Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018198464) DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET UNITÉ DE CAPTURE D'IMAGES MUNIE D'UN DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/198464 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/003381
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 01.02.2018
CIB :
H04N 5/225 (2006.01) ,B60S 1/60 (2006.01) ,G02B 7/02 (2006.01) ,G03B 15/00 (2006.01) ,G03B 17/08 (2006.01) ,G03B 17/56 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
N
TRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
5
Détails des systèmes de télévision
222
Circuits de studio; Dispositifs de studio; Equipements de studio
225
Caméras de télévision
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
S
ENTRETIEN, NETTOYAGE, RÉPARATION, LEVAGE OU MANŒUVRE DES VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Nettoyage des véhicules
02
Nettoyage des pare-brise, fenêtres ou dispositifs optiques
56
spécialement adaptés pour nettoyer d'autres parties ou dispositifs que les fenêtres avant ou les pare-brise
60
pour dispositifs de signalisation, p.ex. réflecteurs
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
7
Montures, moyens de réglage ou raccords étanches à la lumière pour éléments optiques
02
pour lentilles
G PHYSIQUE
03
PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
B
APPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
15
Procédés particuliers pour prendre des photographies; Appareillage à cet effet
G PHYSIQUE
03
PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
B
APPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
17
Parties constitutives des appareils ou corps d'appareils; Leurs accessoires
02
Corps d'appareils
08
Corps d'appareils ou boîtiers étanches à l'eau
G PHYSIQUE
03
PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
B
APPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
17
Parties constitutives des appareils ou corps d'appareils; Leurs accessoires
56
Accessoires
Déposants :
株式会社村田製作所 MURATA MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 京都府長岡京市東神足1丁目10番1号 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555, JP
Inventeurs :
市口 真一郎 ICHIGUCHI, Shinichiro; JP
藤本 克己 FUJIMOTO, Katsumi; JP
堀口 睦弘 HORIGUCHI, Chikahiro; JP
西山 健次 NISHIYAMA, Kenji; JP
倉谷 康浩 KURATANI, Yasuhiro; JP
Mandataire :
特許業務法人深見特許事務所 FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; 大阪府大阪市北区中之島三丁目2番4号 中之島フェスティバルタワー・ウエスト Nakanoshima Festival Tower West, 2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005, JP
Données relatives à la priorité :
2017-08529024.04.2017JP
Titre (EN) CLEANING DEVICE AND IMAGE CAPTURING UNIT EQUIPPED WITH CLEANING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET UNITÉ DE CAPTURE D'IMAGES MUNIE D'UN DISPOSITIF DE NETTOYAGE
(JA) 洗浄装置および洗浄装置を備える撮像ユニット
Abrégé :
(EN) The present invention provides: a cleaning device which is highly reliable and makes it possible to expect sufficient cleaning effect; and an image capturing unit equipped with the cleaning device. The present invention provides a cleaning device for an image capturing unit (100) provided with: a casing (1) for holding an image capturing unit (5); a protective cover (2) arranged in the field of view of the image capturing unit (5); a vibrating unit (12) for vibrating the protective cover (2); and a cleaning nozzle (3) for discharging a cleaning liquid so that the cleaning liquid reaches the surface of the protective cover (2) on the opposite side to the side where the image capturing unit (5) is disposed. The vibrating unit (12) vibrates the protective cover (2) so that a position where the displacement amount of the protective cover (2) becomes larger than at a position on the surface of the protective cover (2) reached by the discharged cleaning liquid occurs on the surface of the protective cover (2).
(FR) La présente invention concerne un dispositif de nettoyage hautement fiable permettant d'obtenir un effet de nettoyage suffisant, et une unité de capture d'images équipée du dispositif de nettoyage. La présente invention concerne un dispositif de nettoyage destiné à une unité de capture d'images (100) et comportant : un boîtier (1) logeant une unité de capture d'images (5) ; un couvercle de protection (2) agencé dans le champ de vision de l'unité de capture d'images (5) ; une unité vibrante (12) mettant le couvercle de protection (2) en vibration ; et une buse de nettoyage (3) distribuant un liquide de nettoyage de telle manière que le liquide de nettoyage atteint la surface du couvercle de protection (2) sur le côté opposé au côté sur lequel l'unité de capture d'images (5) est agencée. L'unité vibrante (12) met le couvercle de protection (2) en vibration de telle manière qu’est créé sur la surface de couvercle de protection (2) un emplacement où l’ampleur du déplacement du couvercle de protection (2) devient plus grande qu’en un emplacement de la surface du couvercle de protection (2) atteint par le liquide de nettoyage.
(JA) 本発明は、信頼性が高く、十分な洗浄効果を期待できる洗浄装置および洗浄装置を備える撮像ユニットを提供する。本発明は、撮像部(5)を保持する筐体(1)と、撮像部(5)の視野に配置される保護カバー(2)と、保護カバー(2)を振動させる振動部(12)と、撮像部(5)を配置した反対側の保護カバー(2)の面に洗浄液が到達するように、洗浄液を吐出する洗浄ノズル(3)とを備える撮像ユニット(100)の洗浄装置である。振動部(12)は、吐出された洗浄液が到達した保護カバー(2)の面内での位置に比べて、保護カバー(2)の変位量が大きくなる位置を保護カバー(2)の面内で生じるように保護カバー(2)を振動させている。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)