Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019007551) BOÎTE DE VITESSES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE BOÎTE DE VITESSES MUNIE D'UN CARTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/007551 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/025161
Date de publication : 10.01.2019 Date de dépôt international : 13.06.2018
CIB :
F16H 57/02 (2012.01) ,F16H 57/029 (2012.01) ,F16H 57/021 (2012.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
57
Parties constitutives générales des transmissions
02
Boîtes de vitesses; Montage de la transmission à l'intérieur
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
57
Parties constitutives générales des transmissions
02
Boîtes de vitesses; Montage de la transmission à l'intérieur
029
caractérisés par des moyens pour rendre hermétiques les boîtes de vitesses, p.ex. pour améliorer l'étanchéité à l'air
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
57
Parties constitutives générales des transmissions
02
Boîtes de vitesses; Montage de la transmission à l'intérieur
021
Structures de support d'arbres, p.ex. parois de séparation, orifices de logement de paliers, parois de carter ou couvercles avec paliers
Déposants :
SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Str. 42 76646 Bruchsal, DE
Inventeurs :
LAMAJ, Ermalt; DE
MÜLLER, Mathias; DE
ELLER, Peter; DE
SCHWAN, Tobias; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 006 409.106.07.2017DE
Titre (EN) TRANSMISSION, AND METHOD FOR PRODUCING A TRANSMISSION WITH A HOUSING
(FR) BOÎTE DE VITESSES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE BOÎTE DE VITESSES MUNIE D'UN CARTER
(DE) GETRIEBE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GETRIEBES MIT EINEM GEHÄUSE
Abrégé :
(EN) Transmission, and method for producing a transmission with a housing which has a lower housing part and an upper housing part, in particular wherein the housing is assembled from the lower and the upper housing part, wherein the housing has bearing seats, wherein in each case one web is formed between in each case two bearing seats on the lower housing part, which web is pressed in each case onto a web which is formed on the upper housing part and is arranged between the respective bearing seats, wherein the housing parts have an elastic stress or deformation of the type that, in the case of separating and/or disconnecting the two housing parts, in particular therefore elastic relaxation, a first web of the webs of a first one of the two housing parts protrudes beyond a planar surface, in particular a parting surface (28), which delimits the other webs of the first housing part, or wherein the webs of one of the housing parts are delimited by a planar parting surface (28) and, with the exception of a first web, the webs of the other one of the housing parts are likewise delimited by the planar parting surface (28), and wherein the first web protrudes beyond the parting surface (28) when the housing parts are separated from one another, with the result that at least one of the housing parts is deformed elastically and/or prestressed in order to form the housing by way of housing parts which are connected to one another.
(FR) L'invention concerne une boîte de vitesses et un procédé de fabrication d'une boîte de vitesses munie d'un carter qui présente une partie inférieure de carter et une partie supérieure de carter, le carter étant en particulier constitué de l'assemblage de la partie inférieure et de la partie supérieure de carter, et le carter présentant des logements de palier. Au niveau de la partie inférieure de carter, entre deux logements de palier respectifs, est formé respectivement un élément de liaison qui est respectivement pressé sur un élément de liaison formé entre les logements de palier au niveau de la partie supérieure de carter, les parties de paliers présentent une tension ou une déformation élastique telle que, lors de la séparation des deux parties de carter, donc en particulier lors d'une détente élastique, un premier des éléments de liaison d'une première des deux parties de carter dépasse au-delà d'une surface plane, en particulier d'une surface de séparation (28), qui délimite l'autre élément de liaison de la première partie de carter, ou bien les éléments de liaison d'une des parties de carter sont délimités par une surface de séparation plane (28) et les éléments de liaison de l'autre partie de carter, à l'exception d'un premier élément de liaison, sont également délimités par la surface de séparation plane (28) et le premier élément de liaison dépasse au-delà de la surface de séparation (28) lorsque les parties de carter sont séparées l'une de l'autre, de sorte qu'au moins une des parties de carter assemblées l'une à l'autre pour la formation du carter est déformée et/ou précontrainte élastiquement.
(DE) Getriebe und Verfahren zum Herstellen eines Getriebes mit einem Gehäuse, das ein unteres Gehäuseteil und ein oberes Gehäuseteil aufweist, insbesondere wobei das Gehäuse aus dem unteren und dem oberen Gehäuseteil zusammengesetzt ist, wobei das Gehäuse Lageraufnahmen aufweist, wobei am unteren Gehäuseteil zwischen jeweils zwei Lageraufnahmen jeweils ein Steg ausgeformt ist, welcher jeweils auf einen am oberen Gehäuseteil ausgeformten, zwischen den jeweiligen Lageraufnahmen angeordneten Steg angedrückt ist, wobei die Gehäuseteile eine derartige elastische Verspannung oder Verformung aufweisen, dass bei Separieren und/oder Trennen der beiden Gehäuseteile, insbesondere also elastischem Entspannen, ein erster Steg der Stege eines ersten der beiden Gehäuseteile über eine ebene Fläche, insbesondere Trennfläche (28), hervorragt, welche die anderen Stege des ersten Gehäuseteils begrenzt, oder wobei die Stege eines der Gehäuseteile von einer ebenen Trennfläche (28) begrenzt sind und mit Ausnahme eines ersten Stegs die Stege des anderen der Gehäuseteile ebenfalls von der ebenen Trennfläche (28) begrenzt sind und wobei der erste Steg über die Trennfläche (28) hervorragt, wenn die Gehäuseteile voneinander separiert sind, so dass zur Bildung des Gehäuses miteinander verbundenen Gehäuseteilen zumindest eines der Gehäuseteile elastisch verformt und/oder vorgespannt ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)