Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018219587) PROCÉDÉ POUR LE NETTOYAGE D'UNE RAINURE DE RÉCEPTION DE PIED D'AUBE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/219587 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/061363
Date de publication : 06.12.2018 Date de dépôt international : 03.05.2018
CIB :
B24B 27/033 (2006.01) ,B24D 15/02 (2006.01) ,B24B 19/02 (2006.01) ,F01D 5/30 (2006.01) ,F01D 25/00 (2006.01) ,B08B 1/00 (2006.01) ,B08B 9/00 (2006.01)
[IPC code unknown for B24B 27/033][IPC code unknown for B24D 15/02][IPC code unknown for B24B 19/02][IPC code unknown for F01D 5/30][IPC code unknown for F01D 25][IPC code unknown for B08B 1][IPC code unknown for B08B 9]
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
BORK, Artem; DE
MEYER, Thomas; ES
MIELICH, Kai; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 208 949.029.05.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR CLEANING A BLADE-ROOT RECEIVING GROOVE
(FR) PROCÉDÉ POUR LE NETTOYAGE D'UNE RAINURE DE RÉCEPTION DE PIED D'AUBE
(DE) VERFAHREN ZUM REINIGEN EINER SCHAUFELFUSSAUFNAHMENUT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for cleaning a receiving groove (4) formed on a rotor (2) of an axial flow machine, said receiving groove serving to receive a blade root of a rotor blade. In said method, an elongate base body (6) of a machining tool (1), said base body having an abrasive surface (5) at least in regions, is introduced into the receiving groove (4) and therein is moved back and forth while machining is performed, wherein the outer contour of the base body (6) is adapted to the contour of the receiving groove (4) to be cleaned, in such a manner that when the base body is in the state inserted in the receiving groove (4) it contacts the wall of the receiving groove in a substantially form-fitting manner such that it acts as a guide body during the back-and-forth movement. The invention also relates to a machining tool for carrying out the method.
(FR) L’invention concerne un procédé de nettoyage d’une rainure de réception (4) servant à la réception d’un pied d’aube, formée sur un rotor (2) d’une machine à écoulement axial, dans lequel un corps de base (6) à forme allongée d’un outil de traitement (1), muni au moins partiellement d’une surface abrasive (5), est introduit dans la rainure de réception (4) et est déplacé en arrière et en avant dans celle-ci en exécutant un traitement sous tension, le contour externe du corps de base (6) étant adapté au contour de la rainure de réception (4) à nettoyer de telle façon que le corps de base, dans l’état d’insertion dans la rainure de réception (4), s’appuie essentiellement par concordance de forme à la paroi de la rainure de réception de telle façon qu’il sert de corps de guidage durant le mouvement de va et vient. L’invention concerne en outre un outil de traitement permettant la mise en œuvre du procédé.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen einer an einem Rotor (2) einer Axialströmungsmaschine ausgebildeten Aufnahmenut (4), die zur Aufnahme eines Schaufelfußes einer Laufschaufel dient, bei dem ein wenigstens bereichsweise mit zumindest einer abrasiven Oberfläche (5) versehener, länglich ausgebildeter Basiskörper (6) eines Bearbeitungswerkzeugs (1) in die Aufnahmenut (4) eingeführt und in dieser unter Durchführung einer spanenden Bearbeitung vor und zurück bewegt wird, wobei die Außenkontur des Basiskörpers (6) derart an die Kontur der zu reinigenden Aufnahmenut (4) angepasst ist, dass der Basiskörper im in die Aufnahmenut (4) eingesetzten Zustand im Wesentlichen formschlüssig an der Wandung der Aufnahmenut derart anliegt, dass er während der Vor- und Zurückbewegung als Führungskörper dient. Ferner betrifft die Erfindung ein Bearbeitungswerkzeug zur Durchführung des Verfahrens.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)