Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019007797) PROCÉDÉ ET OUTIL POUR L'ENTRETIEN D'UN SYSTÈME HYDRAULIQUE DE PAS DE PALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/007797 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/067399
Date de publication : 10.01.2019 Date de dépôt international : 28.06.2018
CIB :
F03D 7/02 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
03
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À LIQUIDES; MÉCANISMES MOTEURS À VENT, À RESSORTS, À POIDS; PRODUCTION D'ÉNERGIE MÉCANIQUE OU DE POUSSÉE PROPULSIVE PAR RÉACTION, NON PRÉVUE AILLEURS
D
MÉCANISMES MOTEURS À VENT
7
Commande des mécanismes moteurs à vent
02
les mécanismes moteurs à vent ayant l'axe de rotation sensiblement dans la direction du vent
Déposants :
FRITZ SCHUR ENERGY A/S [DK/DK]; Fabriksparken 7 2600 Glostrup, DK
Inventeurs :
SØNDERGAARD, Peter; DK
Mandataire :
GUARDIAN IP CONSULTING I/S; Diplomvej, Building 381 2800 Kgs. Lyngby, DK
Données relatives à la priorité :
17179392.003.07.2017EP
Titre (EN) METHOD AND TOOL FOR SERVICING A HYDRAULIC BLADE PITCH SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET OUTIL POUR L'ENTRETIEN D'UN SYSTÈME HYDRAULIQUE DE PAS DE PALE
Abrégé :
(EN) The present invention relates in one aspect to a method of servicing a hydraulic cylinder of a hydraulic blade pitch system on-site in an installed wind turbine. The method is for releasing the hydraulic cylinder from its articulated attachment to the corresponding mounting block without having to dismantle the mounting block. This allows for accessing the mounting point of the hydraulic cylinder for service on-site in a secure and time saving manner. According to a further aspect, an extraction tool is provided that allows for the fast and efficient extraction of the mounting point axles in an axial direction thereof. Thereby, the disassembly of the mounting blocks is avoided. Instead the mounting points of the hydraulic cylinder are disassembled on-site to release the hydraulic cylinder from its articulated attachment in the mounting block. This allows for bringing the hydraulic cylinder into a working position where the released end becomes accessible for service.
(FR) La présente invention concerne, selon un aspect, un procédé d'entretien d'un cylindre hydraulique d'un système hydraulique de pas de pale sur site dans une éolienne installée. Le procédé consiste à libérer le cylindre hydraulique de sa fixation articulée au bloc de montage correspondant sans avoir à démonter le bloc de montage. Ceci permet d'accéder au point de montage du cylindre hydraulique pour l'entretien sur site en toute sécurité et en gagnant du temps. Selon un autre aspect, l'invention concerne un outil d'extraction qui permet l'extraction rapide et efficace des axes des points de montage dans une direction axiale de celui-ci. Ainsi, le démontage des blocs de montage est évité. Au lieu de cela, les points de montage du cylindre hydraulique sont désassemblés sur place pour libérer le cylindre hydraulique de sa fixation articulée dans le bloc de montage. Ceci permet d'amener le cylindre hydraulique dans une position de travail où l'extrémité libérée devient accessible pour un entretien.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)