), with the optical fibres (8a) being grouped in at least one bundle (8) of optical fibres (8a), with the illuminator device (7) also having an optical collimator (7b) with at least one collimator lens (7c) disposed between the light inlet of the optical fibres (8a) and the light-emitting diode (7a), for converting scattered light emitted by the light-emitting diode (7a) into a parallel beam of light and transmitting same towards the light inlet of the optical fibres (8a).
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'éclairage de balisage permettant de signaler à des aéronefs la présence d'une éolienne, lequel dispositif comprend un dispositif d'éclairage (7) comportant au moins une diode électroluminescente (7a), au moins une lumière de balisage (6) susceptible d'être montée sur une partie d'extrémité de l'éolienne, dans une position éloignée du dispositif d'éclairage (7), au moins un conducteur de lumière qui comprend des fibres optiques (8a), conçu pour transmettre de la lumière du dispositif d'éclairage (7) à la lumière de balisage (6), lesquelles fibres optiques (8a) sont regroupées en au moins un faisceau (8) de fibres optiques (8a), ainsi qu'un collimateur optique (7b) qui comprend au moins une lentille de collimation (7c) placée entre l'entrée de lumière des fibres optiques (8a) et la diode électroluminescente (7a), et qui est conçu pour convertir la lumière dispersée émise par la diode électroluminescente (7a) en un faisceau de lumière parallèle et le transmettre jusqu'à l'entrée de lumière des fibres optiques (8a).
(ES) Dispositivo de iluminación de balizado, para señalización a aeronaves de la presencia de un aerogenerador, que comprende un dispositivo iluminador (7) con al menos un diodo emisor de luz (7a), al menos una luz de balizado (6)susceptible de estar montada en una parte extrema del aerogenerador en una posición alejada del dispositivo iluminador (7), al menos un conductor de luz que comprende fibras ópticas (8a), para transmitir luz desde el dispositivo iluminador (7) a la luz de balizado (6), las fibras ópticas (8a) están agrupadas en al menos un mazo (8) de fibras ópticas (8a), comprendiendo el dispositivo iluminador (7) además un colimador óptico (7b) que comprende menos una lente colimadora (7c) dispuesta entre la entrada de luz de las fibras ópticas (8a) y el diodo emisor de luz (7a), para convertir luz dispersa emitida por el diodo emisor de luz (7a) en un haz de luz paralelo y transmitirlo hacia la entrada de luz de las fibras ópticas (8a).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)