Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018197404) DISPOSITIF D'APPLICATION ET PROCÉDÉ D'APPLICATION D'ÉLÉMENTS ADDITIONNELS DANS UNE ORIENTATION D'APPLICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/197404 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/060328
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 23.04.2018
CIB :
B65B 61/20 (2006.01) ,B65B 3/04 (2006.01) ,B65B 3/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
B
MACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
61
Dispositifs accessoires, non prévus ailleurs, opérant sur feuilles, flans, bandes, attaches, réceptacles ou paquets
20
pour ajouter des cartes, des coupons ou d'autres encarts au contenu
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
B
MACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
3
Emballage de matériaux plastiques, de semi-liquides, de liquides, ou de liquides et solides mélangés, dans des réceptacles ou récipients individuels, p.ex. dans des sacs ou sachets, boîtes, cartons, bidons, pots
04
Procédés ou moyens pour charger le matériau dans les réceptacles ou récipients
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
B
MACHINES, APPAREILS, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS D'EMBALLAGE D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX; DÉBALLAGE D'OBJETS
3
Emballage de matériaux plastiques, de semi-liquides, de liquides, ou de liquides et solides mélangés, dans des réceptacles ou récipients individuels, p.ex. dans des sacs ou sachets, boîtes, cartons, bidons, pots
02
Machines caractérisées par l'incorporation de moyens pour fabriquer les réceptacles ou récipients
Déposants :
SIG TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Laufengasse 18 8212 Neuhausen am Rheinfall, CH
Inventeurs :
MAENNLE, Andreas; DE
HIRT, Daniel; DE
Mandataire :
COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT MBB; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 109 118.127.04.2017DE
Titre (EN) APPLICATION APPARATUS AND METHOD FOR APPLYING ADD-ON ELEMENTS IN AN APPLICATION ORIENTATION
(FR) DISPOSITIF D'APPLICATION ET PROCÉDÉ D'APPLICATION D'ÉLÉMENTS ADDITIONNELS DANS UNE ORIENTATION D'APPLICATION
(DE) APPLIKATIONSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM APPLIZIEREN VON ZUSATZELEMENTEN IN EINER APPLIKATIONSAUSRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention describes and presents an application apparatus (1) for applying add-on elements (2), in particular drinking straws, to packagings (13), preferably composite cardboard packagings, comprising at least one transport device (14) for transporting the packagings (13) along a transport path (15), and comprising at least one application device (38) comprising at least one applicator (22) for applying the add-on elements (2) to the packaging (13), wherein the applicator (22) is provided on the application device (38) such that it can be moved from a transfer position (24) for receiving the add-on elements (2) into an application position (27) for applying the add-on elements (2) to the packagings (13) and back again. In order to provide a reduced complexity of the design and method for application of the add-on elements in different orientations, the at least one application device (38), as a result of a movement, in particular of the applicator (22), superimposed with the movement of the applicator (22) from the transfer position (24) into the application position (27), is designed to receive the add-on elements (2) with the applicator (22) in a transfer orientation in space and to apply the add-on elements (2) with the applicator (22) in an application orientation in space inclined relative to the transfer orientation.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'application (1) pour l'application d'éléments additionnels (2), en particulier de pailles à boire, sur des emballages (13), de préférence des emballages composites en carton. Le dispositif comprend au moins un système (14) de transport pour le transport des emballages (13) le long d'une bande (15) de transport et au moins un système (38) d'application comportant au moins un applicateur (22) pour l'application des éléments additionnels (2) sur l'emballage (13). L'applicateur (22) est situé sur le système (38) d'application de manière à pouvoir se déplacer d'une position de réception (24) permettant la réception des éléments additionnels (2) à une position (27) d'application permettant l'application des éléments additionnels (2) sur les emballages (13) et à effectuer un retour. L'objet de l'invention est que l'application des éléments additionnels dans différentes orientations ne nécessite qu'une complexité minime de conception et de technique. À cet effet, le ou les systèmes (38) d'application, à la suite d'un déplacement superposé au déplacement de l'applicateur (22) de la position de réception (24) dans la position (27) d'application, en particulier de l'applicateur (22), sont conçus pour recevoir les éléments additionnels (2) dans une orientation de réception dans l'espace au moyen de l'applicateur (22) et pour appliquer les éléments additionnels (2) dans une orientation d'application dans l'espace inclinée depuis l'orientation de réception au moyen de l'applicateur (22).
(DE) Beschrieben und dargestellt ist eine Applikationsvorrichtung (1) zum Applizieren von Zusatzelementen (2), insbesondere von Strohhalmen, an Packungen (13), vorzugsweise Kartonverbundpackungen, mit wenigstens einer Transporteinrichtung (14) zum Transportieren der Packungen (13) entlang einer Transportbahn (15) und mit wenigstens einer Applikationseinrichtung (38) umfassend wenigstens einen Applikator (22) zum Applizieren der Zusatzelemente (2) an die Packung (13), wobei der Applikator (22) von einer Übernahmeposition (24) zum Übernehmen der Zusatzelemente (2) in eine Applikationsposition (27) zum Applizieren der Zusatzelemente (2) an die Packungen (13) und zurückverstellbar an der Applikationseinrichtung (38) vorgesehen ist. Damit für die Applikation der Zusatzelemente in unterschiedlichen Ausrichtungen ein geringerer konstruktiver und verfahrenstechnischer Aufwand erforderlich ist, ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Applikationseinrichtung (38) infolge einer mit der Verstellung des Applikators (22) von der Übernahmeposition (24) in die Applikationsposition (27) überlagerten Verstellung, insbesondere des Applikators (22), zur Übernahme der Zusatzelemente (2) in einer Übernahmeausrichtung im Raum durch den Applikator (22) und zur Applikation der Zusatzelemente (2) in einer von der Übernahmeausrichtung geneigten Applikationsausrichtung im Raum durch den Applikator (22) ausgebildet ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)