Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018197251) ENSEMBLE MARQUEUR COMPRENANT DES PANNEAUX DE MARQUAGE SERVANT À IDENTIFIER DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES, PANNEAU DE MARQUAGE ET ENSEMBLE D'UN ADAPTATEUR COMPRENANT LE PANNEAU DE MARQUAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/197251 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/059694
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 16.04.2018
CIB :
G09F 3/20 (2006.01) ,B29C 45/00 (2006.01)
G PHYSIQUE
09
ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
F
PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; ENSEIGNES; ÉTIQUETTES OU PLAQUES D'IDENTIFICATION; SCEAUX
3
Étiquettes, fiches ou moyens analogues d'identification ou d'indication; Sceaux; Timbres-poste ou timbres analogues
08
Fixage ou fixation par des moyens n'entrant pas dans la composition du matériau de l'étiquette elle-même
18
Armatures, cadres ou entourages pour étiquettes
20
pour des étiquettes réglables, mobiles ou interchangeables
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
29
TRAVAIL DES MATIÈRES PLASTIQUES; TRAVAIL DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL
C
FAÇONNAGE OU ASSEMBLAGE DES MATIÈRES PLASTIQUES; FAÇONNAGE DES SUBSTANCES À L'ÉTAT PLASTIQUE EN GÉNÉRAL; POST-TRAITEMENT DES PRODUITS FAÇONNÉS, p.ex. RÉPARATION
45
Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet
Déposants :
WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Klingenbergstr. 16 32758 Detmold, DE
Inventeurs :
DOGAN, Faysal; DE
SCHREIBER, Ditmar; DE
SCHULZE GRONOVER, Ludwig; DE
MARRENBACH, Jan; DE
Mandataire :
SPECHT, Peter; DE
DANTZ, Jan; DE
KLEINE, Hubertus; DE
Données relatives à la priorité :
20 2017 102 405.924.04.2017DE
Titre (EN) MARKING ARRANGEMENT COMPRISING MARKING LABELS FOR IDENTIFYING ELECTRICAL COMPONENTS, AND MARKING LABEL AND ARRANGEMENT OF AN ADAPTER WITH THE MARKING LABEL
(FR) ENSEMBLE MARQUEUR COMPRENANT DES PANNEAUX DE MARQUAGE SERVANT À IDENTIFIER DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES, PANNEAU DE MARQUAGE ET ENSEMBLE D'UN ADAPTATEUR COMPRENANT LE PANNEAU DE MARQUAGE
(DE) MARKIERERANORDNUNG MIT MARKIERUNGSSCHILDERN ZUR KENNZEICHNUNG VON ELEKTRISCHEN BAUTEILEN, MARKIERUNGSSCHILD UND ANORDNUNG EINES ADAPTERS MIT DEM MARKIERUNGSSCHILD
Abrégé :
(EN) The invention relates to a marking arrangement (10) comprising one or a plurality of marking labels (3) for identifying electrical components, the marking arrangement (10) comprising a frame part (6), the at least one marking label (3) being connected to the frame part (6) by connection points (4) embodied as nominal points of rupture, and the at least one marking label (3) comprising an inscription surface (15) that can be printed, particularly by ink-jet or laser-jet printing, at least one, a plurality or all of the marking labels (3) of the marking arrangement being made of a metal-containing injection-moulded plastic.
(FR) L'invention concerne un ensemble marqueur (10) comprenant un ou une multitude de panneaux de marquage (3) servant à identifier des composants électriques. L'ensemble marqueur (10) comporte une partie de cadre (6). Le ou les panneaux de marquage (3) sont reliés à la partie de cadre (6) par des emplacements de liaison (4) réalisés sous la forme d'emplacements de rupture théorique. Le ou les panneaux de marquage (3) comportent une surface d'inscription (15) pouvant être imprimée d'une impression à jet d'encre ou laser. Au moins un panneau de marquage, plusieurs panneaux de marquage ou tous les panneaux de marquage (3) de l'ensemble marqueur (10) sont réalisés à partir d'une matière plastique moulée par injection contenant du métal.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Markiereranordnung (10) mit einem oder mit einer Mehrzahl an Markierungsschildern (3) zur Kennzeichnung von elektrischen Bauteilen, wobei die Markiereranordnung (10) ein Rahmenteil (6) aufweist, wobei das oder die Markierungsschilder (3) durch als Sollbruchstellen ausgebildete Verbindungsstellen (4) mit dem Rahmenteil (6) verbunden ist/sind, wobei das oder die Markierungsschilder (3) eine, insbesondere durch Tinten- oder Laserstrahldruck, bedruckbare Beschriftungsfläche (15) aufweist, wobei zumindest eines, mehrere oder sämtliche Markierungsschilder (3) der Markiereranordnung (10) aus einem metallhaltigen spritzgegossenen Kunststoff ausgebildet sind.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)