Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018224153) MACHINE D'ASPIRATION MUNIE D'UN SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION AMOVIBLE, SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION POUR UNE MACHINE D'ASPIRATION, PROCÉDÉ PERMETTANT DE FIXER UN SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION AMOVIBLE À UNE MACHINE D'ASPIRATION, ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉTACHER UN SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION D'UNE MACHINE D'ASPIRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/224153 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/064012
Date de publication : 13.12.2018 Date de dépôt international : 08.06.2017
CIB :
E01H 1/08 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
01
CONSTRUCTION DE ROUTES, DE VOIES FERRÉES OU DE PONTS
H
NETTOYAGE DES RUES; NETTOYAGE DES VOIES FERRÉES; NETTOYAGE DES PLAGES; NETTOYAGE DES TERRAINS; DISPERSION DU BROUILLARD EN GÉNÉRAL
1
Enlèvement des matières indésirables des routes ou des surfaces analogues, avec ou sans arrosage des surfaces
08
Emploi de l'air comprimé pour détacher ou enlever les matières indésirables; Séchage par la chaleur uniquement, ou par des courants de gaz; Nettoyage par projection de particules abrasives
Déposants :
ALFRED KÄRCHER SE & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden, DE
Inventeurs :
BEBION, Markus; DE
TARAN, Sergiy; DE
Mandataire :
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SUCTION MACHINE HAVING A REMOVABLE SUCTION MOUTH DEVICE, SUCTION MOUTH DEVICE FOR A SUCTION MACHINE, METHOD FOR FIXING A REMOVABLE SUCTION MOUTH DEVICE ON A SUCTION MACHINE, AND METHOD FOR RELEASING A SUCTION MOUTH DEVICE FROM A SUCTION MACHINE
(FR) MACHINE D'ASPIRATION MUNIE D'UN SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION AMOVIBLE, SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION POUR UNE MACHINE D'ASPIRATION, PROCÉDÉ PERMETTANT DE FIXER UN SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION AMOVIBLE À UNE MACHINE D'ASPIRATION, ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉTACHER UN SYSTÈME D'EMBOUT D'ASPIRATION D'UNE MACHINE D'ASPIRATION
(DE) SAUGMASCHINE MIT EINER ABNEHMBAREN SAUGMUNDVORRICHTUNG, SAUGMUNDVORRICHTUNG FÜR EINE SAUGMASCHINE, VERFAHREN ZUM FIXIEREN EINER ABNEHMBAREN SAUGMUNDVORRICHTUNG AN EINER SAUGMASCHINE UND VERFAHREN ZUM LÖSEN EINER SAUGMUNDVORRICHTUNG VON EINER SAUGMASCHINE
Abrégé :
(EN) A suction machine is provided, comprising a suction device with at least one suction line (56), and a suction mouth device (50) which is provided for fluidic connection to the at least one suction line (56) and which can be removably fixed on the suction machine, wherein a first holding device (90) and a spaced-apart second holding device (112) are arranged on the suction mouth device (50), wherein a first receiving device (104) for the first holding device (90) of the suction mouth device (50) and a second receiving device (124) for the second holding device (112) of the suction mouth device (50) are arranged on a holding body (52) of the suction machine, wherein, by pivoting the suction mouth device (50) as a whole against a ground (60) on which the suction machine is standing, the first holding device (90) can be brought into engagement with the first receiving device (104), wherein a pivot bearing (166) is formed by the first holding device (90) and the first receiving device (104) upon engagement of the first holding device (90) on the first receiving device (104), and wherein, by pivoting the suction mouth device (50) as a whole on this pivot bearing (166), the second holding device (112) can be brought into engagement with the second receiving device (124).
(FR) L’invention concerne une machine d’aspiration comprenant un dispositif d’aspiration muni d’au moins une conduite d’aspiration (56), et un système d’embout d’aspiration (50) qui est conçu pour être en mis communication fluidique avec la ou les conduites d’aspiration (56) et qui peut être fixé de manière amovible à la machine d’aspiration. Un premier dispositif de retenue (90) et un second dispositif de retenue (112) à distance du premier sont agencés sur le système d’embout d’aspiration (50), un premier dispositif de réception (104) du premier dispositif de retenue (90) du système d’embout d’aspiration (50) et un second dispositif de réception (124) du second dispositif de retenue (112) du système d’embout d’aspiration (50) sont agencés sur un corps de retenue (52) de la machine d’aspiration. Un pivotement du système d’embout d’aspiration (50) en un tout contre une surface (60) sur laquelle se trouve la machine d’aspiration permet de mettre le premier dispositif de retenue (90) en prise avec le premier dispositif de réception (104), le premier dispositif de retenue (90) et le premier dispositif de réception (104) formant un palier pivotant (166) lors de la mise en prise du premier dispositif de retenue (90) avec le premier dispositif de réception (104), et le second dispositif de retenue (112) pouvant être mis en prise avec le second dispositif de réception (124) par un pivotement du système d’embout d’aspiration (50) en un tout au niveau dudit palier pivotant (166).
(DE) Es wird eine Saugmaschine bereitgestellt, umfassendeine Saugeinrichtung mit mindestens einer Saugleitung (56), und eine Saugmundvorrichtung (50), welche zur fluidwirksamen Verbindung mit der mindestens einen Saugleitung (56) vorgesehen ist und welche abnehmbar an der Saugmaschine fixierbar ist, wobei an der Saugmundvorrichtung (50) eine erste Halteeinrichtung (90) und eine beabstandete zweite Halteeinrichtung (112) angeordnet sind, wobei an einem Haltekörper (52) der Saugmaschine eine erste Aufnahmeeinrichtung (104) für die erste Halteeinrichtung (90) der Saugmundvorrichtung (50) und eine zweite Aufnahmeeinrichtung (124) für die zweite Halteeinrichtung (112) der Saugmundvorrichtung (50) angeordnet sind, wobei durch Schwenkung der Saugmundvorrichtung (50) als Ganzes gegen eine Unterlage (60), auf welcher die Saugmaschine aufsteht, die erste Halteeinrichtung (90) in Eingriff mit der ersten Aufnahmeeinrichtung (104) bringbar ist, wobei ein Schwenklager (166) durch die erste Halteeinrichtung (90) und die erste Aufnahmeeinrichtung (104) bei Eingriff der ersten Halteeinrichtung (90) an der ersten Aufnahmeeinrichtung (104) gebildet ist, und wobei durch Schwenkung der Saugmundvorrichtung (50) als Ganzes an diesem Schwenklager (166) die zweite Halteeinrichtung (112) in Eingriff mit der zweiten Aufnahmeeinrichtung (124) bringbar ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)