Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018219588) DISPOSITIF D'APPLICATION ET PROCÉDÉ D'APPLICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/219588 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/061390
Date de publication : 06.12.2018 Date de dépôt international : 03.05.2018
CIB :
B05C 11/06 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
C
APPAREILLAGES POUR L'APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
11
Parties constitutives, détails ou accessoires non prévus dans les groupes B05C1/-B05C9/126
02
Appareils pour étaler ou répartir des liquides ou d'autres matériaux fluides déjà appliqués sur une surface; Réglage de l'épaisseur du revêtement
06
comportant un soufflage de gaz ou vapeur
Déposants :
DÜRR SYSTEMS AG [DE/DE]; Carl-Benz-Straße 34 74321 Bietigheim-Bissingen, DE
Inventeurs :
KORAICH, Taha; DE
NISSAN, Daniel; DE
RADEMACHER, Lothar; DE
Mandataire :
V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWÄLTE - PARTG MBB; Akademiestraße 7 80799 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 111 701.630.05.2017DE
Titre (EN) APPLICATION DEVICE AND APPLICATION METHOD
(FR) DISPOSITIF D'APPLICATION ET PROCÉDÉ D'APPLICATION
(DE) APPLIKATIONSEINRICHTUNG UND APPLIKATIONSVERFAHREN
Abrégé :
(EN) The invention relates to an application device and to an application method for applying a coating agent (e.g. primer), for preparation for a subsequent adhesive bonding operation, to a component surface of a component (1), namely to a surface of a keder strip (1), of a motor-vehicle body component or of an add-on part of a motor-vehicle body component, said application device having a coating-agent nozzle (9) for applying the coating agent to the component surface of the component (1) that is to be coated. According to the invention, the application device blows a gas, in particular compressed air, on the coated component surface after the application of the coating agent in order to distribute the coating agent uniformly on the component surface.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'application et un procédé d'application pour appliquer un agent de revêtement (par ex. apprêt) pour assurer la préparation d'un processus de collage consécutif, à la surface d'un élément (1), notamment à la surface d'un jonc (1), d'un élément de carrosserie de véhicule ou d'un élément rapporté d'un élément de carrosserie de véhicule, le dispositif comprenant une buse à agent de revêtement (9) destinée à l'application de l'agent de revêtement sur la surface à revêtir de l'élément (1). Selon l'invention, après l'application de l'agent de revêtement, le dispositif d'application souffle un gaz, notamment de l'air sous pression, sur la surface revêtue de l'élément afin de répartir l'agent de revêtement de manière homogène sur la surface de l'élément.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Applikationseinrichtung und ein Applikationsverfahren zur Applikation eines Beschichtungsmittels (z.B.Primer) zur Vorbereitung eines anschließenden Klebevorgangs, auf eine Bauteiloberfläche eines Bauteils (1), nämlich auf eine Oberfläche einer Kederleiste (1), eines Kraftfahrzeugkarosseriebauteils oder eines Anbauteils eines Kraftfahrzeugkarosseriebauteils, mit einer Beschichtungsmitteldüse (9) zur Applikation des Beschichtungsmittels auf die zu beschichtende Bauteiloberfläche des Bauteils (1). Die Erfindung sieht vor, dass die Applikationseinrichtung nach der Applikation des Beschichtungsmittels ein Gas, insbesondere Druckluft, auf die beschichtete Bauteiloberfläche bläst, um das Beschichtungsmittel gleichmäßig auf der Bauteiloberfläche zu verteilen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)