Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018197328) PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE PANNE DANS UN AGENCEMENT DE COMMUTATEURS, DISPOSITIF, PROGICIEL INFORMATIQUE ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/197328 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/060020
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 19.04.2018
CIB :
H01H 71/04 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
H
INTERRUPTEURS ÉLECTRIQUES; RELAIS; SÉLECTEURS, DISPOSITIFS DE PROTECTION
71
Détails des interrupteurs ou relais de protection compris dans les groupes H01H73/-H01H83/127
04
Moyens pour indiquer l'état du dispositif de commutation
Déposants :
HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt, DE
Inventeurs :
SANDER, Alexander; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 108 869.526.04.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR DETECTING FAULTS IN A SWITCH ASSEMBLY, DEVICE, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE PANNE DANS UN AGENCEMENT DE COMMUTATEURS, DISPOSITIF, PROGICIEL INFORMATIQUE ET SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR
(DE) VERFAHREN ZUR FEHLERDETEKTION BEI EINER SCHALTERANORDNUNG, VORRICHTUNG, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for detecting faults in a switch assembly comprising at least one switch for monitoring the position of a component that can be moved by means of a drive which has an electric motor. The method has the following steps: - converting the movable component from a first position into a second position spatially separated from the first position, wherein the power consumption of the electric motor changes in a manner specified in advance, and the switch state of the switch during a proper functioning of the switch changes in a manner specified in advance, - analyzing the power consumption of the electric motor and the switch state of the switch in an analysis unit, and - triggering a fault action if the power consumption of the electric motor has changed in the manner specified in advance and the switch state of the switch has not changed in the manner specified in advance. The invention additionally relates to a device for carrying out the method, to a computer program product, and to a computer-readable medium.
(FR) La présente invention concerne un procédé de détection de panne dans un agencement de commutateurs pourvu d’au moins un commutateur de contrôle de la position d’un composant mobile au moyen d’un entraînement comportant un moteur électrique, dont les étapes consistent : - en le transfert du composant mobile d’une première position à une deuxième position séparée spatialement de la première position, une réception de courant du moteur électrique changeant d’une manière prédéfinie et un état de commutation du commutateur changeant lors d’une fonction convenable du commutateur d’une manière prédéfinie, - en l’évaluation de la réception de courant du moteur électrique et de l’état de commutation du commutateur dans une unité d’évaluation et - en le déclenchement d’une action de panne, au cas où la réception de courant du moteur électrique a changé de la manière prédéfinie et où l’état de commutation du commutateur n’a pas changé de la manière prédéfinie. L’invention concerne en outre un dispositif de mise en œuvre du procédé, un progiciel informatique et un support lisible par ordinateur.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verfahren zur Fehlerdetektion bei einer Schalteranordnung mit mindestens einem Schalter zur Überwachung der Lage eines mittels eines einen Elektromotor aufweisenden Antriebs beweglichen Bauteils, das die folgenden Verfahrensschritte umfasst: - Überführung des beweglichen Bauteils von einer ersten Lage in eine von der ersten Lage räumlich getrennte zweite Lage, wobei sich eine Stromaufnahme des Elektromotors in einer vorher festgelegten Weise ändert und wobei sich ein Schaltzustand des Schalters bei einer ordnungsgemäßen Funktion des Schalters in einer vorher festgelegten Weise ändert, - Auswertung der Stromaufnahme des Elektromotors und des Schaltzustands des Schalters in einer Auswerteeinheit und - Auslösung einer Fehleraktion, falls sich die Stromaufnahme des Elektromotors in der vorher festgelegten Weise geändert hat und sich der Schaltzustand des Schalters nicht in der vorher festgelegten Weise geändert hat. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, ein Computerprogrammprodukt und ein computerlesbares Medium.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)