Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018219751) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FILAGE À L'ÉTAT FONDU POUR LA FABRICATION D'UN FILAMENT COMPOSITE POLYCHROME FRISÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/219751 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/063558
Date de publication : 06.12.2018 Date de dépôt international : 23.05.2018
CIB :
D02G 1/20 (2006.01) ,D02J 1/08 (2006.01) ,D01D 5/22 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
02
FILS; FINITION MÉCANIQUE DES FILS OU CORDES; OURDISSAGE OU DRESSAGE
G
CRÊPAGE OU ONDULATION DES FIBRES, FILAMENTS, FILÉS OU FILS; FILÉS OU FILS
1
Production de fibres, filaments, filés ou fils, crêpés ou ondulés ou leur donnant de telles caractéristiques latentes
20
Combinaisons de deux ou d'un plus grand nombre des opérations ou appareillages ci-dessus mentionnés; Traitements ultérieurs pour fixer la frisure ou l'ondulation
D TEXTILES; PAPIER
02
FILS; FINITION MÉCANIQUE DES FILS OU CORDES; OURDISSAGE OU DRESSAGE
J
FINISSAGE OU APPRÊTAGE DES FILAMENTS, FILÉS, FILS CÂBLÉS, CORDES OU SIMILAIRES
1
Modification de la structure ou des propriétés résultant d'une structure particulière; Modification, conservation ou restauration de la forme physique ou de la section transversale, p.ex. par utilisation de matrices ou de rouleaux presseurs
08
Enlacement de filaments constituants sans provoquer leur rupture, p.ex. à l'aide de jets d'air turbulents
D TEXTILES; PAPIER
01
FIBRES OU FILS NATURELS OU ARTIFICIELS; FILATURE
D
PROCÉDÉS OU APPAREILS MÉCANIQUES POUR LA FABRICATION DES FILAMENTS, FILS, FIBRES, SOIES OU RUBANS ARTIFICIELS
5
Formation des filaments, fils ou similaires
22
à structure crêpée ou ondulée; à structure imitant celle de la laine
Déposants :
OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Leverkuser Strasse 65 42897 Remscheid, DE
Inventeurs :
STÜNDL, Mathias; DE
HOLLE, Eike; DE
Mandataire :
NEUMANN, Ditmar; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 005 161.531.05.2017DE
Titre (EN) METHOD AND MELT SPINNING APPARATUS FOR PRODUCING A CRIMPED, MULTICOLORED COMPOSITE THREAD
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FILAGE À L'ÉTAT FONDU POUR LA FABRICATION D'UN FILAMENT COMPOSITE POLYCHROME FRISÉ
(DE) VERFAHREN UND SCHMELZSPINNVORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES GEKRÄUSELTEN MEHRFARBIGEN VERBUNDFADENS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for producing a crimped, multicolored composite thread in a melt spinning method and to a melt spinning apparatus for carrying out the method. According to the invention, a plurality of colored filament bundles are initially extruded separately, cooled and each combined into a partial thread. The partial threads are then separately pre-swirled and stretched individually or as a partial composite thread formed from a plurality of partial threads. A separate post-swirling of individual partial threads or of the partial composite thread and a separate crimping of the partial threads or of the partial composite thread then occurs. After the crimping, the partial threads and the partial composite thread are combined into a composite thread and wound into a coil. The melt spinning apparatus according to the invention has a pre-swirling apparatus having a plurality of swirling nozzles, a post-swirling device having a plurality of post-swirling nozzles and a crimping device having a plurality of texturing nozzles, wherein the nozzles are designed such that an individual partial thread or a partial composite thread formed from a plurality of partial threads can optionally be processed.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'un filament composite polychrome frisé dans un procédé de filage à l'état fondu ainsi qu'un dispositif de filage à l'état fondu pour la mise en oeuvre de ce procédé. Selon l'invention, plusieurs faisceaux de filaments colorés sont d'abord extrudés séparément, refroidis et combinés pour former chacun un filament partiel. Puis, les filaments partiels sont pré-entrelacés et étirés séparément ou comme un seul filament composite partiel formé de plusieurs filaments partiels. Ensuite, les filaments partiels individuels ou le filament composite partiel sont entremêlés séparément et les fils partiels ou le filament composite partiel sont frisés séparément. Après le frisage, les filaments partiels et le filament composite partiel sont réunis pour former un filament composite et sont enroulés en bobine. À cet effet, le dispositif de filage à l'état fondu comporte un dispositif de pré-entrelacement ayant plusieurs buses d'entrelacement, un dispositif de post-entrelacement ayant plusieurs buses de post-entrelacement et un dispositif de frisage ayant plusieurs buses de texturation, les buses étant conçues de telle sorte que sélectivement un seul filament partiel ou un filament composite partiel formé de plusieurs filaments partiels puisse être traité.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines gekräuselten mehrfarbigen Verbundfadens in einem Schmelzspinnverfahren sowie eine Schmelzspinnvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Hierbei werden zunächst mehrere farbige Filamentbündel separat extrudiert, abgekühlt und zu jeweils einem Teilfaden zusammengeführt. Anschließend werden die Teilfäden einzeln oder als ein aus mehreren Teilfäden gebildeten Teil- verbundfaden separat vorverwirbelt und verstreckt. Anschließend erfolgt ein separates Nachverwirbeln einzelner Teilfäden oder des Teilverbundfa- dens sowie ein separates Kräuseln der Teilfäden oder des Teilverbundfa- dens. Nach dem Kräuseln werden die Teilfäden und der Teilverbundfaden zu einem Verbundfaden zusammengeführt und zu einer Spule gewickelt. Die Schmelzspinnvorrichtung weist hierzu eine Vorverwirbelungseinrich- tung mit mehreren Verwirbelungsdüsen, eine Nachverwirbelungseinrich- tung mit mehreren Nachverwirbelungsdüsen und eine Kräuseleinrichtung mit mehreren Texturierdüsen auf, wobei die Düsen derart ausgebildet sind, dass wahlweise ein einzelner Teilfaden oder ein aus mehreren Teilfäden gebildeter Teilverbundfaden behandelbar ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)