Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018201571) COMPOSITION DE MÉDECINE CHINOISE TRADITIONNELLE POUR LE TRAITEMENT DE LA DYSMÉNORRHÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/201571 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/088904
Date de publication : 08.11.2018 Date de dépôt international : 17.06.2017
CIB :
A61K 36/8969 (2006.01) ,A61K 35/644 (2015.01) ,A61K 35/57 (2015.01) ,A61P 15/00 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
K
PRÉPARATIONS À USAGE MÉDICAL, DENTAIRE OU POUR LA TOILETTE
36
Préparations médicinales de constitution indéterminée contenant du matériel provenant d'algues, de lichens, de champignons, ou de plantes, ou leurs dérivés, p.ex. médicaments traditionnels à base de plantes
18
Magnoliophyta (angiospermes)
88
Liliopsida (monocotylédones)
896
Liliaceae (famille du lis), p.ex. hémérocalle, hosta, jacinthe ou narcisse
8969
Polygonatum (sceau de Salomon)
[IPC code unknown for A61K 35/644][IPC code unknown for A61K 35/57]
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
P
ACTIVITÉ THÉRAPEUTIQUE SPÉCIFIQUE DE COMPOSÉS CHIMIQUES OU DE PRÉPARATIONS MÉDICINALES
15
Médicaments pour le traitement des troubles génitaux ou sexuels; Contraceptifs
Déposants :
朱子毅 ZHU, Ziyi [CN/CN]; CN
朱凤玲 ZHU, Fengling [CN/CN]; CN
Inventeurs :
朱子毅 ZHU, Ziyi; CN
Données relatives à la priorité :
201710298929.030.04.2017CN
Titre (EN) TRADITIONAL CHINESE MEDICINE COMPOSITION FOR TREATING DYSMENORRHEA
(FR) COMPOSITION DE MÉDECINE CHINOISE TRADITIONNELLE POUR LE TRAITEMENT DE LA DYSMÉNORRHÉE
(ZH) 一种治疗痛经的中药组合物
Abrégé :
(EN) A traditional Chinese medicine composition for treating dysmenorrhea, prepared by employing the following ingredients: 3-9 g of Radix Glycyrrhizae, 6-12 g of Herba Ardisiae Punctatae, 10-20 g of Sixangular Dysosma Rhizome, 3-9 g of Herba Equiseti Hiemalis, 3-9 g of wormseed, 6-12 g of Herba et Gemma Agrimoniae, 3-5 g of rosin, 3-6 g of Flatspine Pricklyash, 15-25 g of Photinia villosa, 20-50 g of Radix Rehmanniae Preparata, 10-20 g of Radix Paeoniae Alba, 7-15 g of Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 9-15 g of Rhizoma Polygonati, 9-30 g of Radix Astragali, 10-20 g of Radix Polygoni Multiflori, and 7-15 g of Radix Puerariae. The present invention does not involve a surgical procedure, is highly effective without any side effect, increases healthy energy while strengthening the constitution, improves health for people, and also treats hypertension, hyperglycemia, and high blood lipids.
(FR) L'invention concerne une composition de médecine traditionnelle chinoise pour le traitement de la dysménorrhée, préparée en utilisant les ingrédients suivants : de 3 à 9 g de Radix Glycyrrhizae, de 6 à 12 g d'Herba Ardisiae Punctatae, de 10 à 20 g de Sixangular Dysosma Rhizome, de 3 à 9 g d'Herba Equiseti Hiemalis, de 3 à 9 g de wormseed, de 6 à 12 g d’Herba et Gemma Agrimoniae, de 3 à 5 g de colophane, de 3 à 6 g de Flatspine Pricklyash, de 15 à 25 g de Photinia villosa, de 20 à 50 g de Radix Rehmanniae Preparata, de 10 à 20 g de Radix Paeoniae Alba, de 7 à 15 g de Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, de 9 à 15 g de Rhizoma Polygonati, de 9 à 30 g de Radix Astragali, de 10 à 20 g de Radix Polygoni Multiflori, et de 7 à 15 g de Radix Puerariae. La présente invention ne met pas en jeu une intervention chirurgicale, est très efficace sans effet secondaire, augmente l'énergie saine tout en renforçant la constitution, améliore la santé pour les personnes, et traite également l'hypertension, l'hyperglycémie et les lipides sanguins élevés.
(ZH) 一种治疗痛经的中药组合物,由以下原料制成:甘草3-9g,矮脚罗伞6-12g,八角莲10-20g,木贼3-9g,土荆芥3-9g,仙鹤草6-12g,松香3-5g,野花椒3-6g,毛叶石楠15-25g,熟地黄20-50g,白芍10-20g,白术7-15g,黄精9-15g, 黄芪 9-30g,何首乌10-20g,葛根7-15g;不用手术,效果显著,无任何副作用,扶正固本,增强人体质,兼顾治疗高血压高血糖高血脂。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)