Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019007460) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION TRIDIMENSIONNELLE D’UNE SURFACE TRIDIMENSIONNELLE D’UNE PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation
N° de publication : WO/2019/007460 N° de la demande internationale : PCT/DE2018/100597
Date de publication : 10.01.2019 Date de dépôt international : 28.06.2018
CIB :
G01B 11/25 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
B
MESURE DE LA LONGUEUR, DE L'ÉPAISSEUR OU DE DIMENSIONS LINÉAIRES ANALOGUES; MESURE DES ANGLES; MESURE DES SUPERFICIES; MESURE DES IRRÉGULARITÉS DES SURFACES OU CONTOURS
11
Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques
24
pour mesurer des contours ou des courbes
25
en projetant un motif, p.ex. des franges de moiré, sur l'objet
Déposants :
SCHENCK ROTEC GMBH [DE/DE]; Landwehrstrasse 55 64293 Darmstadt, DE
Inventeurs :
ROGALLA, Martin; DE
Mandataire :
PATENTANWÄLTE KRÄMER MEYER; Goethestrasse 2 61231 Bad Nauheim, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 114 873.604.07.2017DE
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR THREE-DIMENSIONAL CAPTURE OF A THREE-DIMENSIONAL SURFACE OF A WORKPIECE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION TRIDIMENSIONNELLE D’UNE SURFACE TRIDIMENSIONNELLE D’UNE PIÈCE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DREIDIMENSIONALEN ERFASSEN EINER DREIDIMENSIONALEN OBERFLÄCHE EINES WERKSTÜCKS
Abrégé :
(EN) In the method, the workpiece is received by way of the coaxial bearing surfaces thereof in centred fashion in upwardly open bearing elements (18, 20) with a horizontally aligned axis of rotation in an apparatus (1) and said workpiece is held purely by its own weight; an optical measurement apparatus (37) operating according to the laser light section method with two sensors (38, 40), each sensor (18, 20) capturing a different side of a plane that lies between the sensors and that is radial to the axis of rotation, is moved around the resting workpiece and the three-dimensional position of a multiplicity of points of the three-dimensional surface of a portion of the workpiece is measured from a plurality of positions by the measurement apparatus (37). The measurement apparatus (37) is attached to a hollow spindle (28) with a holder (36), said hollow spindle being arranged on the frame (2) in coaxial fashion in relation to the axis of rotation. As a result of the hollow spindle (28), the measurement apparatus (37) is guided along a circular trajectory around the axis of rotation of the workpiece
(FR) Dans le procédé, la pièce est reçue de manière centrée sur ses surfaces d’appui coaxiales par un dispositif (1) dans des éléments d’appui (18, 20) ouverts vers le haut comportant un axe de rotation orienté horizontalement et est maintenue uniquement par son propre poids, un dispositif de mesure optique (37) fonctionnant selon le procédé de coupe optique laser comprenant deux capteurs (38, 40), chacun des capteurs (18, 20) détectant un autre côté d’un plan disposé entre les capteurs et radialement à l’axe de rotation, est déplacé autour de la pièce fixe et la position tridimensionnelle d’une pluralité de points de la surface tridimensionnelle d’une partie de la pièce est mesurée à partir d’une pluralité de positions du dispositif de mesure (37). Le dispositif de mesure (37) est monté avec un support (36) sur une broche creuse (28) qui est disposée coaxialement à l’axe de rotation du bâti (2). La broche creuse (28) permet de guider le dispositif de mesure (37) sur un trajet circulaire autour de l’axe de rotation de la pièce.
(DE) Bei dem Verfahren wird das Werkstück von einer Vorrichtung (1) an seinen koaxialen Lagerflächen in nach oben offenen Lagerelementen (18, 20) mit horizontal ausgerichteter Drehachse zentriert aufgenommen und allein durch sein eigenes Gewicht gehalten, eine nach dem Laserlichtschnittverfahren arbeitende optischen Messvorrichtung (37) mit zwei Sensoren (38, 40); von denen jeder Sensor (18, 20) eine andere Seite einer zwischen den Sensoren liegenden, zur Drehachse radialen Ebene erfasst, wird um das ruhende Werkstück herum bewegt und die dreidimensionalen Position einer Vielzahl von Punkten der dreidimensionalen Oberfläche eines Abschnitts des Werkstücks wird aus einer Mehrzahl von Stellungen der Messvorrichtung (37) gemessen. Die Messvorrichtung (37) ist mit mit einem Halter (36) an einer Hohlspindel (28) angebracht, die koaxial zur Drehachse an dem Gestell (2) angeordnet ist. Durch die Hohlspindel (28) wird die Messvorrichtung (37) auf einer Kreisbahn um die Drehachse des Werkstücks geführt.
 front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)