Mobile |
Deutsch |
English |
Español |
日本語 |
한국어 |
Português |
Русский |
中文 |
العربية |
PATENTSCOPE
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Options
Recherche
Résultats
Interface
Office
Traduction
Langue d'interrogation
Bulgare
Laotien
Roumain
allemand
anglais
arabe
chinois
coréen
danois
espagnol
estonien
français
hébreu
indonésien
italien
japonais
polonais
portugais
russe
suédois
thaï
toutes
vietnamien
Stemming/Racinisation
Trier par:
Pertinence
Date de pub. antichronologique
Date de pub. chronologique
Date de demande antichronologique
Date de demande chronologique
Nombre de réponses par page
10
50
100
200
Langue pour les résultats
Langue d'interrogation
anglais
espagnol
coréen
vietnamien
hébreu
portugais
français
allemand
japonais
russe
chinois
italien
polonais
danois
suédois
arabe
estonien
indonésien
thaï
Bulgare
Laotien
Roumain
Champs affichés
Numéro de la demande
Date de publication
Abrégé
Nom du déposant
Classification internationale
Image
Nom de l'inventeur
Tableau/Graphique
Tableau
Graphique
Regroupement
*
Aucun
Offices of NPEs
Code CIB
Déposants
Inventeurs
Dates de dépôt
Dates de publication
Pays
Nombre d'entrées par groupe
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Download Fields
NPEs
Page de recherche par défaut
Recherche simple
Recherche avancée
Combinaison de champs
Recherche par semaine (PCT)
Expansion de requête multilingue
Traducteur
Recherche simple
Recherche avancée
Combinaison de champs
Recherche par semaine (PCT)
Expansion de requête multilingue
Traducteur
Champ de recherche par défaut
Front Page
Any Field
Full Text
ID/Numbers
IPC
Names
Dates
Front Page
Any Field
Full Text
ID/Numbers
IPC
Names
Dates
Langue de l'interface
English
Deutsch
Français
Español
日本語
中文
한국어
Português
Русский
English
Deutsch
Français
Español
日本語
中文
한국어
Português
Русский
Interface multi-fenêtres
Bulle d'aide
Bulles d'aide pour la CIB
Instant Help
Expanded Query
Office:
Tous
Tous
PCT
Afrique
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO)
Égypte
Kenya
Maroc
Tunisie
Afrique du Sud
Amérique
États-Unis d'Amérique
Canada
LATIPAT
Argentine
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Rép. dominicaine
Équateur
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Pérou
Uruguay
Asie-Europe
Australie
Bahreïn
Chine
Danemark
Estonie
Office eurasien des brevets (OEAB)
Office européen des brevets (OEB
France
Allemagne
Allemagne (données RDA)
Israël
Japon
Jordanie
Portugal
Fédération de Russie
Fédération de Russie (données URSS)
Arabie saoudite
Émirats arabes unis
Espagne
Rép. de Corée
Inde
Royaume-Uni
Géorgie
Bulgarie
Italie
Roumanie
République démocratique populaire lao
Asean
Singapour
Viet Nam
Indonésie
Cambodge
Malaisie
Brunei Darussalam
Philippines
Thaïlande
WIPO translate (Wipo internal translation tool)
Recherche
Recherche simple
Recherche avancée
Combinaison de champs
Expansion de requête multilingue
Composés chimiques (connexion requise)
Options de navigation
Recherche par semaine (PCT)
Archive Gazette
Entrées de Phase National
Téléchargement intégral
Téléchargement incrémental (7 derniers jours)
Listages de séquences
L’inventaire vert selon la CIB
Portail d'accès aux registres de brevets nationaux
Traduction
WIPO Translate
WIPO Pearl
Quoi de neuf
Quoi de neuf sur PATENTSCOPE
Connexion
ui-button
Connexion
Créer un compte
Options
Options
Aide
ui-button
Comment rechercher
Guide d'utilisation PATENTSCOPE
Guide d'utilisation: Recherche multilingue
User Guide: ChemSearch
Syntaxe de recherche
Définition des champs
Code pays
Données disponibles
Demandes PCT
Entrée en phase nationale PCT
Collections nationales
Global Dossier public
FAQ
Observations et contact
Codes INID
Codes de type de document
Tutoriels
À propos
Aperçu
Avertissement & Conditions d'utilisation
Clause de non-responsabilité
Accueil
Services
PATENTSCOPE
Traduction automatique
Wipo Translate
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
japonais
coréen
portugais
russe
chinois
Google Translate
Bing/Microsoft Translate
Baidu Translate
arabe
anglais
français
allemand
espagnol
portugais
russe
coréen
japonais
chinois
...
