Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018202885) PROCÉDÉ SERVANT À FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF SERVANT À FAÇONNER DES PRÉFORMES EN MATIÈRE PLASTIQUE EN DES RÉCIPIENTS EN MATIÈRE PLASTIQUE, ET DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/202885 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/061582
Date de publication : 08.11.2018 Date de dépôt international : 04.05.2018
CIB :
B29C 33/26 (2006.01) ,B29C 49/36 (2006.01) ,B29C 49/56 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
33
Moules ou noyaux; Leurs détails ou accessoires
20
Ouverture, fermeture ou serrage
26
par pivotement
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
49
Moulage par soufflage, c. à d. en soufflant une préforme ou une paraison dans un moule pour obtenir la forme désirée; Appareils à cet effet
28
Appareils de moulage par soufflage
30
comportant des moules ou des parties de moule mobiles
36
tournant autour d'un axe
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
49
Moulage par soufflage, c. à d. en soufflant une préforme ou une paraison dans un moule pour obtenir la forme désirée; Appareils à cet effet
42
Eléments constitutifs, détails ou accessoires; Opérations auxiliaires
56
Moyens d'ouverture, de fermeture ou de serrage
Déposants :
KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstr. 5 93073 Neutraubling, DE
Inventeurs :
GELTINGER, Florian; DE
HACK, Andreas; DE
Mandataire :
HANNKE BITTNER & PARTNER; Prüfeninger Straße 1 93049 Regensburg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 109 742.205.05.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR OPERATING A DEVICE FOR FORMING PLASTIC PREFORMS INTO PLASTIC CONTAINERS, AND DEVICE
(FR) PROCÉDÉ SERVANT À FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF SERVANT À FAÇONNER DES PRÉFORMES EN MATIÈRE PLASTIQUE EN DES RÉCIPIENTS EN MATIÈRE PLASTIQUE, ET DISPOSITIF
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER VORRICHTUNG ZUM UMFORMEN VON KUNSTSTOFFVORFORMLINGEN ZU KUNSTSTOFFBEHÄLTNISSEN UND VORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for operating a device (1) for forming plastic preforms into plastic containers. The device has a movable support (2) on which a multiplicity of forming stations (20) for forming plastic preforms into plastic containers are arranged, and these forming stations each have at least two mould supports (4, 6) on which blow-moulding parts (14, 16) are arranged. These blow-moulding parts (14, 16) are components of a blow mould (10) and form a cavity within which the plastic preforms can be expanded into the plastic containers by application of a flowable medium, and said two mould supports (4, 6) can be pivoted relative to one another in order to open and close the blow mould (10). The forming stations (20) also have a locking mechanism (30) which is suitable and intended for locking the two mould supports (14, 16) to one another at least temporarily, in such a way that an opening movement of the blow mould (10) is prevented. A change-over operating mode of the device (1) is provided in which at least components of the blow mould (10) are exchanged, and a first actuation device (40) is provided which effects unlocking and/or locking of the locking mechanism (30), and a second actuation device (64) is provided which brings the mould supports into an open and/or closed position. According to the invention, at least one of the processes initiated and/or performed by the actuation devices (40, 64) is initiated and/or performed by a rotary movement of the support relative to the actuation device (40, 64).
(FR) L'invention concerne un procédé servant à faire fonctionner un dispositif (1) servant à façonner des préformes en matière plastique en des récipients en matière plastique. Le dispositif comporte un support (2) pouvant être déplacé, sur lequel est disposée une pluralité de postes de façonnage (20) servant à façonner des préformes en matière plastique en des récipients en matière plastique. Lesdits postes de façonnage comportent respectivement au moins deux supports de moule (4, 6), sur lesquels sont disposées des pièces de moulage par soufflage (14, 16), lesquelles pièces de moulage par soufflage (14, 16) font partie intégrante d'un moule de soufflage (10) et réalisent une cavité, à l'intérieur de laquelle les préformes en matière plastique peuvent être expansées en des récipients en matière plastique par l'action exercée par un milieu pouvant s'écouler. Lesdits deux supports de moule (4, 6) peuvent pivoter l'un par rapport à l'autre pour ouvrir et fermer le moule de soufflage (10). Les postes de façonnage (20) comportent par ailleurs un mécanisme de verrouillage (30) qui est adapté pour et se destine à verrouiller au moins par intermittence les deux supports de moule (14, 16) l'un à l'autre de manière à empêcher un déplacement d'ouverture du moule de soufflage (10). Un mode de fonctionnement de remplacement du dispositif (1) est prévu, lors duquel au moins des éléments constitutifs du moule de soufflage (10) sont remplacés. L'invention prévoit un premier dispositif d'actionnement (40) qui entraîne un déverrouillage et/ou un verrouillage du mécanisme de verrouillage (30). L'invention prévoit également un deuxième dispositif d'actionnement (64) qui amène le support de moule dans une position ouverte et/ou dans une position fermée. Selon l'invention, au moins une des opérations déclenchées et/ou effectuées par les dispositifs d'actionnement (40, 64) est déclenchée et/ou effectuée par un déplacement de rotation du support par rapport au dispositif d'actionnement (40, 64).
(DE) Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung (1) zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen wobei die Vorrichtung einen bewegbaren Träger (2) aufweist, an welchem eine Vielzahl von Umformungsstationen (20) zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen angeordnet ist und diese Umformungsstationen jeweils wenigstens zwei Formträger (4, 6) aufweisen, an denen Blasformteile (14, 16) angeordnet sind, wobei diese Blasformteile (14, 16) Bestandteile einer Blasform (10) sind und einen Hohlraum ausbilden, innerhalb dessen die Kunststoffvorformlinge durch Beaufschlagung mit einem fließfähigen Medium zu den Kunststoffbehältnissen expandierbar sind und wobei diese beiden Formträger (4, 6) bezüglich einander zum Öffnen und Schließen der Blasform (10) schwenkbar sind und wobei die Umformungsstationen (20) weiterhin einen Verriegelungsmechanismus (30) aufweist, der dazu geeignet und bestimmt ist, die beiden Formträger (14, 16) zumindest zeitweise derart mit einander zu Verriegeln, dass eine Öffnungsbewegung der Blasform (10) verhindert ist, wobei ein Wechselbetrieb der Vorrichtung (1) vorgesehen ist, in welchem zumindest Bestandteile der Blasform (10) gewechselt werden und eine erste Betätigungsvorrichtung (40) vorgesehen ist, welche ein Entriegeln und/oder Verriegeln des Ver¬ riegelungsmechanismus (30) bewirkt, und eine zweite Betätigungsvorrichtung (64) vorgesehen ist, welche den Formträger in eine Offen- und/oder -Geschlossenstellung bringt. Erfin¬ dungsgemäß wird wenigstens einer der durch die Betätigungsvorrichtungen (40, 64) ausgelösten und/oder durchgeführten Vorgänge durch eine Drehbewegung des Trägers gegenüber der Betätigungsvorrichtung (40, 64) ausgelöst und/oder durchgeführt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)