Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018205050) APPAREIL À GOUVERNER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/205050 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/000746
Date de publication : 15.11.2018 Date de dépôt international : 25.12.2017
CIB :
F16H 1/22 (2006.01) ,B63H 25/16 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
1
Transmissions à engrenages pour transmettre un mouvement rotatif
02
sans engrenages à mouvement orbital
20
comportant plus de deux organes engrenés
22
avec plusieurs arbres d'entraînement ou entraînés; avec dispositions pour répartir le couple entre deux ou plusieurs arbres intermédiaires
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
H
PROPULSION OU GOUVERNE MARINES
25
Gouverne; Ralentissement par d'autres moyens que les éléments propulsifs; Ancrage dynamique, c. à d. positionnement des navires au moyen d'éléments de propulsion auxiliaires ou principaux
06
gouvernant par gouvernails
08
Appareil à gouverner
14
à puissance assistée; à relais de puissance, c. à d. employant un moteur à gouverner
16
à commande alternative par muscle ou par moteur
Déposants :
中电科(宁波)海洋电子研究院有限公司 CHINA E-TECH (NINGBO) MARITIME ELECTRONICS RESEARCH INSTITUTE CO., LTD. [CN/CN]; 中国浙江省宁波市 高新区聚贤路587弄15号2#楼033幢17-1夏昊 XIA, Hao 17-1, 2#-033 Building, No.15, 587 Lane, Juxian Road, Hi-Tech District Ningbo, Zhejiang 315040, CN
Inventeurs :
徐峰 XU, Feng; CN
李培正 LI, Peizheng; CN
黄毫军 HUANG, Haojun; CN
梁炯炯 LIANG, Jiongjiong; CN
Mandataire :
宁波奥圣专利代理事务所(普通合伙) NINGBO AOSHENG PATENT AGENT OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); CN
Données relatives à la priorité :
201710324141.210.05.2017CN
Titre (EN) STEERING APPARATUS
(FR) APPAREIL À GOUVERNER
(ZH) 一种转向装置
Abrégé :
(EN) A steering apparatus, comprising a housing (1) and a main shaft (2), the front end of the main shaft (2) being provided with a first inner spline (31), the first inner spline (31) being fixed at the rear end of a connecting flange (32), the front end of the connecting flange (32) being connected to a hand wheel by means of a hand wheel shaft (34), the rear side of the main shaft (2) being provided with a second inner spline (24), a driven sprocket (36) being fixed on the outer side of the second inner spline (24), a spline flange (37) being fixed at the rear end of the second inner spline (24), the driven sprocket (36) being connected to a driving sprocket (41) by means of a chain, the driving sprocket (41) being mounted on an output end of a brushless motor (4), the rear end of the main shaft (2) being connected to a marine full-hydraulic steering device, an outer spline (5) capable of sliding axially along the main shaft (2) being sleeved over the main shaft (2), the axial sliding of the outer spline (5) being driven by an electric-powered drive mechanism, and the outer spline (5) being arranged between the first inner spline (31) and the second inner spline (24); driven by the electric-powered drive mechanism, the outer spline (5) engages with the first inner spline (31) or engages with the second inner spline (24). The present steering apparatus can switch between manual and electric-powered steering functions, simplifying the installation process, increasing the degree of automation, and being easy to operate.
(FR) L'invention concerne un appareil à gouverner, comprenant un boîtier (1) et un arbre principal (2), l'extrémité avant de l'arbre principal (2) étant pourvue d'une première cannelure interne (31), la première cannelure interne (31) étant fixée à l'extrémité arrière d'une bride de liaison (32), l'extrémité avant de la bride de liaison (32) étant reliée à un volant de manœuvre au moyen d'un arbre (34) de volant de manœuvre, le côté arrière de l'arbre principal (2) étant pourvu d'une seconde cannelure interne (24), un pignon entraîné (36) étant fixé sur le côté externe de la seconde cannelure interne (24), une bride de cannelure (37) étant fixée à l'extrémité arrière de la seconde cannelure interne (24), le pignon entraîné (36) étant relié à un pignon d'entraînement (41) au moyen d'une chaîne, le pignon d'entraînement (41) étant monté sur une extrémité de sortie d'un moteur sans balais (4), l'extrémité arrière de l'arbre principal (2) étant reliée à un gouvernail marin entièrement hydraulique, une cannelure externe (5), pouvant coulisser axialement le long de l'arbre principal (2), étant emmanchée sur l'arbre principal (2), le coulissement axial de la cannelure externe (5) étant entraîné par un mécanisme d'entraînement électrique, et la cannelure externe (5) étant agencée entre la première cannelure interne (31) et la seconde cannelure interne (24) ; entraînée par le mécanisme d'entraînement électrique, la cannelure externe (5) vient en prise avec la première cannelure interne (31) ou vient en prise avec la seconde cannelure interne (24). Le présent appareil à gouverner peut commuter entre des fonctions de gouverne manuelle et électrique, simplifie le processus d'installation, augmente le degré d'automatisation et est facile à faire fonctionner.
(ZH) 一种转向装置,包括机壳(1)和主轴(2),主轴(2)的前端设置有第一内花键(31),第一内花键(31)固定在一连接法兰(32)的后端,连接法兰(32)的前端经手轮轴(34)连接有手轮,主轴(2)的后侧设置有第二内花键(24),第二内花键(24)的外侧固定有从动链轮(36),第二内花键(24)的后端固定有花键法兰(37),从动链轮(36)经链条与一主动链轮(41)相连,主动链轮(41)安装在一无刷电机(4)的输出端,主轴(2)的后端与船用全液压转向器相连,主轴(2)上套设有可沿主轴(2)轴向滑动的外花键(5),外花键(5)的轴向滑动由一电动驱动机构驱动,外花键(5)设置在第一内花键(31)与第二内花键(24)之间,在电动驱动机构的驱动下,外花键(5)与第一内花键(31)啮合或者与第二内花键(24)啮合。该转向装置可实现手动和电动操舵功能的切换,能够简化安装流程,提高自动化程度,便于操作。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)