Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018224345) DISSIPATION THERMIQUE D'UNE COMBINAISON DE CÂBLE DE CHARGE ET DE FICHE REFROIDIE PAR LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/224345 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/063888
Date de publication : 13.12.2018 Date de dépôt international : 28.05.2018
CIB :
B60L 11/18 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
L
PROPULSION DES VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE; FOURNITURE DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE À L'ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE DES VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE; SYSTÈMES DE FREINS ÉLECTRODYNAMIQUES POUR VÉHICULES, EN GÉNÉRAL; SUSPENSION OU LÉVITATION MAGNÉTIQUES POUR VÉHICULES; CONTRÔLE DES PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT DES VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE; DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE
11
Propulsion électrique par source d’énergie intérieure au véhicule
18
utilisant de l'énergie fournie par des piles primaires, des piles secondaires ou des piles à combustibles
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
HEID, Günter; DE
PFLUGFELDER, Thomas; DE
Données relatives à la priorité :
17174563.106.06.2017EP
Titre (EN) COOLING A LIQUID-COOLED CHARGE CABLE AND PLUG COMBINATION
(FR) DISSIPATION THERMIQUE D'UNE COMBINAISON DE CÂBLE DE CHARGE ET DE FICHE REFROIDIE PAR LIQUIDE
(DE) ENTWÄRMUNG EINER FLÜSSIGKEITSGEKÜHLTEN LADEKABEL- UND STECKERKOMBINATION
Abrégé :
(EN) The invention relates to a charger (1) for charging a mobile energy store having a liquid-cooled charge cable and plug combination (2) and a container (4). In order to improve the charger (1), according to the invention the container (4) has a liquid-liquid heat exchanger (5), which thermally couples a first cooling circuit (11) and a second cooling circuit (12), wherein the first cooling circuit (11) is connected to the liquid-cooled charge cable and plug combination (2) and the second cooling circuit (12) extends, at least in sections, along an outside of the container (4).
(FR) L'invention concerne un dispositif de charge (1) pour la charge d'un accumulateur d'énergie mobile, pourvu d'une combinaison de câble de charge et de fiche refroidie par liquide (2) et d'un contenant (4). L'objet de l'invention est d'améliorer le dispositif de charge (1). À cet effet, le contenant (4) présente un échangeur de chaleur liquide-liquide (5), qui couple thermiquement un premier circuit de refroidissement (11) et un deuxième circuit de refroidissement (12), le premier circuit de refroidissement (11) étant relié à la combinaison de câble de charge et de fiche refroidie par liquide (2) et le deuxième circuit de refroidissement (12) s'étendant au moins en partie le long d'une face extérieure du contenant (4).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (1) zum Laden eines mobilen Energiespeichers mit einer flüssigkeitsgekühlten Ladekabel- und Steckerkombination (2) und einem Container (4). Zur Verbesserung der Ladevorrichtung (1) wird vorgeschlagen, dass der Container (4) einen Flüssigkeit-Flüssigkeits-Wärmetauscher (5) aufweist, der einen ersten Kühlkreislauf (11) und einen zweiten Kühlkreislauf (12) thermisch koppelt, wobei der erste Kühlkreislauf (11) mit der flüssigkeitsgekühlte Ladekabel- und Steckerkombination (2) verbunden ist und der zweite Kühlkreislauf (12) sich zumindest abschnittsweise entlang einer Außenseite des Containers (4) erstreckt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)