Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018223167) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE POUR ÉLÉMENTS DE BATTERIE DANS UN BOÎTIER ET DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/223167 N° de la demande internationale : PCT/AT2018/060102
Date de publication : 13.12.2018 Date de dépôt international : 22.05.2018
CIB :
H01M 2/10 (2006.01) ,H01M 10/04 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
M
PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES
2
Détails de construction ou procédés de fabrication des parties non actives
10
Montures; Dispositifs de suspension; Amortisseurs; Dispositifs de manutention ou de transport; Supports
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
M
PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES
10
Eléments secondaires; Leur fabrication
04
Structure ou fabrication en général
Déposants :
AVL LIST GMBH [AT/AT]; Hans-List-Platz 1 8020 GRAZ, AT
Inventeurs :
OSWALD, Christian; AT
ALBRECHT, Reinhard; AT
Mandataire :
BABELUK, Michael; AT
Données relatives à la priorité :
A 50480/201708.06.2017AT
Titre (EN) METHOD FOR INSTALLING BATTERY CELLS IN A HOUSING, AND INSTALLATION DEVICE THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE POUR ÉLÉMENTS DE BATTERIE DANS UN BOÎTIER ET DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE ASSOCIÉ
(DE) EINBAUVERFAHREN FÜR BATTERIEZELLEN IN EIN GEHÄUSE SOWIE EINBAUVORRICHTUNG HIERFÜR
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for installing a cell stack (130) of battery cells (131) without preloading in a housing (150) of a battery module, wherein: a sliding element (141, 142), preferably formed by at least one film, is arranged on each outer side surface of the cell stack (130); the housing (150) and the cell stack (130) are moved relative to each other in the installation direction such that first the at least one end (141A, 141B, 142A, 142B) of the at least one sliding element (141, 142) is guided into the housing (150), or the housing (150) is guided over the at least one end (141A, 141B, 142A, 142B) of the sliding element (141, 142); then in a further step the cell stack (130) of battery cells (131) which are lined up, preferably without preloading, together with the at least one sliding element (141, 142) is pushed into the housing (150), or the housing (150) is pushed over the cell stack (130) of battery cells (131) which are lined up, preferably without preloading, together with the at least one sliding element (141, 142), wherein the inner housing surface and an outer sliding surface, facing away from the cell stack (130), of the at least one sliding element (141, 142) slide relatively against each other until the cell stack (130) has reached the intended position thereof in the housing (150).
(FR) La présente invention concerne un procédé pour assembler sans pré-tension une pile d'éléments (130) sur des éléments de batterie (131) dans un boîtier (150) d'un module de batterie, sur chaque surface latérale extérieure de la pile d’éléments (130) est agencé un élément glissant (141, 142) de préférence formé par au moins une feuille. Le boîtier (150) et la pile d’éléments (130) sont déplacés l'un par rapport à l'autre dans la direction de montage, de telle sorte que la ou les extrémités (141A, 141B, 142A, 142B) du ou des éléments glissants (141, 142) soient guidées dans le boîtier (150) ou que le boîtier (150) soit guidé sur la ou les extrémités (141A, 141B, 142A, 142B) de l’élément glissant (141, 142) et ensuite dans une autre étape, la pile d’éléments (130) sur des éléments de batterie (131) alignés, de préférence sans pré-tension, est poussée avec le ou les éléments glissants (141, 142) dans le boîtier (150) ou le boîtier (150) sur la pile d’éléments (130) est poussé avec le ou les éléments coulissants (141, 142) sur des éléments de batterie (131) alignés, de préférence sans pré-tension, la surface de boîtier interne et une surface glissante extérieure opposée à la pile d’éléments (130) du ou des éléments glissants (141, 142) glissent l’une par rapport à l’autre jusqu’à ce que la pile d’éléments (130) atteigne sa position prédéterminée dans le boîtier (150).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum vorspannungslosen Einbauen eines Zellstapels (130) an Batteriezellen (131) in ein Gehäuse (150) eines Batteriemoduls, wobei an jeder äußeren Seitenfläche des Zellstapels (130) - vorzugsweise durch zumindest eine Folie gebildetes - Gleitelement (141, 142) angeordnet wird, das Gehäuse (150) und der Zellstapel (130) relativ zueinander in der Einbaurichtung so bewegt werden, dass zuerst das zumindest eine Ende (141A, 141B, 142A, 142B) des zumindest einen Gleitelements (141, 142) in das Gehäuse (150) geführt wird oder das Gehäuse (150) über das zumindest eine Ende (141A, 141B, 142A, 142B) des Gleitelements (141, 142) geführt wird, und danach in einem weiteren Schritt der Zellstapel (130) an - vorzugsweise vorspannungslos - aneinandergereihten Batteriezellen (131) samt des zumindest einen Gleitelements (141, 142) in das Gehäuse (150) bzw. das Gehäuse (150) über den Zellstapel (130) an - vorzugsweise vorspannungslos - aneinandergereihten Batteriezellen (131) samt dem zumindest einen Gleitelement (141, 142) geschoben wird, wobei die innere Gehäusefläche und eine dem Zellstapel (130) abgewandte äußere Gleitfläche des zumindest einen Gleitelements (141, 142) relativ aneinander gleiten, bis der Zellstapel (130) seine vorbestimmte Lage im Gehäuse (150) erreicht hat.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)