Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2019002593) PLAQUE DE MATRIÇAGE CONÇUE POUR UN MOULE DE PRESSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2019/002593 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/067682
Date de publication : 03.01.2019 Date de dépôt international : 29.06.2018
CIB :
B30B 11/02 (2006.01) ,B30B 15/06 (2006.01) ,B22F 3/03 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
30
PRESSES
B
PRESSES EN GÉNÉRAL; PRESSES NON PRÉVUES AILLEURS
11
Presses spécialement adaptées à la fabrication d'objets à partir d'un matériau en grains ou à l'état plastique, p.ex. presses à briquettes, presses à tablettes
02
utilisant un pilon exerçant une pression sur le matériau dans une cavité de moulage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
30
PRESSES
B
PRESSES EN GÉNÉRAL; PRESSES NON PRÉVUES AILLEURS
15
Parties constitutives des presses ou accessoires de presses; Mesures auxiliaires prises en rapport avec le pressage
06
Platines ou pilons de presse
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22
FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
F
TRAVAIL DES POUDRES MÉTALLIQUES; FABRICATION D'OBJETS À PARTIR DE POUDRES MÉTALLIQUES; FABRICATION DE POUDRES MÉTALLIQUES; APPAREILS OU DISPOSITIFS SPÉCIALEMENT ADAPTÉS AUX POUDRES MÉTALLIQUES
3
Fabrication de pièces ou d'objets à partir de poudres métalliques, caractérisée par le mode de compactage ou de frittage; Appareils spécialement conçus pour cette fabrication
02
Compactage seul
03
Presses de moulage à cet effet
Déposants :
GKN SINTER METALS ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Krebsöge 10 42477 Radevormwald, DE
Inventeurs :
SCHMITT, Rainer; DE
TEKINES, Hasim; DE
MAASSEN, Robert; DE
Mandataire :
RÖSSLER, Matthias; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 114 455.229.06.2017DE
Titre (EN) PLANE PLATE OF A PRESSING TOOL
(FR) PLAQUE DE MATRIÇAGE CONÇUE POUR UN MOULE DE PRESSE
(DE) EBENENPLATTE EINES PRESSENWERKZEUGS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a plane plate (1) for a pressing tool (2) of a press (3), wherein: the plane plate (1) can be moved by means of at least one lifting cylinder (4) along an axial direction (5) in order to actuate a punch (6) of the press (3); the plane plate (1) has an upper side (39) pointing in a first axial direction (38) and a lower side (41) pointing in a second axial direction (40) opposing the first axial direction (38), a connection (34) for the at least one lifting cylinder (4), a centrally located receiving portion (9) for contacting the punch (6) or a punch holder of the press (3), and at least one first guide surface (7), which is parallel to the axial direction (5) and at least part of which is cylindrical, for contacting a first guide column (8), and a second guide surface (31), which is parallel to the axial direction (5) and at least part of which is cylindrical, for contacting a second guide column (37); on the lower side (41) of the plane plate (1), the first guide surface (7) has a first lower end (28) and the second guide surface (31) has a second lower end (32); and the first lower end (28) and the second lower end (32) are arranged at heights (29) which differ from one another with respect to the axial direction (5) and thus are spaced apart from one another in the axial direction (5).
(FR) L'invention concerne une plaque de matriçage (1) conçue pour un moule de presse (2) d'une presse (3). Cette plaque de matriçage (1) peut être déplacée le long d'une direction axiale (5) par l'intermédiaire d'au moins un vérin hydraulique (4) pour actionner un poinçon (6) de la presse (3). La plaque de matriçage (1) comprend une face supérieure (39) orientée dans une première direction axiale (38) et une face inférieure (41) orientée dans une deuxième direction axiale (40) opposée à la première direction axiale (38), un moyen de liaison (34) pour le(s) vérin(s) hydraulique(s) (4), un logement (9) central destiné à être mis au contact du poinçon (6) ou d'un porte-poinçon de la presse (3), ainsi qu'au moins une première surface de guidage (7) au moins partiellement cylindrique et parallèle à la direction axiale (5) qui est destinée à être mise au contact d'une première colonne de guidage (8) et une deuxième surface de guidage (31) au moins partiellement cylindrique et parallèle à la direction axiale (5) qui est destinée à être mise au contact d'une deuxième colonne de guidage (37). Sur la face inférieure (41) de la plaque de matriçage (1), la première surface de guidage (7) comporte une première extrémité inférieure (28) et la deuxième surface de guidage (31) comporte une deuxième extrémité inférieure (32). La première extrémité inférieure (28) et la deuxième extrémité inférieure (32) sont disposées à des niveaux (29) différents par rapport à la direction axiale (5) et sont donc espacées l'une de l'autre dans la direction axiale (5).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Ebenenplatte (1) für ein Pressenwerkzeug (2) einer Presse (3); wobei die Ebenenplatte (1) über mindestens einen Hubzylinder (4) entlang einer axialen Richtung (5) zur Betätigung eines Stempels (6) der Presse (3) verfahrbar ist; wobei die Ebenenplatte (1) eine in eine erste axiale Richtung (38) weisende Oberseite (39) und eine in eine der ersten axialen Richtung (38) entgegengesetzte zweite axiale Richtung (40) weisende Unterseite (41), eine Anbindung (34) für den mindestens einen Hubzylinder (4), eine zentral angeordnete Aufnahme (9) zur Kontaktierung des Stempels (6) oder eines Stempelhalters der Presse (3) sowie mindestens eine zur axialen Richtung (5) parallele erste zumindest teilweise zylindrische Führungsfläche (7) zur Kontaktierung einer ersten Führungssäule (8) und eine zur axialen Richtung (5) parallele zweite zumindest teilweise zylindrische Führungsfläche (31) zur Kontaktierung einer zweiten Führungssäule (37) aufweist; wobei an der Unterseite (41) der Ebenenplatte (1) die erste Führungsfläche (7) ein erstes unteres Ende (28) und die zweite Führungsfläche (31) ein zweites unteres Ende (32) aufweist, wobei das erste untere Ende (28) und das zweite untere Ende (32) auf voneinander gegenüber der axialen Richtung (5) unterschiedlichen Höhen (29) und damit in der axialen Richtung (5) voneinander beabstandet angeordnet sind.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)