Italian
Thai
Cantonese
Classical Chinese
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter à
Observations et contact
1. (WO2018227586) MOTEUR À BOBINE ACOUSTIQUE ANTI-TREMBLEMENT OPTIQUE À TRANSLATION À TROIS AXES ET MODULE ANTI-TREMBLEMENT OPTIQUE DOUBLE À DOUBLE CAMÉRA
Données bibliographiques PCT
Texte intégral
Dessins
Phase nationale
Notifications
Documents
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international
Formuler une observation
Lien permanent
Lien permanent
Ajouter aux favoris
N° de publication :
WO/2018/227586
N° de la demande internationale :
PCT/CN2017/088723
Date de publication :
20.12.2018
Date de dépôt international :
16.06.2017
CIB :
G03B 5/00
(2006.01)
G
PHYSIQUE
03
PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
B
APPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
5
Réglage du système optique relatif à l'image ou à la surface du sujet, autre que pour la mise au point présentant un intérêt général pour les appareils photographiques, les appareils de projection ou les tireuses
Déposants :
东莞佩斯讯光电技术有限公司 DONGGUAN PRECISION PHOTONICS LIMITED
[CN/CN]; 中国广东省东莞市 凤岗镇塘沥村碧湖大道碧湖工业区深联实业工业园A栋401-501号 No.401-501, A Building, Shenlian Industrial Park Bihu Industrial Zone, Bihu Avenue Tangli Village, Fenggang Town Dongguan, Guangdong 523000, CN
Inventeurs :
刘志远 LAU, Herbert Chi-yuen
; CN
洪航庆 HONG, Henry Hangqing
; CN
Mandataire :
深圳市恒申知识产权事务所(普通合伙) HENSEN INTELLECTUAL PROPERTY FIRM
; 中国广东省深圳市 福田区南园路68号上步大厦10H 10H Shangbu Building No.68 Nanyuan Road, Futian Shenzhen, Guangdong 518000, CN
Données relatives à la priorité :
Titre
(EN)
THREE-AXIS TRANSLATION OPTICAL ANTI-SHAKE VOICE COIL MOTOR AND DUAL-CAMERA DUAL OPTICAL ANTI-SHAKE MODULE
(FR)
MOTEUR À BOBINE ACOUSTIQUE ANTI-TREMBLEMENT OPTIQUE À TRANSLATION À TROIS AXES ET MODULE ANTI-TREMBLEMENT OPTIQUE DOUBLE À DOUBLE CAMÉRA
(ZH)
一种三轴平移光学防抖音圈马达以及双摄双光学防抖模组
Abrégé :
(EN)
A three-axis translation optical anti-shake voice coil motor and a dual-camera dual optical anti-shake module. Magnets (3) of the motor are fixed on the inner side of a metal yoke (2); a lens holder (1) and coils are suspended in the metal yoke (2) by means of an upper spring (4) and a lower spring (5), the metal yoke (2) being used for shielding an external magnetic field to prevent external magnetic interference. When anti-shake coils (9) are energized, the magnets (3) apply an acting force to the anti-shake coils (9) to push the lens holder (1) to move in any direction perpendicular to the plane of an optical axis, thereby realizing an optical anti-shake function. When a focusing coil (8) is energized, the magnets (3) apply to the focusing coil (8) an acting force parallel to the optical axis, causing the lens holder (1) to move in an optical axis direction to achieve focusing. The moving parts of the motor are not provided with magnets and thus are not susceptible to external magnetic fields. Therefore, there is no mutual magnetic field interference between two motors in close proximity, and the motor is applied to the dual-camera dual optical anti-shake module with the optical ant-shake function.
(FR)
La présente invention concerne un moteur à bobine acoustique anti-tremblement optique à translation à trois axes et un module anti-tremblement optique double à double caméra. Des aimants (3) du moteur sont fixés sur le côté interne d'une culasse métallique (2) ; un support de lentille (1) et des bobines sont suspendus dans la culasse métallique (2) au moyen d'un ressort supérieur (4) et d'un ressort inférieur (5), la culasse métallique (2) étant utilisée pour blinder un champ magnétique externe afin d'empêcher une interférence magnétique externe. Lorsque des bobines anti-tremblement (9) sont excitées, les aimants (3) appliquent une force d'action aux bobines anti-tremblement (9) pour pousser le support de lentille (1) à se déplacer dans n'importe quelle direction perpendiculaire au plan d'un axe optique, réalisant ainsi une fonction anti-tremblement optique. Lorsqu'une bobine de focalisation (8) est excitée, les aimants (3) appliquent à la bobine de focalisation (8) une force d'action parallèle à l'axe optique, amenant le support de lentille (1) à se déplacer dans une direction d'axe optique afin de réaliser une focalisation. Les parties mobiles du moteur ne sont pas pourvues d'aimants et ne sont donc pas sensibles aux champs magnétiques externes. Par conséquent, il n'y a pas d'interférence de champ magnétique mutuel entre deux moteurs à proximité immédiate, et le moteur est appliqué au module anti-tremblement optique double à double caméra à l'aide de la fonction anti-tremblement optique.
(ZH)
一种三轴平移光学防抖音圈马达及双摄双光学防抖模组。该马达的磁铁(3)固定在金属磁轭(2)内侧面上;镜头座(1)以及线圈通过上弹簧(4)和下弹簧(5)悬挂在金属磁轭(2)内,金属磁轭(2)能够屏蔽外界磁场,防止外界的磁干扰。当防抖线圈(9)通电时,磁铁(3)向防抖线圈(9)施加作用力推动镜头座(1)在垂直于光轴所在平面内以任意方向运动,实现光学防抖功能。当对焦线圈(8)通电时,磁铁(3)向对焦线圈(8)产生一个平行于光轴的作用力,使镜头座(1)沿着光轴方向移动,实现对焦。该马达的运动部件没有磁铁,不易受到外界磁场的影响。所以,位置靠近的两个马达之间亦不会产生相互磁场干扰,将该马达应用在具备光学防抖功能的双摄双光学防抖模组中。
États désignés :
AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication :
chinois (
ZH
)
Langue de dépôt :
chinois (
ZH
)