Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019007481) MACHINE D'INDEXAGE ET DE TRANSFERT TOURNANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/007481 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/066600
Date de publication : 10.01.2019 Date de dépôt international : 04.07.2017
CIB :
B23Q 5/04 (2006.01) ,B23Q 39/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
5
Mécanismes d'entraînement ou d'avance; Agencement des commandes à cet effet
02
Entraînement des principaux organes de travail
04
des arbres rotatifs, p.ex. des broches de travail
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
39
Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
04
les sous-ensembles étant disposés pour fonctionner simultanément à différents postes de travail, p.ex. avec une table de travail annulaire se déplaçant par paliers
Déposants :
MIKRON SA AGNO [CH/CH]; Via Ginnasio 17 6982 Agno, CH
Inventeurs :
LAGGER, Luciano; CH
GIACOBAZZI, Luca; IT
Mandataire :
MODIANO, Gabriella; DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ROTARY TRANSFER INDEXING MACHINE
(FR) MACHINE D'INDEXAGE ET DE TRANSFERT TOURNANTE
Abrégé :
(EN) A rotary indexing transfer machine (1, 100, 1000) comprising a machine frame (2); a rotating table (3), supported on the machine frame (2) so as to rotate about an indexing axis (Y1); at least one workpiece carrying spindle (4, 104) comprising a hollow shaft for receiving therein a workpiece (P) and a clamping device (6) for clamping the workpiece (P) inserted in said hollow shaft. The clamping device (6) comprises a collet (7) that is coupled to the workpiece carrying spindle (4, 104). The workpiece carrying spindle (4, 104) is mounted on the rotating table (3), and the hollow shaft and said collet (7) of the at least one workpiece carrying spindle (4, 104) are connected for joint rotation about a spindle rotation axis (Y2). The machine further comprises at least one support (8) provided in fixed position next to said rotating table (3), at least one machining station (9) with at least one machining unit (16, 17, 18) supported on the support (8), so as to allow machining of the workpiece (P) clamped in the collet (7); at least one drive motor (11, 111) for rotating the hollow shaft and the collet (7) about the spindle rotation axis (Y2), the at least one drive motor (11, 111) being mounted on the rotating table (3). An indexing device (23) is further provided mounted on the machine frame (2) and comprising indexing means for rotary indexing the rotating table (3) so as to position the at least one workpiece carrying spindle (4, 104) at a respective work station. The mounting and operation of the drive motor (11, 111) and of indexing device (23) are such as to allow machining of the workpiece (P), clamped in the collet (7), from two axially opposite machining directions and from a radial machining direction.
(FR) L’invention concerne une machine de transfert et d’indexation tournante (1, 100, 1000) comprenant un bâti de machine (2) ; un plateau tournant (3), porté par le bâti de machine (2) de façon à tourner autour d'un axe d'indexation (Y1) ; au moins une broche porte-pièce (4, 104) comprenant un arbre creux destiné à recevoir une pièce (P) en son sein et un dispositif de serrage (6) destiné à serrer la pièce (P) insérée dans ledit arbre creux. Le dispositif de serrage (6) comprend une douille de serrage (7) qui est accouplée à la broche porte-pièce (4, 104). La broche porte-pièce (4, 104) est montée sur le plateau tournant (3), et l'arbre creux et ladite douille de serrage (7) de ladite broche porte-pièce (4, 104) sont reliés en rotation conjointe autour d'un axe de rotation de broche (Y2). La machine comprend en outre au moins un support (8) disposé en position stationnaire à côté dudit plateau tournant (3), au moins un poste d'usinage (9) muni d’au moins une unité d'usinage (16, 17, 18) portée sur le support (8), de façon à permettre l'usinage de la pièce (P) serrée dans la douille de serrage (7) ; au moins un moteur d'entraînement (11 111) destiné à faire tourner l'arbre creux et la douille de serrage (7) autour de l'axe de rotation de broche (Y2), ledit moteur d'entraînement (11, 111) étant monté sur le plateau tournant (3). Un dispositif d'indexation (23) est en outre monté sur le bâti de machine (2) et comprend des moyens d'indexation destinés à indexer en rotation le plateau tournant (3) de façon à positionner ladite broche porte-pièce (4, 104) au niveau d'un poste de travail respectif. Le montage et le fonctionnement du moteur d'entraînement (11, 111) et du dispositif d'indexation (23) sont de nature à permettre l'usinage de la pièce (P), serrée dans la douille de serrage (7), dans deux directions d'usinage axialement opposées et dans une direction d'usinage radiale.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)