Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018223422) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMANDE D'UNE LAMPE DE SCÈNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/223422 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/089209
Date de publication : 13.12.2018 Date de dépôt international : 20.06.2017
CIB :
H05B 37/02 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
05
TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
B
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
37
Circuits pour sources électriques de lumière en général
02
Commande
Déposants :
广东丰光科技有限公司 GUANGDONG FGLITE CO., LTD. [CN/CN]; 中国广东省广州市 番禺区石基镇金山村华创动漫产业园C26幢三楼 FLOOR 3RD,BUILDING C26, THE CRE ANIMATION INDUSTRIAL PARK, JINSHAN VILLAGE, SHIJI TOWN, PANYU DISTRICT Guangzhou, Guangdong 510000, CN
Inventeurs :
倪启又 NI, Qiyou; CN
Mandataire :
北京捷诚信通专利事务所(普通合伙) BEIJING PSCU PATENT OFFICE; 中国北京市 三里河一区5-5 NO.5-5 1st Block of Sanlihe, Xicheng District Beijing 100045, CN
Données relatives à la priorité :
201710425076.206.06.2017CN
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING STAGE LAMP
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMANDE D'UNE LAMPE DE SCÈNE
(ZH) 一种舞台灯具控制方法及装置
Abrégé :
(EN) A method and apparatus for controlling a stage lamp. The method comprises: according to a control requirement for a stage lamp, a control terminal (10) sending, by means of an application (11) thereon, control sequence information about the stage lamp to a central controller (20) of a stage lamp system (S10); the central controller (20) assigning, according to the control sequence information about the stage lamp, a corresponding control sequence code to each stage lamp without changing an actual address code, and generating a lamp control table (S20); and the central controller (20) sequentially sending a corresponding control signal to the corresponding stage lamp according to a control sequence displayed by the control sequence code in the lamp control table (S55). By means of the present invention, the application (11) and the central controller (20) are used to deassign a virtual control sequence code to a stage lamp without changing an actual address code of the stage lamp, so that a user can directly change the sequence of lighting up, flashing and colour changing of the lamp by means of the application (11), and thus, the operation is easy, the efficiency is high, operation by a professional is not required, and the trial experience effect of the user is improved.
(FR) L'invention concerne un procédé et un appareil de commande d'une lampe de scène. Le procédé comprend les étapes suivantes : selon une exigence de commande d'une lampe de scène, un terminal de commande (10) envoie, au moyen d'une application (11) sur celui-ci, des informations de séquence de commande concernant la lampe de scène à un dispositif de commande central (20) d'un système de lampe de scène (S10) ; le dispositif de commande central (20) attribue, selon les informations de séquence de commande concernant la lampe de scène, un code de séquence de commande correspondant à chaque lampe de scène sans changer un code d'adresse réel, et génère une table de commande de lampe (S20) ; et le dispositif de commande central (20) envoie séquentiellement un signal de commande correspondant à la lampe de scène correspondante selon une séquence de commande affichée par le code de séquence de commande dans la table de commande de lampe (S55). Au moyen de la présente invention, l'application (11) et le dispositif de commande central (20) sont utilisés pour libérer un code de séquence de commande virtuelle d'une lampe de scène sans changer un code d'adresse réel de la lampe de scène, de sorte qu'un utilisateur puisse changer directement la séquence d'éclairage, du clignotement et de changement de couleur de la lampe au moyen de l'application (11), et ainsi, le fonctionnement est facile, l'efficacité est élevée, l'actionnement par un professionnel n'est pas nécessaire, et l'effet d'expérience d'essai de l'utilisateur est amélioré.
(ZH) 一种舞台灯具控制方法及装置,其中,方法包括:根据舞台灯具控制要求,控制端(10)通过其上的APP(11)向舞台灯具系统的中央控制器(20)发送舞台灯具的控制顺序信息(S10);中央控制器(20)根据舞台灯具的控制顺序信息,在不改变实际地址码的情况下为各个舞台灯具赋予相应的控制顺序码,并生成灯具控制表(S20);中央控制器(20)根据灯具控制表中控制顺序码显示的控制序位依次向对应舞台灯具发送相应控制信号(S55)。实现在不改变舞台灯具实际地址码的情况下,利用APP(11)和中央控制器(20)对舞台灯具重新赋值虚拟的控制顺序码,使用户可以直接可以通过APP(11)更换灯具亮灯、闪烁以及变色顺序,操作方便、效率高,不需要专业人员操作,提高用户试用体验效果。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)