Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018219883) SYSTÈME DE DÉTECTION D'UN PORTE-FILTRE DANS UN ENSEMBLE DE DISTRIBUTION D'UNE MACHINE À CAFÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/219883 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/063967
Date de publication : 06.12.2018 Date de dépôt international : 28.05.2018
CIB :
A47J 31/06 (2006.01) ,A47J 31/44 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31
Appareils à préparer les boissons
06
Filtres ou passoires pour appareils à café et à thé
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31
Appareils à préparer les boissons
44
Eléments ou parties constitutives des appareils à préparer des boissons
Déposants :
SIMONELLI GROUP S.P.A. [IT/IT]; 1, Via Emilio Betti 62020 Belforte Del Chienti (MC), IT
Inventeurs :
FOGLIA, Simone; IT
Mandataire :
BALDI, Claudio; IT
Données relatives à la priorité :
10201700005870230.05.2017IT
Titre (EN) SYSTEM FOR DETECTING A FILTER HOLDER IN A DISPENSING ASSEMBLY OF A COFFEE MACHINE.
(FR) SYSTÈME DE DÉTECTION D'UN PORTE-FILTRE DANS UN ENSEMBLE DE DISTRIBUTION D'UNE MACHINE À CAFÉ
Abrégé :
(EN) A system (D) for detecting the presence of a filter holder in a dispensing assembly of a coffee machine comprises: a ring (2) comprising an internal groove (21a, 21b), a filter holder (3) comprising a tab (34a, 34b) coupled with the groove (21a, 21b) and a proximity sensor (1); the groove (21a, 21b) has a semi-annular shape and is configured in such a way to receive the tab (34a, 34b) of the filter holder in bayonet coupling mode, wherein the filter holder is translated and rotated; said ring (2) comprises rotation stop means (M) suitable for stopping the rotation of the filter holder (3) in the ring (2) in a stop point (Pa); the proximity sensor (1) passes through the ring (2) and finishes in the stop point (Pa) of the groove (21a) of the ring.
(FR) L'invention concerne un système (D) permettant de détecter la présence d'un porte-filtre dans un ensemble de distribution d'une machine à café, comprenant : un anneau (2) comprenant une rainure interne (21a, 21b), un porte-filtre (3) comprenant une languette (34a, 34b) accouplée à la rainure (21a, 21b) et un capteur de proximité (1) ; la rainure (21a, 21b) présente une forme semi-annulaire et est conçue de manière à recevoir la languette (34a, 34b) du porte-filtre dans un mode d'accouplement à baïonnette, le porte-filtre étant entraîné en translation et en rotation ; ledit anneau (2) comprend des moyens d'arrêt de rotation (M) adaptés à arrêter la rotation du porte-filtre (3) dans l'anneau (2) dans un point d'arrêt (Pa) ; le capteur de proximité (1) traverse l'anneau (2) et finit dans le point d'arrêt (Pa) de la rainure (21a) de l'anneau.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)