Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018202391) OUVREUSE DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/202391 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/059243
Date de publication : 08.11.2018 Date de dépôt international : 11.04.2018
CIB :
D01G 31/00 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
01
FIBRES OU FILS NATURELS OU ARTIFICIELS; FILATURE
G
TRAITEMENT PRÉLIMINAIRE DES FIBRES, p.ex. POUR LA FILATURE
31
Dispositifs avertisseurs ou de sécurité, p.ex. détecteurs automatiques de défauts, dispositifs d'arrêt
Déposants :
TRÜTZSCHLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Duvenstraße 82 - 92 41199 Mönchengladbach, DE
Inventeurs :
HARTUNG, Reinhard; DE
BOSSMANN, Johannes; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 109 568.304.05.2017DE
Titre (EN) FIBRE OPENING MACHINE
(FR) OUVREUSE DE FIBRES
(DE) FASERÖFFNER
Abrégé :
(EN) A fibre opening machine (10) has an operating section (12, 13) which is designed to liberate fibre material from fibre bales and to convey it out of the fibre opening machine (10). It also has or is coupled to a controller. It also has a display section (1). The latter has a plurality of light-emitting elements. The controller is set up to control the operating section (12, 13) as per predetermined operating parameters defined for operation of the fibre opening machine (10) and to control the light-emitting elements as per a predetermined lighting scenario such that the light-emitting elements depict: - a state in the fibre opening machine (10) and/or a downstream machine in the production line, - position information relating to the cutting head of the fibre opening machine (10) with regard to fibre bales to be stripped, - a height profile line of a series of fibre bales to be stripped, - obstacles in the travel path of the cutting head, - the presence of a predetermined operating process, - evaluation results of the operation of the fibre opening machine (10) and/or - an operating parameter of the fibre opening machine (10). An arrangement has at least two machines. One is in the form of a fibre opening machine (10). The other is a spinning preparation machine having a display section. Both are arranged such that the display sections (1) thereof are oriented such that the light-emitting elements thereof emit their light such that the display sections (1) are perceivable at the same time from at least one position with regard to the machines (10).
(FR) Ouvreuse de fibres (10) comprenant une partie de fonctionnement (12, 13) conçue pour séparer le matériau fibreux de balles de fibres et à le transporter hors de l'ouvreuse de fibres (10). Elle comprend en outre une commande ou est couplée à une telle commande. En outre, elle présente une partie d'affichage (1). Celle-ci a une pluralité d'éléments lumineux. La commande est configurée pour commander la partie de fonctionnement (12, 13) conformément à des paramètres de fonctionnement prédéterminés, prédéfinis pour le fonctionnement de l'ouvreuse de fibres (10), et pour commander les éléments lumineux conformément à un scénario d'allumage prédéterminé de telle façon que les éléments lumineux représentent : ;- un état dans l'ouvreuse de fibres (10) et/ou une des machines montées en aval dans la chaîne de production, - des indications de position de la tête de fraisage de l’ouvreuse de fibres (10) par rapport aux balles de fibres à enlever, - une ligne de profil de hauteur d'une rangée de balles de fibres à enlever, - des obstacles dans la course de la tête de fraisage, - l'existence d'un processus de fonctionnement prédéterminé, - des résultats d'évaluation du fonctionnement de l’ouvreuse de fibres (10) et/ou - un paramètre de fonctionnement de l'ouvreuse de fibres (10). Un ensemble a au moins deux machines. Une d'entre elles est réalisée comme une ouvreuse de fibres (10). L'autre est une machine de préparation de filature comprenant une partie d'affichage. Les deux sont disposées de telle sorte que leurs parties d'affichage (1) sont orientées de telle façon que leurs éléments lumineux émettent de la lumière d'une telle façon que les parties d'affichage (1) peuvent être observées simultanément à partir d'au moins une position par rapport aux machines (10).
(DE) Ein Faseröffner (10) hat einen Betriebsabschnitt (12, 13), gestaltet, Fasermaterial aus Faserballen herauszulösen und aus dem Faseröffner (10) heraus zu befördern. Er hat zudem eine Steuerung oder ist mit einer solchen gekoppelt. Zudem hat er einen Anzeigeabschnitt (1). Dieser hat eine Mehrzahl von Leuchtelementen. Die Steuerung ist eingerichtet, den Betriebsabschnitt (12, 13) gemäß vorbestimmten, für den Betrieb des Faseröffers (10) vorgegebenen Betriebsparametern anzusteuern und die Leuchtelemente gemäß einem vorbestimmten Leuchtszenario so anzusteuern, dass die Leuchtelemente abbilden: - einen Zustand im Faseröffner (10) und/oder einer in der Produktionskette nachgeordneten Maschine, - Positionsangaben zum Fräskopf des Faseröffners (10) in Bezug auf abzutragende Faserballen, - eine Höhenprofilinie einer Reihe abzutragender Faserballen, - Hindernisse im Verfahrweg des Fräskopfes, - das Vorliegen eines vorbestimmten Betriebsprozesses, - Auswerteergebnisse des Betriebs des Faseröffners (10) und/oder - einen Betriebsparameter des Faseröffners (10). Eine Anordnung hat zumindest zwei Maschinen. Eine ist als Faseröffner(10) ausgebildet. Die andere ist eine Spinnereivorbereitungsmaschine mit einem Anzeigeabschnitt. Beide sind so angeordnet, dass ihre Anzeigeabschnitte (1) so ausgerichtet sind, dass deren Leuchtelemente ihr Licht so abstrahlen, dass die Anzeigeabschnitte (1) von zumindest einer Position in Bezug auf die Maschinen (10) her zugleich erfassbar sind.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)