Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018198158) ENDOSCOPE ET MODULE D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/198158 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/016150
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 24.04.2017
CIB :
A61B 1/04 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
04
combinés avec des dispositifs photographiques ou de télévision
Déposants :
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventeurs :
下畑 隆博 SHIMOHATA Takahiro; JP
Mandataire :
伊藤 進 ITOH Susumu; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ENDOSCOPE AND IMAGING MODULE
(FR) ENDOSCOPE ET MODULE D'IMAGERIE
(JA) 内視鏡、および、撮像モジュール
Abrégé :
(EN) This endoscope 9 is provided with an imaging module 1 at a hard distal end section 90A. The imaging module 1 is equipped with: an imaging element 10 provided with an external electrode 12 on the rear face 10SB; a signal cable 40 having a distal end section 41 joined to the external electrode 12 of the imaging element 10; and a sealing resin 30 which seals the join part between the external electrode 12 and the distal end section 41 and is stored in a space S10 which is an extension of the rear face 10SB in the direction of the optical axis of the imaging unit. The position of the back end of the sealing resin 30 is defined by a resin holding part S40 of the signal cable 40.
(FR) Le présent endoscope 9 est pourvu d'un module d'imagerie 1 au niveau d'une section d'extrémité distale dure 90A. Le module d'imagerie 1 est équipé : d'un élément d'imagerie 10 pourvu d'une électrode externe 12 sur la face arrière 10SB ; d'un câble de signal 40 ayant une section d'extrémité distale 41 jointe à l'électrode externe 12 de l'élément d'imagerie 10 ; et d’une résine d'étanchéité 30 qui scelle la partie de jonction entre l'électrode externe 12 et la section d'extrémité distale 41 et est stockée dans un espace S10 qui est une extension de la face arrière 10SB dans la direction de l'axe optique de l'unité d'imagerie. La position de l'extrémité arrière de la résine d'étanchéité 30 est définie par une partie de maintien de résine S40 du câble de signal 40.
(JA) 内視鏡9は硬性先端部90Aに撮像モジュール1が配設されており、撮像モジュール1が、後面10SBに外部電極12が配設されている撮像素子10と、先端部41が撮像素子10の外部電極12と接合されている信号ケーブル40と、外部電極12と先端部41との接合部を封止しており、後面10SBを撮像部の光軸方向に延長した空間S10内に収容されている封止樹脂30と、を具備し、封止樹脂30の後端位置が、信号ケーブル40の樹脂止め部S40により規定されている。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)