Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018224201) BOÎTIER À PLUSIEURS PARTIES DESTINÉ À UNE POMPE À MEMBRANE, POMPE À MEMBRANE, SYSTÈME DE POST-TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/224201 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/058965
Date de publication : 13.12.2018 Date de dépôt international : 09.04.2018
CIB :
F04B 43/02 (2006.01) ,F04B 53/16 (2006.01) ,B29C 65/16 (2006.01) ,B29C 65/00 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
43
"Machines", pompes ou installations de pompage ayant des organes de travail flexibles
02
ayant des organes flexibles du genre plat, p.ex. des diaphragmes
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
B
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF; POMPES
53
Parties constitutives, détails ou accessoires non prévus dans les groupes F04B1/-F04B23/ ou F04B39/-F04B47/182
16
Carcasses d'enveloppe; Cylindres; Chemises de cylindre ou culasses; Connexions des tubulures pour fluide
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
65
Assemblage d'éléments préformés; Appareils à cet effet
02
par chauffage, avec ou sans pressage
14
par énergie ondulatoire ou rayonnement corpusculaire
16
Rayon laser
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
65
Assemblage d'éléments préformés; Appareils à cet effet
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs :
FINNAH, Guido Bernd; DE
SOEHNER, Thomas; DE
HOLLAENDER, Christian; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 209 569.507.06.2017DE
Titre (EN) MULTI-PART HOUSING FOR A DIAPHRAGM PUMP, DIAPHRAGM PUMP, AND EXHAUST GAS AFTERTREATMENT SYSTEM
(FR) BOÎTIER À PLUSIEURS PARTIES DESTINÉ À UNE POMPE À MEMBRANE, POMPE À MEMBRANE, SYSTÈME DE POST-TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(DE) MEHRTEILIGES GEHÄUSE FÜR EINE MEMBRANPUMPE, MEMBRANPUMPE, ABGASNACHBEHANDLUNGSSYSTEM
Abrégé :
(EN) The invention relates to a multi-part housing (1) for a diaphragm pump (10), comprising a first plastic part (2) and a second plastic part (3) which are connected to each other, wherein the connection is formed by a radial welded seam (4) between a hollow-cylindrical collar (5) of the first plastic part (2) and an outer peripheral section (6) of the second plastic part (3) inserted in said collar. According to the invention, the outer peripheral section (6) of the second plastic part (3) is, in the region of a circumferential welded web (7), radially larger (a) in relation to an inner diameter (D) of the hollow-cylindrical collar (5) of the first plastic part (2), such that a radial force acts on the collar (5) causing an elongation of the collar (5), wherein the radially larger area at the welded web (7) varies over an insertion depth (t) in order to reduce the elongation. The invention further relates to a diaphragm pump (10) having a housing (1) according to the invention and to an exhaust gas aftertreatment system having a diaphragm pump (10) according to the invention.
(FR) L'invention concerne un boîtier à plusieurs parties (1) destiné à une pompe à membrane (10) comprenant une première partie en plastique (2) et une deuxième partie en plastique (3) reliées ensemble, dont la jonction est formée par un joint de soudure radial (4) entre un col cylindrique creux (5) de la première partie en plastique (2) et une section périphérique extérieure (6) de la deuxième partie en plastique (3) insérée dans la première partie en plastique (2). Selon l'invention, la section périphérique extérieure (6) de la deuxième partie en plastique (3) située dans la zone d'un renfort de soudure périphérique (7) présente, par rapport à un diamètre intérieur (D) du col cylindrique creux (5) de la première partie en plastique (2), un surdimension radial (a), de sorte que le col (5) reçoit une pression radiale qui entraîne un élargissement du col (7), le surdimensionnement radial du renfort de soudure (7) variant par une profondeur d'enfoncement (t) pour réduire cet élargissement. En outre, l'invention concerne une pompe à membrane (10) comportant un boîtier (1) conforme à l'invention et un système de post-traitement des gaz d'échappement comportant une pompe à membrane (10) conforme à l'invention.
(DE) Die Erfindung betrifft ein mehrteiliges Gehäuse (1) für eine Membranpumpe (10), umfassend ein erstes Kunststoffteil (2) und ein zweites Kunststoffteil (3), die miteinander verbunden sind, wobei die Verbindung über eine radiale Schweißnaht (4) zwischen einem hohlzylinderförmigen Kragen (5) des ersten Kunststoffteils (2) und einem hierin eingesetzten Außenumfangsabschnitt (6) des zweiten Kunststoffteils (3) hergestellt ist. Erfindungsgemäß weist der Außenumfangsabschnitt (6) des zweiten Kunststoffteils (3) im Bereich eines umlaufenden Schweißstegs (7) ein radiales Übermaß(a)gegenüber einem Innendurchmesser (D) des hohlzylinderförmigen Kragens (5) des ersten Kunststoffteils (2) auf, so dass auf den Kragen (5) eine Radialkraft wirkt, die zu einer Dehnung des Kragens (5) führt, wobei zur Reduzierung der Dehnungdas radiale Übermaß des Schweißstegs (7) über eine Einpresstiefe (t) variiert. Ferner betrifft die Erfindung eine Membranpumpe (10) mit einem erfindungsgemäßen Gehäuse (1) sowie ein Abgasnachbehandlungssystem mit einer erfindungsgemäßen Membranpumpe (10).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)