Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019005548) UNITÉ MOBILE DE NETTOYAGE EN PLACE POUR LAVE-VAISSELLE ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/005548 N° de la demande internationale : PCT/US2018/038443
Date de publication : 03.01.2019 Date de dépôt international : 20.06.2018
CIB :
B08B 9/032 (2006.01) ,B08B 3/14 (2006.01) ,B08B 3/02 (2006.01) ,B08B 3/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
9
Nettoyage d'objets creux par des procédés ou avec un appareillage spécialement adaptés à cet effet
02
Nettoyage de conduites ou de tubes ou des systèmes de conduites ou de tubes
027
Nettoyage des surfaces intérieures; Élimination des bouchons
032
par l'action mécanique d'un fluide en mouvement, p.ex. par effet de chasse d'eau
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
3
Nettoyage par des procédés impliquant l'utilisation ou la présence d'un liquide ou de vapeur d'eau
04
Nettoyage impliquant le contact avec un liquide
10
avec traitement supplémentaire du liquide ou de l'objet en cours de nettoyage, p.ex. par la chaleur, par l'électricité, par des vibrations
14
Enlèvement des déchets, p.ex. des étiquettes, se trouvant dans le liquide de nettoyage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
3
Nettoyage par des procédés impliquant l'utilisation ou la présence d'un liquide ou de vapeur d'eau
02
Nettoyage par la force de jets ou de pulvérisations
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
3
Nettoyage par des procédés impliquant l'utilisation ou la présence d'un liquide ou de vapeur d'eau
04
Nettoyage impliquant le contact avec un liquide
Déposants :
ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 155 Harlem Avenue Glenview, IL 60025, US
Inventeurs :
ANIM-MENSAH, Alexander, R.; US
PRESSER, Terry, L.; US
PAULUS, Mary, E.; US
Mandataire :
NIEBERDING, Michael, J.; US
ELLEMAN, Steven, J.; US
ALLEN, William, R.; US
APPLEGATE, Gabriel; US
FAGAN, Kent, A.; US
Données relatives à la priorité :
62/525,80828.06.2017US
Titre (EN) MOBILE CLEAN-IN-PLACE UNIT FOR WAREWASH MACHINES AND RELATED METHODS
(FR) UNITÉ MOBILE DE NETTOYAGE EN PLACE POUR LAVE-VAISSELLE ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS
Abrégé :
(EN) A mobile unit (10) for cleaning warewashers at a facility includes a base structure with wheels to facilitate movement. A cleaning system is mounted on the base structure and includes a tank (20), an external recirculation delivery line (30) running from the tank and including a pump (46) therealong and an external recirculation return line (32) running back to the tank. The delivery line and the return line are connectable to a warewash machine for recirculating liquid from the tank through the warewash machine and back to the tank for cleaning of the warewash machine. The machine of the previous aspect may include an on-board controller (70) that automatically carries out cleaning operations, or the machine may be a manual machine that is operator controlled.
(FR) L'invention concerne une unité mobile (10) pour nettoyer des lave-vaisselle au niveau d'une installation, comprenant une structure de base pourvue de roues pour faciliter le déplacement. Un système de nettoyage est monté sur la structure de base et comprend un réservoir (20), une conduite de distribution de recirculation externe (30) s'étendant à partir du réservoir et comprenant une pompe (46) le long de celle-ci et une conduite de retour de recirculation externe (32) revenant vers le réservoir. La conduite de distribution et la conduite de retour peuvent être reliées à un lave-vaisselle pour faire recirculer le liquide depuis le réservoir à travers le lave-vaisselle et en retour vers le réservoir pour le nettoyage du lave-vaisselle. La machine de l'aspect précédent peut comprendre un dispositif de commande embarqué (70) qui effectue automatiquement des opérations de nettoyage ou la machine peut être une machine manuelle qui est commandée par un opérateur.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)