Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018219547) ENSEMBLE COMPRENANT UN ÉLÉMENT À VERROUILLER OU À DÉVERROUILLER ET UNE UNITÉ DE VERROUILLAGE ET DE DÉVERROUILLAGE CORRESPONDANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/219547 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/059725
Date de publication : 06.12.2018 Date de dépôt international : 17.04.2018
CIB :
E05B 47/02 (2006.01) ,E05C 19/16 (2006.01)
[IPC code unknown for E05B 47/02][IPC code unknown for E05C 19/16]
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
RUGE, Christoph; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 208 987.329.05.2017DE
Titre (EN) ASSEMBLY CONSISTING OF AN ELEMENT TO BE LOCKED OR UNLOCKED AND AN ASSOCIATED LOCKING-UNLOCKING UNIT
(FR) ENSEMBLE COMPRENANT UN ÉLÉMENT À VERROUILLER OU À DÉVERROUILLER ET UNE UNITÉ DE VERROUILLAGE ET DE DÉVERROUILLAGE CORRESPONDANTE
(DE) BAUGRUPPE AUS EINEM ZU VERRIEGELNDEN BZW. ZU ENTRIEGELNDEN ELEMENT UND EINER ZUGEHÖRIGEN VERRIEGELUNGS-ENTRIEGELUNGS-EINHEIT
Abrégé :
(EN) The invention relates to an assembly (6, 18, 30) consisting of an element (2, 19, 32) to be locked or unlocked and an associated locking-unlocking unit (4, 20, 34). To simplify the locking-unlocking unit (4, 20, 34), it is proposed that the locking-unlocking unit (4, 20, 34) comprises a locking mechanism (10, 24, 38) with a locking element (14, 26, 42). The locking mechanism (10, 24, 38) is designed, for locking, to generate a force field which acts on the locking element (14, 26, 42) and, by virtue of the action of the force field on the locking element (14, 26, 42), to fix the element (2, 19, 32) to be locked or unlocked. Furthermore, the locking mechanism (10, 24, 38) is designed, for unlocking, to at least attenuate the action of the force field on the locking element (14, 26, 42) by virtue of an interruption of a supply of electrical energy, wherein the locking mechanism (10, 24, 38), by virtue of the at least attenuated action of the force field on the locking element (14, 26, 42), unlocks the element (2, 19, 32) to be locked or unlocked.
(FR) L'invention concerne un ensemble (6, 18, 30) comprenant un élément (2, 19, 32) à verrouiller ou à déverrouiller et une unité de verrouillage et de déverrouillage (4, 20, 34) correspondante. Selon l'invention, l'unité de verrouillage et de déverrouillage (4, 20, 34) comporte un mécanisme de verrouillage (10, 24, 38) comprenant un élément de verrouillage (14, 26, 42) pour simplifier l'unité de verrouillage et de déverrouillage (4, 20, 34). Le mécanisme de verrouillage (10, 24, 38) est destiné à générer pour le verrouillage un champ de force agissant sur l'élément de verrouillage (14, 26, 42) et, par l'action du champ de force sur l'élément de verrouillage (14, 26, 42), à fixer l'élément à verrouiller ou à déverrouiller (2, 19, 32). En outre, le mécanisme de verrouillage (10, 24, 38) est destiné à atténuer au moins l'effet du champ de force sur l'élément de verrouillage (14, 26, 42) en raison d'une interruption de l'alimentation en énergie électrique pour le déverrouillage, le mécanisme de verrouillage (10, 24, 38) verrouillant l'élément à verrouiller ou à déverrouiller (2, 19, 32) en raison de l'effet au moins atténué du champ de force sur l'élément de verrouillage (14, 26, 42).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Baugruppe (6, 18, 30) aus einem zu verriegelnden bzw. zu entriegelnden Element (2, 19, 32) und einer zugehörigen Verriegelungs-Entriegelungs-Einheit (4, 20, 34). Zur Vereinfachung der Verriegelungs-Entriegelungs-Einheit (4, 20, 34) wird vorgeschlagen, dass die Verriegelungs- Entriegelungs-Einheit (4, 20, 34) einen Verriegelungsmecha- nismus (10, 24, 38) mit einem Verriegelungselement (14, 26, 42) umfasst. Der Verriegelungsmechanismus (10, 24, 38) ist dazu eingerichtet, zum Verriegeln ein Kraftfeld zu erzeugen, welches auf das Verriegelungselement (14, 26, 42) wirkt, und aufgrund der Wirkung des Kraftfeldes auf das Verriegelungs- element (14, 26, 42) das zu verriegelnde bzw. zu entriegelnde Element (2, 19, 32) festzusetzen. Ferner ist der Verriege- lungsmechanismus (10, 24, 38) dazu eingerichtet, zum Entrie- geln aufgrund einer Unterbrechung einer Versorgung mit elekt- rischer Energie die Wirkung des Kraftfelds auf das Verriege- lungselement (14, 26, 42) zumindest abzuschwächen, wobei der Verriegelungsmechanismus (10, 24, 38) aufgrund der zumindest abgeschwächten Wirkung des Kraftfeldes auf das Verriegelungs- element (14, 26, 42) das zu verriegelnde bzw. zu entriegelnde Element (2, 19, 32) entriegelt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)