Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019007811) INTERFACE UTILISATEUR POUR UN MOYEN DE DÉPLACEMENT ET MOYEN DE DÉPLACEMENT CONTENANT UNE INTERFACE UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/007811 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/067453
Date de publication : 10.01.2019 Date de dépôt international : 28.06.2018
CIB :
B60K 37/06 (2006.01) ,B60K 35/00 (2006.01) ,G06F 3/01 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
37
Tableaux de bord
04
Agencement des accessoires sur le tableau de bord
06
des commandes, p.ex. boutons de commande
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35
Agencement ou adaptations des instruments
G PHYSIQUE
06
CALCUL; COMPTAGE
F
TRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
3
Dispositions d'entrée pour le transfert de données à traiter pour leur donner une forme utilisable par le calculateur; Dispositions de sortie pour le transfert de données de l'unité de traitement à l'unité de sortie, p.ex. dispositions d'interface
01
Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
Déposants :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Inventeurs :
HOFMANN, Marc; DE
SAKAI, Miho; JP
Données relatives à la priorité :
10 2017 211 378.204.07.2017DE
Titre (EN) USER INTERFACE FOR A MEANS OF TRANSPORTATION, AND MEANS OF TRANSPORTATION CONTAINING A USER INTERFACE
(FR) INTERFACE UTILISATEUR POUR UN MOYEN DE DÉPLACEMENT ET MOYEN DE DÉPLACEMENT CONTENANT UNE INTERFACE UTILISATEUR
(DE) ANWENDERSCHNITTSTELLE FÜR EIN FORTBEWEGUNGSMITTEL UND FORTBEWEGUNGSMITTEL ENTHALTEND EINE ANWENDERSCHNITTSTELLE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a user interface (1) for a means of transportation (10), comprising: - a display apparatus (13) comprising: - a first display apparatus (2) and - a holographic apparatus (7) for generating a representation (3) freely in space, called "hologram (3)" below, - an evaluation unit (6) and - a data input, wherein the evaluation unit (6) is set up to detect a predefined input and/or an approach of a user (4) and/or a system output and/or a traffic situation and/or a driving situation and/or a vehicle operating state using the data input, and the holographic apparatus (7) is designed to generate or deactivate the hologram (3) in response thereto.
(FR) L'invention concerne une interface utilisateur (1) pour un moyen de déplacement (10) comprenant : un dispositif d'affichage (13) qui comprend un premier dispositif d'affichage (2) et un dispositif holographique (7) destiné à générer une représentation (3) libre dans l'espace, appelée ci-après « hologramme (3) » ; une unité d'interprétation (6) ; et une entrée de données. L'unité d'interprétation (6) est conçue pour reconnaître, au moyen de l'entrée de données, une saisie prédéfinie et/ou l'approche d'un utilisateur (4) et/ou une sortie du système et/ou une situation de trafic et/ou une situation de conduite et/ou un état opérationnel de véhicule et le dispositif holographique (7) est conçu pour générer ou pour désactiver l'hologramme (3) en réaction à ceci.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Anwenderschnittstelle (1) für ein Fortbewegungsmittel (10) umfassend: - eine Anzeigevorrichtung (13) umfassend: - eine erste Anzeigevorrichtung (2) und - eine Holographie-Vorrichtung (7) zur Erzeugung einer Darstellung (3) frei im Raum, nachfolgend „Hologramm (3)" genannt, - eine Auswerteeinheit (6) und - einen Dateneingang, wobei die Auswerteeinheit (6) eingerichtet ist, mittels des Dateneingangs eine vordefinierte Eingabe und/oder eine Annäherung eines Anwenders (4) und/oder eine Systemausgabe und/oder eine Verkehrssituation und/oder eine Fahrsituation und/oder einen Fahrzeugbetriebszustand zu erkennen und die Holographie-Vorrichtung (7) dazu ausgelegt ist, im Ansprechen darauf das Hologramm (3) zu erzeugen oder zu deaktivieren.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)